Deutsch

документы для особенного ребенка

756  
Кристина78 постоялец18.08.19 19:37
Кристина78
18.08.19 19:37 

Добрый день уважаемые форумчане! Подскажите, может кто сталкивался с подобным: На днях едем во Фридланд, билеты куплены, документы готовы. С нами едет особенный ребенок, которому в свое время проведена была кохлеарная имплантация на оба уха. Естественно, что в Германии мы будем снова проходить установление инвалидности, так вот, имеется 4 документа: две выписки из больниц, где ему делали операции и две выписки из центров, которые направляли на эти операции. Все 4 документа я уже перевела на немецкий и копии заверила нотариально. Нужно ли ставить апостиль? на все 4 документа или достаточно ставить апостиль на больничные выписки (собственно,выписки из центров повторяют выписки из больниц) . Второй вопрос: что еще для подтверждения болезни и инвалидности нужно с собой взять?

#1 
Violiiia свой человек18.08.19 23:20
Violiiia
NEW 18.08.19 23:20 
в ответ Кристина78 18.08.19 19:37

На больничные выписки Вам никто апостиль не поставит, да и не нужны они.

Все подтверждения болезни и инвалидности в Германии будете делать по-новой.

Здесь есть группа "Особенные дети", Вам там подробнее все подскажут. Вступайте.

https://groups.germany.ru/groupinfo.pl?Board=360639&check=...

#2 
Кристина78 постоялец19.08.19 01:42
Кристина78
NEW 19.08.19 01:42 
в ответ Violiiia 18.08.19 23:20

Спасибо Вам большое!

#3 
kriptograf патриот19.08.19 21:05
kriptograf
NEW 19.08.19 21:05 
в ответ Кристина78 19.08.19 01:42

Несмотря на необходимость подтверждения диагнозов и установления инвалидности по-новой, переведенные выписки лишними не будут. Они могут помочь врачам помочь понять общую картину, особенно вначале.

Это реально ускоряет процесс.

#4 
Кристина78 постоялец20.08.19 21:34
Кристина78
NEW 20.08.19 21:34 
в ответ kriptograf 19.08.19 21:05

Благодарю Вас!

#5 
Elenija прохожий21.08.19 07:33
NEW 21.08.19 07:33 
в ответ Violiiia 18.08.19 23:20

Добрый день,мне в этой группе почему-то отказали во вступлении,если не сложно , расскажите пожалуйста поподробнее,куда нужно будет идти с ребенком у которого инвалидность,так же назначают комиссию и обход всех врачей по профилю?

Если у ребенка до 18установленна,сейчас 9,то в Германии какой порядок назначения инвалидности?

И если здесь я получаю пособие на ребенка плюс по уходу, мне нужно предоставить справку о том что я не работала в связи с тем что нахожусь по уходу за ребенком инвалидом и получаю пособие.

#6 
Варшавец постоялец21.08.19 09:36
Варшавец
NEW 21.08.19 09:36 
в ответ Elenija 21.08.19 07:33

Вам нужно в Versorgungsamt и как опция Fachamt fü Gesundheit. В каждой земле по разному эти конторы называются, но суть одна. Всё описано в SGB IX.


Есть также специальные школы для глухонемых.

Та группа, куда вам посоветовали, имеет немного других "особенных" детей.


В Германии для детских денег Kindergeld важно, чтобы Behinderung наступил до 25 лет, тогда Kindergeld платят родителям и в 60 лет ребёнка. Но это в случае инвалидности и неработоспособности.

#7