Deutsch

Вопрос по сертификату В1

3316  1 2 все
alex_fez прохожий22.07.19 06:36
alex_fez
22.07.19 06:36 

Уважаемые форумчане!

Прошу вашего совета.

Заявитель планирует декларировать свою принадлежность к немецкой нации посредством изменения своей национальности в СОБе и СОРах своих детей и предоставления сертификата на знание немецкого языка В1.

Вопрос в следующем: на каком этапе можно предоставить сертификат В1? Непосредственно с подачей Антрага и документов? Или сертификат можно отправить позже и это никак не повлияет на решение BVA?

Всем заранее большое спасибо за ответы!

#1 
topor13374 прохожий22.07.19 06:38
NEW 22.07.19 06:38 
в ответ alex_fez 22.07.19 06:36

Можно позже. Никак не повлияет. Если только на время принятия решения.

#2 
Каролина Лина местный житель22.07.19 15:32
Каролина Лина
NEW 22.07.19 15:32 
в ответ alex_fez 22.07.19 06:36
Заявитель планирует декларировать свою принадлежность к немецкой нации посредством изменения своей национальности в СОБе и СОРах своих детей и предоставления сертификата на знание немецкого языка В1

Отправляйте антраг с первичными документами.

Меняйте национальность в СОБ и СОР детей и досылайте все изменения и все соответствующие документы.

Вас могут вызвать на шпрахтест и В-1 будет не нужен.

Если вы получите личную декларацию, через изменения национальности, вам достаточно будет сдать шт или только Шпрехен из В-1.

Продолжайте учить немецкий дальше, вам он нужен будет в Германии.

Удачи и успехов вам.

#3 
thevanmeer посетитель22.07.19 17:54
thevanmeer
NEW 22.07.19 17:54 
в ответ alex_fez 22.07.19 06:36

Чем раньше, тем лучше. Если заявитель получит отказ в изменении национальности в СОБ и СОР детей, то БФА довольно быстро примет решение после предоставления им судебного решения. Если заявитель сменит национальность ДО постановки антрага и всё в порядке с документами, то решение будет ещё более быстрым при наличии B1. А так вся эта история затянется года на 2-3.

#4 
Каролина Лина местный житель22.07.19 21:38
Каролина Лина
NEW 22.07.19 21:38 
в ответ thevanmeer 22.07.19 17:54
Если заявитель сменит национальность ДО постановки антрага и всё в порядке с документами, то решение будет ещё более быстрым при наличии B1

Но подавать нужно оригиналы. Поэтому лучше сначала подать антраг, а потом дослать изменения.

А вот если будет в суде отказ то лучше сразу высылать его с В-1. Однако....... остается вопрос....... на каком уровне язык у ТС, как быстро он получит сертификат?

Вот от этого и получается ......

А так вся эта история затянется года на 2-3.

Подготовка антрага.......... суды...... сдача экзамена........

а рассмотрение может быть и быстрым, по крайней мере быстрее, чем суды и выучи и сдать язык на В-1. улыб

#5 
thevanmeer посетитель22.07.19 22:05
thevanmeer
NEW 22.07.19 22:05 
в ответ Каролина Лина 22.07.19 21:38
Но подавать нужно оригиналы. Поэтому лучше сначала подать антраг, а потом дослать изменения.

Можно подать и уже новые документы с выпиской из актовой записи об изменениях.


А вот если будет в суде отказ то лучше сразу высылать его с В-1. Однако....... остается вопрос....... на каком уровне язык у ТС, как быстро он получит сертификат?

Это главный вопрос :)


Подготовка антрага.......... суды...... сдача экзамена........

а рассмотрение может быть и быстрым, по крайней мере быстрее, чем суды и выучи и сдать язык на В-1. улыб

Согласен на все 10

#6 
alex_fez прохожий23.07.19 05:31
alex_fez
NEW 23.07.19 05:31 
в ответ Каролина Лина 22.07.19 15:32


Спасибо большое за ответы и пожелания!


Отправляйте антраг с первичными документами.

Я здесь новенький, поэтому ещё путаюсь в некоторых вопросах. Например, что такое "первичные документы"? Это нотариальные копии оригинальных документов? У нас, в основном, все документы "повторные". Если, например, СОР, СОБ и т.д. - повторные, значит ли это, что под каждый повторный ЗАГСовый документ необходимо будет получать Выписку из актовой записи об изменениях?

Если вы получите личную декларацию, через изменения национальности, вам достаточно будет сдать шт или только Шпрехен из В-1.

Уровень языка у Заявителя "нулевой". Сейчас активно занимаемся языком с репетитором. Подскажите пжлста, на ваш взгляд, что проще: шпрахтест в консульстве или модуль "шпрехен" В1 Гёте?

#7 
alex_fez прохожий23.07.19 05:50
alex_fez
NEW 23.07.19 05:50 
в ответ Каролина Лина 22.07.19 21:38
Но подавать нужно оригиналы. Поэтому лучше сначала подать антраг, а потом дослать изменения.

Немецкую линию ведём от бабушки 1923 г.р. Оригинал СОР бабушки не сохранился, так же как и актовая запись (есть ответ из ЗАГС). Есть повторное СОБ бабушки с указанием её немецкой национальности. В оригинальном СОР мамы Заявителя национальность родителей не указана, а в повторном СОР мамы Заявителя национальность бабушки - немка. В СОБ мамы Заявителя национальность не указана. Планируем на основании данных документов поменять национальность в СОБе Заявителя и СОРах детей.


А вот если будет в суде отказ то лучше сразу высылать его с В-1.

Да, мы так и планировали. Понимаем, что это будет по-времени гораздо затратнее.

#8 
alex_fez прохожий23.07.19 06:22
alex_fez
NEW 23.07.19 06:22 
в ответ thevanmeer 22.07.19 22:05
Можно подать и уже новые документы с выпиской из актовой записи об изменениях.

У нас в наличии есть Справка о заключении брака из ЗАГС. Форму прикладываю во вложении. Это и есть Выписка из актовой записи? Или существует другая форма Выписки?

Спасибо!

#9 
Aleka80 посетитель23.07.19 09:25
Aleka80
NEW 23.07.19 09:25 
в ответ alex_fez 23.07.19 06:22

Нет, это справка о рождении, со всеми изменениями. Ее берут, когда повторное СОР, ее у Вас все равно запросят, лучше заранее взять.

#10 
thevanmeer посетитель23.07.19 10:38
thevanmeer
NEW 23.07.19 10:38 
в ответ alex_fez 23.07.19 06:22, Последний раз изменено 23.07.19 10:45 (thevanmeer)

Нет, это справка о заключении брака. Если Вы живёте в РФ и если мне не изменяет память, Вам надо запросить в ЗАГСе справку по форме 25 и указать, чтобы в Ней отразили все изменения, вносившиеся в АЗ.


на бабушку справки о репрессиях есть?

#11 
thevanmeer посетитель23.07.19 10:44
thevanmeer
NEW 23.07.19 10:44 
в ответ alex_fez 23.07.19 05:31

Да, под повторные документы точно запросят выписки из записей об изменениях.


«Лёгкость» теста субъективна, шпрахтест - это где-то между А1 и А2 по уровню, поэтому вроде бы должен быть легче.


мне кажется, Вам на то, что избежите В1 и отделаетесь шпрахтестом особенно расчитывать не стоит: с высокой долей вероятности придерутся, что всю жизнь не было декларации и появилась она либо перед постановкой антрага, либо в процессе рассмотрения и попросят сдать В1.

#12 
alex_fez прохожий23.07.19 10:45
alex_fez
NEW 23.07.19 10:45 
в ответ thevanmeer 23.07.19 10:38
Нет, это справка о рождении, со всеми изменениями. Ее берут, когда повторное СОР, ее у Вас все равно запросят, лучше заранее взять.

Во вложении скачал пример справки. Эта форма?

#13 
alex_fez прохожий23.07.19 10:47
alex_fez
NEW 23.07.19 10:47 
в ответ thevanmeer 23.07.19 10:38
на бабушку справки о репрессиях есть?

Есть справка о реабилитации, в которой указано, что бабушка подверглась выселению, призыву в трудармию.

#14 
thevanmeer посетитель23.07.19 10:51
thevanmeer
NEW 23.07.19 10:51 
в ответ alex_fez 23.07.19 10:45

Форма та, но без дополнительной информаци

#15 
thevanmeer посетитель23.07.19 10:54
thevanmeer
NEW 23.07.19 10:54 
в ответ alex_fez 23.07.19 10:47

Отлично! Тогда можно обойтись без СО

#16 
alex_fez прохожий23.07.19 11:07
alex_fez
NEW 23.07.19 11:07 
в ответ thevanmeer 23.07.19 10:54
Тогда можно обойтись без СО

Ой, а что такое СО? Простите за неграмотностьсмущ

#17 
thevanmeer завсегдатай23.07.19 11:10
thevanmeer
NEW 23.07.19 11:10 
в ответ alex_fez 23.07.19 11:07

Это Вы меня простите, у меня по какой-то причине глючит форум и некоторые буквы и символы в посте не отражаются, хотя мне они видны и я из набираю.


я имел в виду СОР-свидетельство о рождении

#18 
alex_fez прохожий23.07.19 11:20
alex_fez
NEW 23.07.19 11:20 
в ответ thevanmeer 23.07.19 11:10
я имел в виду СОР-свидетельство о рождении

Ну тогда вообще хорошо! Я уже настраивался проходить судебные тяжбы по восстановлению записи о рождении в Книге регистрации. Хоть на один судебный процесс меньше!

Будем "бодаться" по поводу изменения национальности. Может получится договориться с ЗАГСом без обращения в суд.

Спасибо за советы!

#19 
thevanmeer завсегдатай23.07.19 11:26
thevanmeer
NEW 23.07.19 11:26 
в ответ alex_fez 23.07.19 11:20

С высокой степенью вероятности судиться Вам не понадобится, так как в этом случае речь идёт о внесении информации, а не изменении. Чаще всего ЗАГСы идут навстречу и делают это без ешения суда

#20 
1 2 все