Deutsch

Актуально после Фридланда

6308  1 2 3 4 5 6 все
Arthur96 постоялец20.07.19 11:50
Arthur96
NEW 20.07.19 11:50 

Скоро собираюсь во Фридланд, хотелось четко представить себе картину действий после распределения по месту нового жительства. Хотелось бы разобраться и оптимизировать свои действия. Мои действия(как я их себе представляю) , прописываюсь отсылаю прописку во Фридланд, в это время открываю счет в банке, мед.страховку. Получаю из Фридланда удостоверение ПП, получаю паспорт, становлюсь на учет в джобцентре, посещаю на курсы нем языка.Хотелось бы получить консультацию опытного человека, как это все сделать быстро, что делать в первую очередь и какие подводные камни меня ожидают.

#1 
kriptograf патриот20.07.19 12:06
kriptograf
20.07.19 12:06 
в ответ Arthur96 20.07.19 11:50
как это все сделать быстро

С этим, не в Германию надо...

и какие подводные камни меня ожидают.

Отказы, задержки возможы, практически на каждом этапе... В зависимости от места, времени и компетенции клерка.

#2 
alex445 постоялец20.07.19 12:36
NEW 20.07.19 12:36 
в ответ kriptograf 20.07.19 12:06

в джоб центр можно пойти и до получения удостоверения ПП и паспорта. Даже нужно - жить-то на что-то надо.

#3 
Arthur96 постоялец20.07.19 17:54
Arthur96
NEW 20.07.19 17:54 
в ответ alex445 20.07.19 12:36

Поделись своим опытом действия после Фридланда

#4 
alex445 постоялец20.07.19 19:57
NEW 20.07.19 19:57 
в ответ Arthur96 20.07.19 17:54, Последний раз изменено 20.07.19 20:10 (alex445)

Вот моя "личная" тема (переименовал модератор, а не я) https://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=aussiedler...

Мне особо похвастать нечем - я даже на первом термине в джоб центре ещё не бывал (только получил на него назначение и заполняю главный антраг). Пока за неделю успел сменить имя и фамилию (ещё успел узнать, что на жаргоне моя новая фамилия означает нечто смешное, что по телефону все ржали, а также пожарники во Фридланде и прочие - ну, мне и в России было не привыкать), открыть в банке счёт на старое имя, открыть страховку на старое имя, зайти в джоб центр и взять термины на через неделю с заполнением хауптантрага, прописаться под новым именем, отправить во Фридланд документы на возврат средств за дорогу до места распределения, оформить временный аусвайс на три месяца на новое имя, открыть в банке счёт на новое имя - на в 2 раза более дешёвое обслуживание (без прописки было дорогое). Заполняю антраг с приложениями и жду терминов. Разбираюсь с банковским счётом и интернет-банкингом.


Только сейчас заметил, что послал антраг во Фридланд на возврат средств на дорогу до места распределения от своего нового имени, а счёт для зачисления средства указал открытый на своё старое имя. Имя я менял во Фридланде, так что, вроде, они должны знать, что моё старое имя и новое - это один и тот же я. Интересно, деньги поступят мне на счёт по старому имени (я его не закрывал - у меня сейчас два счёта - на новое и на старое имя) или затеряются? Сотрудник в банке сказал, что можно дождаться денег из Фридланда (вроде, около месяца) и закрыть старый счёт.


Тут ещё было https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussied...

и тут ближе к концу темы я резюмировал автора https://foren.germany.ru/aussiedler/f/34664622.html?Cat=&p...

#5 
Aufsess завсегдатай21.07.19 16:35
NEW 21.07.19 16:35 
в ответ alex445 20.07.19 19:57

Привет земляк, молодец ты уже в Германии, куда распределился к бабушке?,какой город,? как твои впечатления?

#6 
alex445 постоялец21.07.19 17:29
NEW 21.07.19 17:29 
в ответ Aufsess 21.07.19 16:35

Бавария, Ноймаркт. Куда хотел. Впечатления - митарбайтеры и бератеры на местах пока не хотят говорить даже на английском (кросе сотрудников банков, но те тоже плохо знают английский - куда девались немецкие 11 лет по 5 дней в неделю английского в школе?), на котором я всё же могу получше немецкого и, похоже, ПП тут давно не видели. Поэтому приходится просить родственников ходить со мной. Такое ощущение, что сотрудники амтов крайне нетерпимо относятся к корявому немецкому уровня А1 и требуют хождения с переводчиком (вот, беженцы же ходят), чтобы не объясняться на пальцах. Вобщем, картина на местах куда менее радужная, чем её расписывают некоторые.


Ещё во Фридланде советуют не писать лебенслауф на термины, а добиваться сначала курсов, тыкая бумагой о предоставлении курсов до В1. Я так понимаю, что джоб центрам плевать на ваш статус и они вас хоть сейчас отправят на любую работу, поэтому они сходу требуют лебенслауфы, заполнения антрагов с опытом работы и вообще стараются вас провести не как ПП, а как просто немца, потерявшего работу. Люди говорят, что нужно вообще всячески выставлять себя плохо знающим язык и не имеющим денег. Т. е. не поддаваться на провокации оплатить переводы дипломов и прочих документов за свой счёт, покупать самим мебель и прочую утварь, делать ремонт за свой счёт в квартире и т. д.

#7 
Aufsess завсегдатай21.07.19 18:16
NEW 21.07.19 18:16 
в ответ alex445 21.07.19 17:29

Тебе повезло, крупный баварский город 120 тыс население, как говорится твоя мечта сбылась, успехов тебе на новом поприще.

#8 
alex445 постоялец21.07.19 18:44
NEW 21.07.19 18:44 
в ответ Aufsess 21.07.19 18:16

Спасибо. Только там 40к.

#9 
dazan коренной житель21.07.19 18:44
dazan
NEW 21.07.19 18:44 
в ответ alex445 21.07.19 17:29
Такое ощущение, что сотрудники амтов крайне нетерпимо относятся к корявому немецкому

А они должны рыдать от радости? Вот ведь хуцпа безграничная у советских людей. Где еще в мире есть цивилизованное и благополучное государство, сразу дающее гражданство, жилье, деньги, курсы и прочие фишки

хрен знает кому? И получает вместо благодарности одно брюзжание и недовольство.

Это в небольшом Ноймаркте забыли что такое ПП, где их несколько тысяч проживает?!

Люди в ибеня на север и восток попадают и все равно радуются, а вы попали практически в Нюрнберг и бухтите без конца.

#10 
hartung.65 коренной житель21.07.19 19:05
NEW 21.07.19 19:05 
в ответ alex445 21.07.19 17:29
они вас хоть сейчас отправят на любую работу,

Не хотят ,но за вами закрепят бератора от арбайтсагентур который должен вас вести ,он должен составить о вас картину ,поэтому лебенслауф .

Вы еще будете подписывать периодически с ним Eingliederungsvereinbarung ,что вы на каком этапе делать обязаны ,и что вам при этом обязаны .

На первом этапе это будет изучение языка .


#11 
schizo старожил21.07.19 19:08
NEW 21.07.19 19:08 
в ответ dazan 21.07.19 18:44

ну, Вы же тоже бухтите на то, что он бухтит

#12 
alex445 постоялец21.07.19 19:33
NEW 21.07.19 19:33 
в ответ dazan 21.07.19 18:44, Последний раз изменено 21.07.19 19:38 (alex445)
Где еще в мире есть цивилизованное и благополучное государство, сразу дающее гражданство, жилье, деньги, курсы и прочие фишки

хрен знает кому? И получает вместо благодарности одно брюзжание и недовольство.
Это в небольшом Ноймаркте забыли что такое ПП, где их несколько тысяч проживает?!
Люди в ибеня на север и восток попадают и все равно радуются, а вы попали практически в Нюрнберг и бухтите без конца.

Я пока ещё ничего не получил.


Да не то, что бухчу. Описываю как есть на местах на самом деле. На месте не спросят "wer sind Sie von Beruf?", а загнут что-нибудь заковыристое и подлиннее, что вы на курсах не проходили. А если вы не поймёте, недовольно предложат выйти и зайти с переводчиком. Не все и не везде, конечно, но если вам выпадет такой митарбайтер-бератер, то вам "повезло".


Во Фридланде сидят бератеры, которым звонят ПП с мест и рассказывают, как их просто выгоняют и не хотят с ними говорить без уровня языка чуть ли не нэйтив спикеров. Это, конечно, далеко не со всеми, но просто бератерам звонят именно по подобным случаям. Я там сидел и всё это слушал, и думал, что у кого проблем нет, те и не звонят, и это только редкие случаи. Нет, не редкие. Если вы не В1 хотя бы и без помощи родственников-переводчиков, ваши шансы получить все те ништяки, что вы выше перечислили, в обозримом будущем стремятся к нулю. Чтобы это всё получить, надо побегать от двух недель до двух месяцев и пооформлять всякие бумажки, коих дают десятки. И вот это всё я хотел, чтобы знали те, кто думает нахрапом наломиться и на пальцах что-то там объяснить, выбить себе термины и добиться всяких выплат, встать везде на учёты. Не выйдет, скорее всего. Будут месяцами (вместо недель) добиваться оформления документов, теряя свои деньги, если они вообще есть, и указывая в антрагах не то, что надо (на этом теряя ещё и свои будущие деньги, ибо будут вычитать из пособия любую копейку, которую посчитают "доходом" и т. п.).


И я видел таких, которые по дойчу лыка не вяжут, во Фридланде просто толпы (один из них я). Но многим из них повезло и они были с родственниками, которые знают хотя бы на В1. Для таких людей, конечно, непонятно, чего это все бухтят - вот же, пришёл, посидел, за тебя вопросы порешали, ты свои документы молча достал, молча убрал, галочку поставил где надо и вы ушли (тоже я). За таких всю работу сделали. Или вы хорошо знаете язык и тоже не понимаете, какие такие проблемы. А у кого таких поводырей нет или знания языка - о них история умалчивает, как они выкарабкивались. Типичная ошибка выжившего.

#13 
dazan коренной житель21.07.19 19:40
dazan
NEW 21.07.19 19:40 
в ответ schizo 21.07.19 19:08

Я имею право, у меня Либескуммер.

#14 
schizo старожил21.07.19 19:43
NEW 21.07.19 19:43 
в ответ dazan 21.07.19 19:40, Последний раз изменено 21.07.19 19:43 (schizo)

из-за этой женщины в банке? у Вас же жена и ребёнок?

#15 
dazan коренной житель21.07.19 19:52
dazan
NEW 21.07.19 19:52 
в ответ schizo 21.07.19 19:43

Не в банке, хотя и не важно. Важно то, что там двое детей и муж, и вообще eine schöne heile Welt.

Что важнее, любовь(возможно скоротечная) или сохранность и благополучие двух семей? Очень тяжелый и больной выбор.

Еще лет 10 назад я бы наплевал на всё и наделал глупостей, а теперь победили мудрость и трезвомыслие...

#16 
racoonkiller постоялец21.07.19 19:58
NEW 21.07.19 19:58 
в ответ alex445 21.07.19 19:33
На месте не спросят "wer sind Sie von Beruf?"

Разумеется, потому что говорят по-немецки...

А по-немецки этот вопрос выглядит так: "Was sind Sie von Beruf?"

#17 
Mimo Krokodil знакомое лицо21.07.19 20:18
NEW 21.07.19 20:18 
в ответ alex445 21.07.19 19:33
Во Фридланде сидят бератеры, которым звонят ПП с мест и рассказывают, как их просто выгоняют и не хотят с ними говорить без уровня языка чуть ли не нэйтив спикеров.

И что бераторы им советуют в таком случае?

#18 
mrpipiskin прохожий21.07.19 20:18
NEW 21.07.19 20:18 
в ответ alex445 21.07.19 19:33

На что рассчитывают люди, едущие без знания языка в чужую страну?

#19 
schizo старожил21.07.19 20:51
NEW 21.07.19 20:51 
в ответ mrpipiskin 21.07.19 20:18

он по-английски говорит. в цивилизованном мире этого должно быть достаточно. go figure

#20 
1 2 3 4 5 6 все