Deutsch

Сопроводительное письмо.

1384  
rondeV посетитель27.06.19 06:09
NEW 27.06.19 06:09 

подскажите кто писал такое письмо. Отцу собрали пакет документов на пп. По причине перечня заболеваний язык подтвердить не сможет, комиссия и справки все есть. Я доверенное лицо, я так понимаю, что я должен написать что то типа прошения об освобождение от языкового теста. Интересует примерный текст.

Насколько я понимаю я должен написать, мол по заключению врачебной комиссии и по причине таких то заболеваний гражданин такой то пройти шпрахтест не может, прошу освободить от теста.

Прав я или нет?

#1 
alex445 постоялец27.06.19 09:59
27.06.19 09:59 
в ответ rondeV 27.06.19 06:09, Последний раз изменено 27.06.19 10:00 (alex445)

Да, примерно так. Сопроводительное письмо пишется в свободной форме на немецком языке. У меня другой случай был, но я в своём письме, когда упоминал что-то (у вас это заболевание), то в тексте ссылался на название документа, а сам документ вкладывал в файл (мультифору), а поверх этого документа вкладывал листочек с крупным названием этого документа, чтобы проще найти было.


Ещё неплохо в сопроводительном письме перечислить состав подаваемых вами документов. Я поверх каждого их название вкладывал.

#2 
tonelli местный житель27.06.19 10:41
tonelli
NEW 27.06.19 10:41 
в ответ alex445 27.06.19 09:59

Или можно еще нумерованный список, а на документах номерки.

#3 
rondeV посетитель28.06.19 05:55
NEW 28.06.19 05:55 
в ответ alex445 27.06.19 09:59

благодарю.

#4