Прошу совета.
Добрый день всем ! Подскажите можно ли взять справку с последнего места работы для отъезда в Германию так как появилась новая запись в трудовой книжке,что бы не делать снова перевод всей книжки ?
Заранее спасибо за совет !
Подскажите можно ли взять справку с последнего места работы для отъезда в Германию так как появилась новая запись в трудовой книжке,что бы не делать снова перевод всей книжки ?
А для чего Вам может потребоваться перевод трудовой книжки? Если Вы уже получили решение о приеме, то новые записи в Вашей ТК во Фридланде никого не интересуют. А если Вы беспокоитесь на счет подтверждения стажа в Германии, то перевод лучше делать уже там, т.к. вряд ли того, что сделан в стране исхода, будет достаточно.
А если Вы беспокоитесь на счет подтверждения стажа в Германии, то перевод лучше делать уже там, т.к. вряд ли того, что сделан в стране исхода, будет достаточно.
Или вообще не понадобится , мне сказали перевод не нужен ,мы сами делаем ,так и получилось ,на прошлой неделе пришло письмо из пенсионной страховки ,с признанием казахстанского стажа .
Здравствуйте.
я беспокоюсь о пенсионном стаже и подтверждении его в Германии
Тогда в Германии и переведете, если потребуется.
Должна я получить в Пенсионном фонде справку о том что я отказываюсь от российской пенсии?
Если отказываетесь от пенсии, то как-то это надо будет подтверждать. Но как именно это делается - я не в курсе. И не уверена, что это правильное решение:
Вас может ожидать неспокойный (нервозатратный и может с финансовыми потерями) год, если на вашу маму будет сильный нажим ввиду умышленного обеднения.Кстати, да... В данном случае, крыть особо нечем. Добровольный отказ от источника собственного финансирования. Пособие могут урезать. Точнее, должны. На сумму российской пенсии.
https://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/33639670.html#Post33639670