Deutsch

Вписание в Бешайд по пар. 27 - декларация немкой

1371  
Marika201 прохожий20.04.19 21:36
20.04.19 21:36 

Добрый вечер знатоки,


почитала форум и архивы, но так и нашла для себя однозначного ответа на вопрос. А ситуация такова: моя мама состарилась и хочет приехать к детям и своей маме, т.е. к нам и бабушке, которые выехали в Германию больше 20 лет назад. Хочет вписаться в бешайд к своей маме, у которой 4 пар., по 27 статье Vertriebenengesetz. Документы я вроде все собрала, вопрос только по декларации мамы немкой. В ее СОР стоит, что мама немка. А в СОР детей указано, что она, т.е. Antragstellerin, русская. Она и была в советское время записана по отцу как русская. Сказала, никто ее не спрашивал, записывали по отцу в парпортном. А в теперешних документах больше нигде национальность не указана.


Хватит ли ей для собственной декларации поменять наши СОР и проставить там другую национальность или нужно что-то еще?

Еще такая деталь: В списке документов БВА написано, что все документы должны быть первичной выдачи. Как тут быть ума не приложу.


Спасибо заранее.

#1 
hartung.65 коренной житель20.04.19 21:56
hartung.65
NEW 20.04.19 21:56 
в ответ Marika201 20.04.19 21:36

В каком году бабушка приехала в Германию ?

#2 
Marika201 прохожий20.04.19 21:59
NEW 20.04.19 21:59 
в ответ hartung.65 20.04.19 21:56

Бабушка приехала в Германию в 1996 году.

#3 
hartung.65 коренной житель20.04.19 22:00
hartung.65
NEW 20.04.19 22:00 
в ответ Marika201 20.04.19 21:36

Если бабушка ПП ,она поставит антраг ,и ее дочь может быть марсианкой ,ее все равно примут .


#4 
Stasyа коренной житель20.04.19 22:00
Stasyа
NEW 20.04.19 22:00 
в ответ Marika201 20.04.19 21:36

Ваша бабушка будет включать дочь в свой АВ по 7-му пар. Собственная немецкая декларация от потомка не требуется.

#5 
Marika201 прохожий20.04.19 22:04
NEW 20.04.19 22:04 
в ответ Stasyа 20.04.19 22:00

Это было бы супер, но в списке документов на странице БВА то стоит собственная декларация. Я вот и боюсь пока подавать, что отказ не получить.

#6 
Marika201 прохожий20.04.19 22:05
NEW 20.04.19 22:05 
в ответ Marika201 20.04.19 22:04

Всеж таки 60-летняя бабушка, боюсь В1 не потянет учить.

#7 
Stasyа коренной житель20.04.19 22:09
Stasyа
NEW 20.04.19 22:09 
в ответ Marika201 20.04.19 22:05
Всеж таки 60-летняя бабушка, боюсь В1 не потянет учить.

В1 не нужен, но нужен А1.

А декларация Вашей маме точно не нужна.

Если маме 60-т, то бабушке и того больше, лучше поторопится с подачей антрага, т.к. мама сможет въехать по 7-му только пока жив 4-й пар. (ее мама). Потом мама сможет только свой антраг поставить и тогда, возможно, что и В1 придется сдавать.

#8 
hartung.65 коренной житель20.04.19 22:12
hartung.65
NEW 20.04.19 22:12 
в ответ Marika201 20.04.19 22:04
Это было бы супер, но в списке документов на странице БВА то стоит собственная декларация. Я

Не туда смотрите похоже .

#9 
Marika201 прохожий20.04.19 22:16
NEW 20.04.19 22:16 
в ответ Stasyа 20.04.19 22:09

Спасибо за инфу. А1 мама с горем пополам получила.

Но Вы точно уверены, что декларация не нужна, т.е. мне просто игнорировать этот самый длинный пункт в списке документов?


На всякий случай еще вот он список:

Welche Unterlagen und Urkunden muss ich vorlegen?

  • Geburtsurkunde(n), Heiratsurkunde(n), Adoptionsurkunde(n), ggf. Scheidungsurkunden aller aussiedlungswilligen Personen (auch der Kinder). Diese Urkunden müssen grundsätzlich aus dem Jahr der Erstausstellung stammen und als amtlich oder notariell beglaubigte Fotokopien vorgelegt werden.
  • Nachweise, die die eigene Zugehörigkeit zur deutschen Nationalität belegen z. B.
    • Inlandspass mit Eintragung der Nationalität
    • Militärpass mit Eintragung der Nationalität
    • Geburtsurkunden von Kindern mit Eintragung der Nationalität der Eltern (wobei es unerheblich ist, ob diese aussiedeln wollen)
    • Gerichtsurteile
  • Arbeitsbücher der aussiedlungswilligen Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden
  • Führungszeugnisse aller aussiedlungswilligen Personen älter als 16 Jahre
#10 
hartung.65 коренной житель20.04.19 22:19
hartung.65
NEW 20.04.19 22:19 
в ответ Marika201 20.04.19 21:36

Документы (сор) должны доказывать ,что ваша мать дочь вашей бабушки ,больше ничего .

#11 
Marika201 прохожий20.04.19 22:19
NEW 20.04.19 22:19 
в ответ hartung.65 20.04.19 22:12

Да как же не туда, вот ссылочка: https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

Nachträgliche Einbeziehung - Unterlagen

#12 
Stasyа коренной житель20.04.19 22:28
Stasyа
NEW 20.04.19 22:28 
в ответ Marika201 20.04.19 22:19, Последний раз изменено 20.04.19 22:37 (Stasyа)

Все верно, почему-то на сайте BVA список документов для включения в антраг такой же, как и для заявителя по 4-му пар.

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Integration/Spaetaussiedler/01_Antrag_stellen/03_nacht_Einbeziehung/nachtr_Einbeziehung_node.html

В общем, не обращайте внимание. От потомков никто не требует собственную немецкую декларацию.

#13 
hartung.65 коренной житель20.04.19 22:32
hartung.65
NEW 20.04.19 22:32 
в ответ Marika201 20.04.19 22:19

Ну эт они страницу обновили и линки немного попутали .

Для вас действует то что стоит в меркблатте

Für die Bearbeitung des Einbeziehungsantrages werden grundsätzlich folgende Unterlagen benö- tigt: • der vollständig ausgefüllte Antrag, • für jede Person, die nachreisen soll, je ein Ergänzungsblatt, • Meldebescheinigung des Spätaussiedlers, • Geburtsurkunden, evtl. Heiratsurkunde(n) aller Personen, die nachreisen sollen, • unbeglaubigte Kopien der Inlandspässe dieser Personen, • unbeglaubigte Kopien der Arbeitsbücher dieser Personen, wenn sie volljährig sind, • Führungszeugnisse.

Минимальный набор в принципе .

Я это проходил ,вызывал сына от первого брака .

#14 
Marika201 прохожий20.04.19 22:41
NEW 20.04.19 22:41 
в ответ hartung.65 20.04.19 22:32

Огромное вам обоим человеческое спасибо!

#15 
Marika201 прохожий20.04.19 22:47
NEW 20.04.19 22:47 
в ответ Marika201 20.04.19 22:41

Все остальные документы у нас готовы, будем подавать.

#16 
hartung.65 коренной житель20.04.19 22:51
hartung.65
NEW 20.04.19 22:51 
в ответ Marika201 20.04.19 22:47

Удачи ,с готовым А1 должно получится быстро .

#17 
Marika201 прохожий21.04.19 10:28
NEW 21.04.19 10:28 
в ответ hartung.65 20.04.19 22:51

Спасибо!

#18