Deutsch

СОБ дедушки и бабушки, нужен совет

1340  
doe прохожий16.04.19 15:43
16.04.19 15:43 

Доброго времени суток, форумчане!


у меня есть оригинальное первичное СОБ дедушки и бабушки. При заполнении антрага я заметил, что, хоть датой брака и указан 1952 год, но актовая запись была составлена в 1956 году и в этот же день выдано СОБ. Проблема в том, что по словам отца(1953 г.р.) он изначально был записан под фамилией бабушки, т.е. получается, что был рожден вне брака, и лишь в 1959 году получил СОР, в котором он уже вписан под фамилией отца. При этом сам СОР почему-то не содержит штампа ПОВТОРНОЕ. Сведения же об отце(моем деде, от которого ведем происхождение) в актовой записи не менялись с момента первичной записи от 1953 года, это я уже выяснил в ЗАГСе. Теперь я не совсем понимаю, какую дату брака и фамилию отца при рождении указывать в антраге и необходимо ли брать справку из ЗАГСа о том, что сведения об отце в актовой записи не менялись, т.к. СОР отца по сути повторный. Не станет ли теперь проблемой доказать мое происхождение?

#1 
doe прохожий17.04.19 07:47
NEW 17.04.19 07:47 
в ответ doe 16.04.19 15:43

Неужели ни у кого не было подобной ситуации?

#2 
Alex_Borgens местный житель17.04.19 08:08
Alex_Borgens
NEW 17.04.19 08:08 
в ответ doe 16.04.19 15:43
необходимо ли брать справку из ЗАГСа о том, что сведения об отце в актовой записи не менялись, т.к. СОР отца по сути повторный.


Обязательно!


Не станет ли теперь проблемой доказать мое происхождение?


Вам придется разъяснить данную ситуацию на ШТ, даже если предоставить B1. Если бератор не обратит внимание, то можете считать, что Вам повезло. В моем случае обратили внимание, что на СОР нет штампа ПОВТОРНО.

Характер сдержанный, нордический...
#3 
doe прохожий17.04.19 08:46
NEW 17.04.19 08:46 
в ответ Alex_Borgens 17.04.19 08:08

Так насколько я понимаю, наличие сертификата B1 исключает шпрах-тест. Вопрос сейчас стоит, что писать в фамилии отца при рождении, потому что из тех документов, что у меня есть, следует, что отец всегда был на фамилии своего отца. Возможно надо повременить с подачей антрага до получения справки.

#4 
Olga_16515 знакомое лицо17.04.19 09:23
Olga_16515
NEW 17.04.19 09:23 
в ответ doe 17.04.19 08:46, Последний раз изменено 17.04.19 22:12 (Olga_16515)

да, возможно вас и не пригласят на ШТ. Но в любом случае попросят пояснить ситуацию. А возможно специально пригласят на ШТ, не столько для языка, сколько услышать ваши пояснения

#5 
Alex_Borgens местный житель17.04.19 09:24
Alex_Borgens
NEW 17.04.19 09:24 
в ответ doe 17.04.19 08:46
Так насколько я понимаю, наличие сертификата B1 исключает шпрах-тест.


В моем случае B1 мне не помог. Меня пригласили на ШТ и устроили настоящий допрос почему СОР бабушки выдан повторно, а штампа ПОВТОРНО нет. Я даже не знал, что сказать. ШТ был сдан с оценкой fliessend. Об этом мне сказал прюфер.

Характер сдержанный, нордический...
#6 
doe прохожий17.04.19 10:04
NEW 17.04.19 10:04 
в ответ Alex_Borgens 17.04.19 09:24

да документами все должно получиться обосновать, просто хотелось бы антраг отправить сейчас и не ждать, когда будут готовы справки из загса. Видел актовую запись о заключении брака, там не фигурирует дата заключения брака, только дата составления записи, и указано, что двое совместных детей на этот момент, возможно стоило бы сразу отправить ее, но на руки не выдают. Можно конечно еще и фото отца и деда приложить к антрагу, там уже ясно вполне, является ли дед отцом моему отцу)

#7 
Alex_Borgens местный житель17.04.19 10:14
Alex_Borgens
NEW 17.04.19 10:14 
в ответ doe 17.04.19 10:04

Отправляйте что есть. Справки с ЗАГСа дошлете позже. Главное, чтобы актовые записи не были утеряны.

Характер сдержанный, нордический...
#8 
doe прохожий17.04.19 11:30
NEW 17.04.19 11:30 
в ответ Alex_Borgens 17.04.19 10:14

Какую справку лучше запросить в ЗАГСе? Справка-подтверждение, что сведения об отце не менялись? Либо обо всех изменениях в актовой записи? ЗАГС не очень охотно хочет указывать изменения в актовой записи.

#9 
Alex_Borgens местный житель17.04.19 11:49
Alex_Borgens
NEW 17.04.19 11:49 
в ответ doe 17.04.19 11:30
Какую справку лучше запросить в ЗАГСе?


Справку о рождении

Характер сдержанный, нордический...
#10 
doe прохожий17.04.19 11:58
NEW 17.04.19 11:58 
в ответ Alex_Borgens 17.04.19 11:49

это да, неверно выразился, что просить указать в иных сведениях? Достаточно ли будет попросить указать об изменениях в графе отец и его национальность? Просто они крайне не охотно хотят указывать все изменения.

#11