номер присвоили и все...

странно, зачем тогда просят

Доброе утро! Нас просили поставить апостиль только на СОР супруги т.к. был выдан повторный сор. Также попросили справку о рождение дополнительно тоже на супругу. Ну если Вам написали что нужен апостиль лучше с ним и отправить. Разные бераторы разные доки и сроки рассмотрения.

Нет, нас лично не просили об этом! Я думала это общее требование такое, не знала что можно и без апостиля.

вам в дальнейшем всё-равно апостиль этот понадобится. Гораздо проще сделать его находясь в РФ чем потом из Германии этим заниматься

Зачем? Для каких целей аппостиль ставить?

вот например :

https://apostil-info.ru/articles/apostil-dlya-germanii/

можете обратиться и к первоисточнику :

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

спасибо. Получается нам выдали АВ и ЕВ, но в Германии всё равно попросят на СОР и СОБ поставить аппостиль? И по статье только на те доки которые выданы после 2002 года для КЗ

точно запросят, и потом начинаются пересылки документов в Россию, или, как у вас, в Казахстан. Потом начнётся поиск знакомых кто этим займётся и обратно отошлёт. По российским правилам документы с 92 года надо апостилировать, про Казахстан сами там смотрите по ссылке

Апостиль на документах будет нужен при оформлении национальной визы

Получается нам выдали АВ и ЕВ, но в Германии всё равно попросят на СОР и СОБ поставить аппостиль? И по статье только на те доки которые выданы после 2002 года для КЗ

Может запросят, а может и нет. BVA уже точно не запросит апостиль. Но он может потребоваться где-нибудь в других амтах, куда вы будете предоставлять свои документы во время жизни в Германии, причем, иногда просят апостиль и на док-ты, выданные до присоединения страны к Гаагской конвенции. Так что лучше все же его поставить.

В РФ еще апостиль требуют на все ЗАГСовые док-ты, независимо от года выдачи, при подаче на национальную визу.

актуальное

5 ноября 2019 документы во Фридланде

15 мая 2020 присвоен номер

15 августа 2020 (примерно) отправлен сертификат В1(все модули) и справки о несудимости. На этом все что только можно (полные пакеты всех документов ЗАГСА на всю линию предков до прабабушки со справками, тест ДНК, справки о репрессиях от прабабушки до моего отца) - все было предоставлено изначально. Веду от прабабушки. С немецкой национальностью был последний мой дед.

25 ноября - письмо BVA с просьбой поменять мою национальность в свидетельстве о рождении дочери с русской на немку или предоставить отрицательное решение из ЗАГСа или суда..

Не парюсь сроками- просто продолжаю получать удовольствие и учу немецкий. Хочу как минимум В2 (крепкий хороший) на уровне полноценного понимания.

Через суд замена национальности в Санкт Петербурге по моим оптимистическим прогнозам займет год.

подскажите, если кто знает или сталкивался с этим, отправляли документы и мальчику было 13лет(отправили свидетельство), сейчас уже исполнилось 14(получил паспорт), нужно ли дослать заверенную и перреведенную копию его паспорта?

Очень уравновешенное и оптимистичное сообщение, приятно читать. Просто унимаете нездоровый зуд, как можно быстрее получить АВ.

У меня в Питере от подачи заявления в ЗАГС до вынесения решения суда прошло 6,5 месяцев.

Товарищи, коллеги! Нам прислали очередной ответ по документам, но мы не совсем можем понять, в каком виде на этот раз от нас хотят. Можете, пожалуйста, подсказать, кто силен в немецком, что именно просят прислать? Заранее спасибо всем!

Вы отправили перевод с заверенной нотариально подписью переводчика. О чем Вам и сообщают. Просят предоставить нотариально заверенную копию оригинала с оригинальной синей печатью нотариуса.

Огромное спасибо!

отправляли документы и мальчику было 13лет(отправили свидетельство), сейчас уже исполнилось 14(получил паспорт), нужно ли дослать заверенную и перреведенную копию его паспорта?

Копии паспортов не надо ни переводить, ни заверять. На счёт паспорта не скажу, а вот справку о судимости на мальчика уже могут запросить в оригинале с переводом. Так что одновременно со справкой можете и простую копию паспорта отправить.

Отрицательное решение из ЗАГСа или суда... Так прям и написали ИЛИ ?