Deutsch

Первая актовая запись

1438  
Lenaehrlich прохожий21.03.19 10:07
21.03.19 10:07 

Всем здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каком документе ЗАГС РК может показать данные на момент моего рождения, конкретнее, отца. Я была удочерена им в 16 лет. Получила повторное СОР. И ЗАГС выдает справки только по последним измененным данным. Бератор запрашивает первую актовую запись о рождени. Всем спасибо.

#1 
Alex_Borgens местный житель21.03.19 10:33
Alex_Borgens
NEW 21.03.19 10:33 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 10:07

Обратитесь в ЦОН за справкой о рождении. В справке о рождении будут указаны все изменения в актовой записи.

Характер сдержанный, нордический...
#2 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 10:44
NEW 21.03.19 10:44 
в ответ Alex_Borgens 21.03.19 10:33

Обращались. Получили справку о рождении и выписку из актовой записи. В обоих документах указаны только последние данные. Специалист ЗАГС аргументировал тем, что предыдущие записи теряют законную силу. Формально отца у меня не было. Его данные записаны со слов матери. И все же их запрашивает бератор.

#3 
alienulo постоялец21.03.19 10:53
alienulo
NEW 21.03.19 10:53 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 10:44, Последний раз изменено 21.03.19 11:02 (alienulo)
ЗАГС аргументировал тем, что предыдущие записи теряют законную силу.

Чё-т специалист привирает или вы неправильно объясняете что вы от них хотите.

Популярно объясните что просите не справку выписанную по первичным данным, а чтоб в справке о рождении, в примечании всего лишь указали все изменения когда-либо вносимые в актовую запись.

Мне дали без проблем такую.


Пардон, перечитала ваше второе сообщение.

Странно почему они не дают то, что просите. Может к начальству обратиться или на 119 позвонить? Зачастую только так можно расшевелить "специалистов".

#4 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 11:12
NEW 21.03.19 11:12 
в ответ alienulo 21.03.19 10:53

Спасибо. Воспользуемся.

#5 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 11:44
NEW 21.03.19 11:44 
в ответ alienulo 21.03.19 10:53

Скажите, пожалуйста, как был озаглавлен предоставленный вам документ и указывались ли там данные на момент рождения. Об изменениях в актовой записи мне предоставили. Но не указали данные отца в 1ой актовой записи. Не могу этого добиться от ЗАГС.

#6 
elwinfaber посетитель21.03.19 12:39
elwinfaber
NEW 21.03.19 12:39 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 10:07

Скажите пожалуйста как BVA называет "первую актовую запись" на немецком?

#7 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 13:16
NEW 21.03.19 13:16 
в ответ elwinfaber 21.03.19 12:39

запросили Kopie des Original Geburtsregistereintrags aus dem Geburtsjahr.

#8 
alienulo постоялец21.03.19 15:33
alienulo
NEW 21.03.19 15:33 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 11:44, Последний раз изменено 21.03.19 15:37 (alienulo)

У меня обычная справка о рождении. Записаны все нынешние данные, снизу, в разделе примечание: в актовую запись внесены изменения с таких-то данных на такие-то, т.е по умолчанию значит что те графы которые не перечислены как измененные - значит были так и записаны изначально.

Я, наверное, не совсем понимаю какую формулировку вы от них хотите.

Если вам нужно доказать что в графе отец не было изменений, то попросите их так и указать в примечании: в раздел сведения о родителях, в графу отец - изменения никогда не вносились.

Либо если, наоборот, вносились изменения или дополнения вместо прочерков и т д, то попросите отразить это в примечании.

То есть сама справка выписана на актуальные данные, но в примечании указано всё что творилось с любой из граф в любое время.


#9 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 17:04
NEW 21.03.19 17:04 
в ответ alienulo 21.03.19 15:33

Спасибо, alienulo. У меня всего то одно было изменение и ЗАГС это указал, что сменилась фамилия моя и отца.... Остальные факты по умолчанию. Приложили объяснительную. Не прокатило. Бератеру нужно, что бы было написано черным по белому, отец...., национальность-немец.Хотя и со слов матери. ЗАГС сопротивляется. От ЗАГСа получили три документа, но не то. Может кто-нибудь направит на верный путь и подскажет, в каком документе ЗАГС может указать мою 1ую актовую запись.

#10 
alienulo постоялец21.03.19 17:15
alienulo
NEW 21.03.19 17:15 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 17:04

По-моему, эти данные могут быть указаны только в тех документах, что вы уже получили: в справке о рождении и выписке из актовой записи.

Может попробовать договориться с ЗАГСом или через адвокатский запрос достать копию актовой записи о вашем рождении?

Может ещё кто-то посоветует что-то дельное.


#11 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 17:21
NEW 21.03.19 17:21 
в ответ alienulo 21.03.19 17:15

Адвокаты отказались, сказали нереально.

#12 
Gescha77 прохожий21.03.19 18:57
Gescha77
NEW 21.03.19 18:57 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 17:04

Справка форма N4.

Мы тоже запросили справку о рождении - выдали как вам, последние данные, никаких изменений. Мне сказали что нужно форму 4 запросить. Нам она не нужна, ее не делала.

А вообще на форуме поищите есть фото справок о рождении со всеми изменениями. Я так понимаю, что ее нужно распечатать и показать менеджеру в Цоне, чтоб она к запросу приложила и другой человек который будет делать справку понимал что нужно в справке отобразить.

#13 
Lenaehrlich прохожий21.03.19 19:47
NEW 21.03.19 19:47 
в ответ Gescha77 21.03.19 18:57

Благодарю. Отличная идея.

#14 
Aleka80 гость21.03.19 21:07
Aleka80
NEW 21.03.19 21:07 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 19:47

Запрашивали такую справку, в ЦОНе нам так и сказали написать в заявлении, что справка нужна со всеми изменениями.

#15 
Alex_Borgens местный житель22.03.19 01:56
Alex_Borgens
NEW 22.03.19 01:56 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 19:47

Скопируйте и покажите сотруднику ЦОНа, чего Вы хотите.

Характер сдержанный, нордический...
#16 
hoogel местный житель22.03.19 03:14
hoogel
NEW 22.03.19 03:14 
в ответ Lenaehrlich 21.03.19 10:07

Возможно но трудно получить такие данные так как есть и скорее всего будет существовать тайна усыновления/удочерения.

#17 
Lenaehrlich прохожий22.03.19 10:29
NEW 22.03.19 10:29 
в ответ Alex_Borgens 22.03.19 01:56

Преогромнейшее спасибо!

#18 
Lenaehrlich прохожий22.03.19 10:30
NEW 22.03.19 10:30 
в ответ hoogel 22.03.19 03:14

Трудно-это точно, но, надеюсь, возможно. Спасибо.

#19