Уважаемые форумчане, может кто нибудь обьяснить, что означает в решениях судов фраза Die Revision wird zugelassen ? Означает ли это что в похожих случаях может приниматься другое решение?

Как понимать данную фразу? Die Revision wird zugelassen, weil die Frage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO ist, ob ein Aufnahmebewerber, der die Abstammung im Sinne des § 6 Abs. 2 Satz 1 BVFG nur von den Großeltern oder einem Großelternteil ableiten kann, die Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Nr. 3 BVFG grundsätzlich nicht erfüllt, wenn die volksdeutschen Großeltern oder der volksdeutsche Großelternteil die Stichtage des § 4 Abs. 1 Nr. 1 oder Nr. 2 BVFG nicht erlebt haben oder ob die Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Nr. 3 BVFG in einem solchen Fall bereits dann vorliegen, wenn die nichtvolksdeutschen Eltern die Stichtagsvoraussetzungen erfüllen.

Это может касаться тех, у кого родители на 08.05.1945 не достигли совершеннолетия,а дедушки бабушки погибли в тудармиях и поселениях до этой даты.

Это означает, что вы можете опротестовать решение суда кассацией.

Означает ли это что в похожих случаях может приниматься другое решение?

Нифига это такое не означает. Что вы нафантазировали? Суд просто допускает проверку своего решения суда вышестоящим судом. А как решит вышестоящий суд, никто не знает.

Revision означает просто перепроверка решения суда.

Berufung, другое например. Но у вас Berufung скорее всего ausgeschlossen.

Большое спасибо!