Где и когда надо ставить апостиль и на каких документах ?

Где и когда надо ставить апостиль и на каких документах ? https://schmidt-export.ru/sites/default/files/pdf/legal/ru...

Республика Узбекистан является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая допускает процедуру упрощенной легализации документов через апостилирование. Узбекистан присоединился к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов в 2011 году. На основании Гаагской конвенции документы, выдаваемые государственными учреждениями одной из стран-участниц Конвенции, являются действительными в другой стране-участнице без консульской легализации при условии проставления на них апостиля.

Апостиль ставится на следующие документы

• Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
• Дипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
• Решения суда
• Нотариально заверенные копии документов
• Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
• Выписки из торгового реестра, справки о налоговой регистрации

Ограничение требований о легализации

Согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (также носящей название Минской конвенции), действующей на территории подписавших ее стран, документы стран-участниц не требуют легализации.

К странам-участницам Конвенции относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.

Узбекистан является страной-участницей Минской конвенции с 1994 года. Для данных государств легализация документов, выданных в Узбекистане, путем проставления апостиля не требуется.
Для использования документов, выданных в Узбекистане, на территории вышеперечисленных стран необходимо сделать их нотариально заверенный перевод.

Апостиль не применяется

Важно отметить, что действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года не распространяется на отношения между Узбекистаном и следующими странами: Австрией, Бельгией, Германией и Грецией.

Это означает, что страны взаимно не используют апостиль для легализации документов. В этом случае документы подлежат консульской легализации или проверке в рамках межправительственного сотрудничества.

В Республике Узбекистан право проставления апостиля имеют

• Министерство юстиции Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из судов, органов и учреждений юстиции
• Генеральная прокуратура Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из органов прокуратуры, следствия и дознания
• Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из организаций сферы образования и науки
• Министерство иностранных дел Республики Узбекистан — по иным официальным документам

Апостилем в Таджикистане могут быть заверены

• Свидетельства о браке
• Свидетельства о рождении
• Свидетельства о смерти
• Свидетельства о расторжении брака
• Свидетельства об усыновлении
• Свидетельства об изменении фамилии, имени, отчества
• Справки об отсутствии зарегистрированного брака
• Свидетельства о права на наследство
• Документы на право собственности
• Согласия на выезд детей
• Нотариальные копии документов
• Судебные акты
• Исполнительные листы
• Документы прокуратуры
• Свидетельства об образовании
• Дипломы об образовании
• Документы о присвоении научной степени или звания
• Академические справки
• Документы о переводе из одного учебного заведения в другое
• Справки об отсутствии судимости
• Справки о госрегистрации
• Архивные справки
• Регистрационные документы
• Медицинские документы

Не подлежат апостилированию таможенные, дипломатические, консульские, экспедиторские, коммерческие документы, паспорта и другие удостоверения личности.

Срок действия апостиля не ограничен, но ограничения могут быть наложены на срок действия документов.

Ограничение требований о легализации

Российская Федерация и Таджикистан являются участниками Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года. Согласно ей, документы, которые на территории одной из стран-участниц конвенции были выданы или заверены компетентным органом и удостоверены подписью и официальной печатью, принимаются на территории других участников конвенции без легализации.

Формально, официальный документ, выданный в Таджикистане, на территории Российской Федерации не требует заверения апостилем. Но часто случается так, что сотрудники государственных и коммерческих структур все равно требуют апостиль на документах Таджикистана или документы могут быть необходимы для предоставления на территории третьих стран. Поэтому при оформлении документов в Таджикистане мы рекомендуем использовать процедуру апостилирования.

Апостиль не применяется

Важно отметить, что действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года не распространяется на отношения между Таджикистаном и следующими странами: Австрией, Бельгией и Германией.

Это означает, что страны взаимно не используют апостиль для легализации документов. В этом случае документы подлежат консульской легализации или проверке в рамках межправительственного сотрудничества.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ В РОССИИ ИСТРЕБОВАННЫХ С ТЕРРИТОРИИ УЗБЕКИСТАНА https://docviewer.yandex.ru/view/0/?*=bLoZtUAYctCuTNgGu201...

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Visastelle - Abteilung für nationale Visa

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Rechts- und Konsularabteilung

Leninskiy Prospekt 95 A.

119313 Moskau

Russische Föderation

Telefon (007) 495 9334311

Fax (007) 495 9362143

Mail: d-visa@mosk.diplo.de

Homepage: www.moskau.diplo.de

Для легализации документов в России и проставления на них штампа апостиль необходимо обращаться в Главное Управление ЗАГС в вашей области или районе по месту Вашей прописки , если документы нужны с других областей России , то надо отправлять запрос в ЗАГС в область или район , где сделаны были эти актовые записи и платить госпошлину за сам истребуемый документ 350 руб. и госпошлину 2 500 руб за апостиль

Почему 2800? 2500 же апостиль?

у меня вот такой вопросик, живем в РК, гражданство РФ, как быть с апостилем в нашем случае, где его ставить?

в МИД наверное или я ошибаюсь.

Уточните в Посольстве РФ в вашей стране.

Туркменистан не принимает участия в Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, установившей процедуру легализации публичных документов по упрощенной схеме путем заверения их апостилем. Исходя из этого, легализовать публичные документы в Туркмении или для использования их на его территории, можно только через процедуру консульской легализации.

Консульская легализация – процедура более долгая и дорогостоящая, чем заверение по нормам Гаагской конвенции. Она включает в себя подтверждение документа в подразделениях Министерства иностранных дел, а потом – в консульстве (или консульском отделе посольства) страны назначения. Следует помнить о том, что документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Консульской легализации подлежат

• Свидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводе, другие выписки из актов регистрации гражданского состояния
• Дипломы, аттестаты, сертификаты, справки, свидетельства
• Регистрационные документы
• Нотариальные документы
• Документы правоохранительной и судебной системы
• Доверенности
• Выписки из реестра юридических лиц или торговых компаний

Процедура легализации документов в Туркмении

Для легализации документа, выданного в Туркмении, и предназначенного для использования в другом государстве, следует:

• Заверить копию документа в нотариальной конторе
• Подтвердить в Министерстве адалат (юстиции) подлинность подписи и печати нотариуса
• Заверить документ в отделе консульской службы Министерства иностранных дел Туркмении
• Легализовать документ в консульском отделе посольства (консульстве) соответствующего государства в Туркмении
• Перевести документ на соответствующий язык

После прохождения всех этих официальных процедур легализация документа будет завершена, и его можно будет обоснованно использовать на территории соответствующего иностранного государства.

На основании Гаагской конвенции, к которой присоединился Казахстан, документы, выдаваемые государственными учреждениями одной из стран-участниц Конвенции, являются действительными в другой стране-участнице без консульской легализации при условии проставления на них апостиля.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Апостиль в Казахстане представляет собой четырехугольный штамп не менее 9х9 см на казахском языке, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).

Апостиль ставится на следующие документы

• Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
• Дипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
• Решения суда
• Нотариально заверенные копии документов
• Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
• Выписки из торгового реестра Казахстана, справки о налоговой регистрации.

На паспорт, водительские права или другие ламинированные документы апостиль не ставится.

Требования к документам

Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права). Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.

Перечень необходимых документов

1. копия документа, удостоверяющего личность
2. оригинал документа, подлежащий апостилированию
3. нотариально заверенная доверенность
4. если фамилия заявителя менялась, копии документов, подтверждающих смену фамилии с переводом на русский язык

В Республике Kaзахстан право проставления апостиля имеют

• Министерство юстиции Республики Казахстан
• Министерство образования и науки Республики Казахстан
• Министерство внутренних дел Республики Казахстан
• Комитет информации и архивов Министерства культуры, информации и спорта Республики Казахстан
• Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде Республики Казахстан (по согласованию)
• Министерство финансов Республики Казахстан
• Генеральная Прокуратура Республики Казахстан
• Министерство обороны Республики Казахстан
• Комитет национальной безопасности Республики Казахстан

Российские документы признаются за рубежом только в том случае, если они легализованы надлежащим образом. Действительность документов должна быть подтверждена апостилем. Такое же правило действует и в отношении иностранных документов на территории Российской Федерации.

Апостиль – это упрощенная форма легализации документов, которая действует в отношении государств-участников, ратифицировавших Гаагскую конвенцию об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года. Российская Федерация является государством-участником Конвенции с 31 мая 1992 года.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Требования к документам:

Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права). Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.

Органы ЗАГС могут отказать в заверении апостилем документов, выданных в СССР. В таком случае необходимо получить документ взамен выданного в СССР.

Апостиль ставится на следующие документы

• Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
• Дипломы, Аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
• Решения суда
• Нотариально заверенные копии документов / переводы
• Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
• Выписки из торгового реестра, справки о налоговой регистрации

В Российской Федерации право проставления апостиля имеют

• Органы ЗАГС
• Министерство юстиции РФ
• Министерство внутренних дел РФ
• Министерство обороны РФ
• Органы архива РФ
• Службы по надзору в сфере образования РФ

Проставление апостиля на документах подчиняется принципу территориальной и функциональной субординации. Это означает, что документы, выданные в одном регионе, могут быть заверены апостилем только в данном регионе. Документ, подтверждающий наличие образования, может быть заверен апостилем только в Министерстве образования, нотариальные документы – в Министерстве юстиции, а документы, подтверждающие акты гражданского состояния (свидетельства о рождении, регистрации и расторжении брака, смерти), - только в органах ЗАГС.

У нас вы можете заказать апостиль для выписок из Единого государственного реестра юридических лиц РФ или других документов.

В России апостиль представляет собой четырехугольный штемпель на русском языке, содержащий надпись „Convention de La Haye du 5 octobre 1961“. Штемпель содержит информацию о лице, чья подпись апостилирует документ, дату и идентификационный номер апостиля. Апостиль подписывается и подтверждается печатью органа, которым выполнено заверение.

РАЗМЕР ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЫ ЗА ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ НА РОССИЙСКИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ ВЫВОЗУ ЗА ПРЕДЕЛЫ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

За проставление апостиля с заявителя взимается государственная пошлина в размере и порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, а именно:

▪ в соответствии с подпунктом 48 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации за проставление апостиля уплачивается государственная пошлина в размере 2500 рублей за каждый документ;

▪ на основании подпункта 5 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации при обращении за проставлением апостиля плательщик (организация или физическое лицо, обратившееся за проставлением апостиля) уплачивает государственную пошлину до проставления апостиля.

Согласно подпункту 10 пункта 1 статьи 333.35 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины за проставление апостиля освобождены органы государственной власти, органы местного самоуправления.

Иная плата за предоставление государственной услуги не взимается.

DOCОбразец квитанции для уплаты государственной пошлины

PDFКак оплатить госпошлину в терминале за проставление Апостиля МИНЮСТ

DOCПорядок возврата госпошлины (скачать образец заявления)

Все зависит от того где Вы получали свои документы . Если часть документов получали в России , то по месту хранения актовой записи, если в Казахстане , то через ЗАГС Казахстана .Когда получаете в Загсе свои документы сразу просите ставить на них российские или казахские апостили если собираетесь получать иностранное гражданство,чтобы потом у Вас не было проблем

Добрый день, скажите пожалуйста а вот если СОР выдан Республики Кыргызстан в 1980 году апостиль то же ставить надо на него? если выезд по 7 параграфу.

Буду благодарен за ответ!

спасибо, за совет.

В Киргизии право проставления апостиля имеют

• Министерство юстиции Кыргызской Республики
• Министерство внутренних дел Кыргызской Республики
• Генеральная прокуратура Кыргызской Республики
• Государственная служба национальной безопасности Кыргызской Республики
• Государственная служба финансовой полиции Кыргызской Республики
• Судебный департамент Кыргызской Республики

Требования к документам

Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права). Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.

Апостиль ставится на следующие документы

• Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
• Дипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
• Решения суда
• Нотариально заверенные копии документов и переводы
• Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
• Выписки из торгового реестра, справки о налоговой регистрации

Ограничение требований о легализации

Согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, действующей на территории подписавших ее стран, документы стран-участниц не требуют легализации.

К странам-участницам Конвенции относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.

Киргизия является страной-участницей этой Конвенции с 1996 года. Для данных государств легализация документов, выданных в Киргизии, путем проставления апостиля не требуется. Для использования документов, выданных в Киргизии, на территории вышеперечисленных стран необходимо сделать их нотариально заверенный перевод.

Апостиль не применяется

Важно отметить, что действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года не распространяется на отношения между Киргизией и следующими странами: Австрией, Бельгией, Германией и Грецией.

Это означает, что страны взаимно не используют апостиль для легализации документов. В этом случае документы подлежат консульской легализации или проверке в рамках межправительственного сотрудничества.

параграф 4 или 7 не имеет значения, документы для Германии должны быть правильно оформлены , иначе Вам с Германии придётся ехать в Киргизию и там ставить апостиль на свои документы по Вашему месту жительства в главном управлении ЗАГСа Киргизии

Национальную визу Германии в России для российских граждан для выезда в Германию можно получить в Москве в Генеральном Консульстве Германии предоставив для этого по списку все необходимые документы . Для получения национальной визы Германии надо заранее позвонить в Генеральное Консульство Германии в Москву и договориться о Вашем приёме сотрудниками Консульства Германии , Вам будет назначено число ,месяц и точное время когда Вы лично обязаны будете явиться в Генеральное Консульство Германии со всеми членами Вашей семьи ,а так же с полным пакетом оформленных и легализованных документов с апостилями , которые будут подвергнуты при необходимости проверке службой безопасности Германии .

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Visastelle - Abteilung für nationale Visa

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Rechts- und Konsularabteilung

Leninskiy Prospekt 95 A.

119313 Moskau

Russische Föderation

Telefon (007) 495 9334311

Fax (007) 495 9362143

Mail: d-visa@mosk.diplo.de

Homepage: www.moskau.diplo.de

Спасибо большое!

ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО !

Гражданин России может въехать в Германию по шенгенской визы по своим делам, к родственникам, в командировку , или туризма !

Но если гражданин России приедет в Германию в Кёльн или в Фридланд для получения гражданства Германии , то он будет немедленно депортирован с территории Германии

Гражданин России должен помнить при въезде в Германию с пакетом своих документов для получения гражданства Германии и обращении его в Кёльне или в Фридланд для сдачи своих документов , что он может получить гражданство Германии только при наличии у него и всех членов его семьи национальных виз Германии !

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Visastelle - Abteilung für nationale Visa

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Rechts- und Konsularabteilung

Leninskiy Prospekt 95 A.

119313 Moskau

Russische Föderation

Telefon (007) 495 9334311

Fax (007) 495 9362143

Mail: d-visa@mosk.diplo.de

Homepage: www.moskau.diplo.de

Но если гражданин России приедет в Германию в Кёльн или в Фридланд для получения гражданства Германии , то он будет немедленно депортирован с территории Германии

Это совершенно не так, как вы утверждаете

Die „Haager Apostille“

Die Geburts- und Heiratsurkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht für Urkunden:

• aus den EU-Mitgliedsstaaten
• aus der Russischen Föderation, die vor Juni 1992 ausgestellt wurden
• aus Kasachstan, die vor Februar 2001 ausgestellt wurden
• aus der Ukraine, die vor 2004 ausgestellt wurden

Die mit einer Apostille versehenen Urkunden sind als notariell beglaubigte Fotokopien vorzulegen.

Hinweise zum Apostille-Verfahren entnehmen Sie bitte dem Merkblatt „Haager Apostille“. Ist eine Apostillierung nicht möglich, dann wenden Sie sich bitte an das Bundesverwaltungsamt oder an die zuständige deutsche Auslandsvertretung

"Гаагский апостиль"

Свидетельства о рождении и браке должны быть снабжены «Гаагским апостилем». Это не относится к сертификатам:

из стран-членов ЕС

из Российской Федерации, которые были выпущены до июня 1992 года

из Казахстана, которые были выпущены до февраля 2001 года

из Украины, которые были выпущены до 2004 года

Документы с апостилем должны быть представлены в виде нотариально заверенных фотокопий.

Информацию о процедуре апостиля можно найти в листовке «Гаагский апостиль». Если апостиль невозможен, пожалуйста, свяжитесь с Федеральным управлением администрации или с ответственным дипломатическим представительством Германии

Информация только из "случаев" или есть официальный документ, где сказанно, что "запрещено приезжать в Германию на ПМЖ с Шенгенской визой" или "использование Шенгенской визы для пересечения границы с целью переезда в Германию запрощено", ну и т.п. ?

Про случаи в курсе, читал и слушал, но все из известных мне случаев, как один, приходились на приехавших просто за паспортом, либо не предаставивших никаких докозательств твердого намерения остаться жить в Германии, а именно, приехавшие не имели листков убытия, в гражданских паспортах отсутствовала запись о снятии с учета по месту регистрации, а так же, либо не предоставляли трудовых книжек, либо в этих книжках отсутствовала запись об увольнении с места работы (то есть, люди даже не увольнялись, расчитывая вернуться в короткие сроки обратно).

Однако, те прибывшие по Шенгенской визе, которые смогли предоставить документы, оставались в Фридланде для дальнейшего оформления. Кто смог предоставить только часть документов, обязывались в течение определенного периода времени предоставить остальные документы (например, листок убытия забыли, либо по незнанию не сделали, либо трудовую не взяли), но и их тоже допускали к оформлению с условием, что не получат на руки регистрационные документы, пока не предоставят оригинал требуемых/отсутствующих.

Не придумываю, случаи были и они всем известны.

Поэтому и спрашиваю, в каком документе можно увидеть четкий запрет приехать на ПМЖ в Германию по Шенгенской визе.

Да, в правилах указано, что нужно приехать по национальной визе, но отсутствие четко прописанного запрета приехать по Шенгенской визе, а так же истории подобного переезда с положительным исходом, дают лазейку для того, чтобы переехать с нарушением правила, но не нарушая закон.

Надеюсь, никто не станет возражать, что закон и правила не одно и то же.

Российская Федерация и Республика Узбекистан являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, заключенной в г. Минске.

Согласно статье 13 Конвенции:

1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенций и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов».

Таким образом, согласно нормам международного права, свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния, архивные справки органов ЗАГС либо другие документы, составленные либо удостоверенные полномочным должностным лицом Республики Узбекистан, действительны на территории Российской Федерации и наоборот, а также принимаются без консульской легализации и апостиля.

Для использования в России документов, выполненных на узбекском языке, необходимо сделать их нотариально заверенный перевод на русский язык.

В соответствии со статьей 14 Конвенции:

«1. Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния непосредственно через органы регистрации актов гражданского состояния Договаривающихся Сторон с уведомлением граждан о пересылке документов.

2. Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе без перевода и бесплатно документы об образовании, трудовом стаже и другие документы, касающиеся личных или имущественных прав и интересов граждан запрашиваемой Договаривающейся Стороны и иных лиц, проживающих на ее территории».

Для истребования документов ЗАГС из Российской Федерации необходимо обратиться в органы ЗАГС Республики Узбекистан по месту жительства (и наоборот) для оформления и последующего направления через них запроса по истребованию документов напрямую в соответствующие компетентные учреждения Российской Федерации, минуя дипломатические каналы.

Также для истребования документов с территории Республики Узбекистан жители Российской Федерации вправе обращаться в Министерство юстиции Российской Федерации по адресу: 119991, г. Москва, ул. Житная, дом 14 (справочный телефон 8 (495) 994-93-55) либо в его территориальные подразделения в субъектах Российской Федерации.

http://www.russia.uz/index.php/2009-08-16-11-04-17

Подача ходатайства на постоянное местожительство в Федеративной Республике Германия по немецкой линии

В Узбекистане каждый документ предоставляется в Посольство Германии в оригинале и с заверенной ксерокопией (кроме паспорта и военного билета) и c переводом на немецкий язык. Оригиналы будут возвращены после приёма ходатайства.

• заполненная на немецком языке по всем пунктам анкета с указанием полного почтового адреса: (индекс, обл., район, город или село, улица, номер дома или квартиры, домашний телефон);
• паспорт;
• свидетельство о рождении;
• свидетельство о браке;
• свидетельство о рождении детей, если есть дети;
• свидетельство о расторжении брака, если имел место развод;
• военный билет
• трудовая книжка

Заявителям, получившим паспорт и свидетельство о рождении повторно, особенно после 1990 года, необходимо предоставить документ, подтверждающий немецкую национальность.
Особо обращаем Ваше внимание на то, что квалифицированную консультацию о подготовке документов и их обработке Вы можете получить только в Посольстве Федеративной Республики Германия. Посольство не несёт никакой ответственности за ложную информацию, полученную от переводчиков или от третьих лиц, которая может привести к получению отрицательного решения по Вашему ходатайству. Все консультации, выдача бланков анкет, последующие запросы, тесты, получение справок для ОВВиГа и оформление визы (при получении разрешения на прием) Посольством осуществляется бесплатно.

На все возникшие у Вас вопросы, Вы можете получить ответ в окошке с понедельника по пятницу с 8:00 до 11:00 часов.
Или с понедельника по четверг с 8:00 до 12:00 / с 13:00 до 16:00 и по пятницам с 8:00 – 12:00 часов, позвонив по телефону: 120 84 86

https://taschkent.diplo.de/uz-ru/service

Консульская легализация. Апостиль.

Легализация документа — процедура подтверждения подлинности, придания документу юридической силы. Консульская легализация необходима в случаях, когда документ выдавался в одном государстве, а его предоставление и использование предполагается в другом.

Легализация документов

Стоимость консульской легализации

Стоимость консульской легализации для любой страны складывается из (1) перевода на государственный язык страны легализации с нотариальным заверением перевода, (2) и (3) уплаты консульского сбора.

Сроки консульской легализации документов

Стандартные сроки консульской легализации варьируются от 12 до 15 и более дней, в зависимости от страны легализации. Сроки заверения документов в первых двух инстанциях — Минюсте и МИДе — фиксированные и составляют 10 рабочих дней.

Срочная консульская легализация

В зависимости от страны легализации, возможные различные варианты срочной консульской легализации. Самые быстрые (и самые дорогие) варианты начинаются от 4 рабочих дней за всю процедуру. Точные сроки и возможность срочного заверения документов лучше уточнять предварительно. Чтобы рассчитать точные кратчайшие сроки консульской легализации, позвоните по телефону (+7 495) 120-14-16 или напишите на электронную почту pro@bp24.pro.

Описание процедуры консульский легализации документов

	Чтобы запустить процесс консульской легализации, потребуется сделать заверенную нотариусом копию с оригинала документа, которая и пойдёт в работу. Оригиналы документов не подлежат легализации, за исключением документов, изначально заверенных любым нотариусом Российской Федерации – к таковым относятся доверенности, согласия на выезд ребенка, различные заявления, например, о несостоянии в браке. Ниже — краткая инструкция по порядку действий, если документы находятся в России, но не в Москве и если документы находятся не в России. В Москве нотариальные копии можно сделать у нотариуса при нашем бюро переводов, это займет всего несколько минут, не нужно будет оставлять оригиналы документов.
	Полученные нотариальные копии нужно перевести на немецкий язык, перевод заверяется нотариально (свидетельствуется верность подписи переводчика). Обычно перевод и нотариальное заверение перевода делается в нашем бюро переводов. Это предпочтительный вариант для заказчика, так как в этом случае бюро переводов несёт ответственность полностью за весь процесс легализации.
	Следующий этап легализации — подача должным образом оформленных документов в Департамент международного права и сотрудничества Министерства юстиции РФ.
	Очередной этап легализации документов — подача документов в Консульский департамент Министерства иностранных дел РФ.
	Заключительный этап консульской легализации — непосредственно подача документов в консульский отдел посольства страны легализации в Москве.

Передача и получение документов

Если документы находятся в Москве, то для того, чтобы отдать заказ в работу, проще всего и быстрее приехать к нам офис или вызвать нашего курьера.

Чтобы передать документы в работу и получить готовые, легализованные документы не обязательно приезжать в Москву и даже (в большинстве случаев) пересылать оригиналы документов.

Если документы в России, но не в Москве

1. Оформите нотариально заверенные копии у любого местного нотариуса в Вашем населенном пункте.

2. Отправьте нотариально заверенные копии на наш адрес любой службой экспресс-доставки.

Мы рекомендуем Pony Express (чуть дороже и чуть быстрее, бесплатный номер по России 8-800-234-22-40) или «Курьер Сервис Экспресс» (чуть дешевле и немного медленее, бесплатный номер по России 8-800-555-51-44.).

Настоятельно не рекомендуем «Почту России», а равно и «EMS Почту России». Конечно, в любом случае, Вы можете отправить документы любой службой доставки документов «до двери» на своё усмотрение.

Если документы не в России

1. Если документы находятся не в России, то нотариально заверенные копии можно сделать в консульском отделе посольства России или придётся отправлять оригиналы документов.

2. Оригиналы документов или копии, заверенные в консульстве отправьте на наш адрес любой службой экспресс-доставки.
Для международной достввки мы рекомендуем DHL или FedEx.

Настоятельно не рекомендуем доставлять документы через местную почту EMS, так как в России услуги EMS предоставляет «EMS Почта России», качество работы которой, с нашей точки зрения, оставляет желать лучшего.

115035, Москва
улица Пятницкая, д. 44, стр. 3, оф. 4

станция метро Новокузнецкая или Третьяковская

Поздние переселенцы

Заявления о приеме переселенцев немецкой национальности рассматриваются Федеральным административным ведомством. В Посольстве в Москве и в Генконсульстве в Новосибирске выдаются формуляры заявлений и проводятся тесты на знание языка.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Процедура приема поздних переселенцев
2. Формуляры заявлений
3. Тестирование на знание языка
4. Заявление о выдаче визы

Процедура приема поздних переселенцев

Заявления о приеме переселенцев немецкой национальности – так называемых поздних переселенцев – следует направлять для рассмотрения напрямую в Федеральное административное ведомство Германии. Федеральное административное ведомство проверяет в рамках процедуры приема переселенцев, выполнены ли предписанные законом условия, и, если это так, выдает извещение о приеме, дающее право на въезд в Федеративную Республику Германия.

Всю информацию о процедуре приема поздних переселенцев Вы найдете на сайте Федерального административного ведомства (на немецком языке): www.bva.bund.de

По всем вопросам общего характера, касающимся приема поздних переселенцев, обращайтесь напрямую в Федеральное административное ведомство Германии (тел.: +49 221-758 0).

Правила въезда в Германию членов семьи поздних переселенцев (на немецком языке)

Формуляры заявлений

Формуляры заявлений можно или распечатать на сайте Федерального административного ведомства, или получить в Посольстве Германии в Москве и в Генеральном консульстве в Новосибирске

Тестирование на знание языка

Тестирование на знание языка в рамках процедуры приема и тестирование на знание языка для членов семьи проводится дважды в год в Посольстве в Москве, в Генеральном консульстве в Новосибирске, а также в Энгельсе(Саратовская область). Более подробную информацию Вы получите от представителей Федерального административного ведомства после подачи заявления.

Прохождение языкового тестирования в Москве: С кабинетом языкового тестирования Посольства Германии в Москве можно связаться с понедельника по четверг с 09:00 до 12:00 по телефону +7 495 9375242. О личном собеседовании необходимо договориться заранее по указанному телефону.

Члены семьи позднего переселенца могут подтвердить свои знания немецкого языка, пройдя языковое тестирование или предъявив оригинал сертификата Немецкого культурного центра им. Гёте не ниже уровня A1 – "Start Deutsch 1".

Заявление о выдаче визы

Лишь после получения извещения о приеме (в т.ч. членов семьи) Вы можете подать соответствующее заявление о выдачи визы в то зарубежное представительство Германии, в консульском округе которого находится место Вашего обычного пребывания.

Оформление национальной визы

Подача заявлений о выдаче виз поздним переселенцам и членам их семей

https://germania.diplo.de/ru-ru/service/spaetaussiedler/12...

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

БАЗА ДАННЫХ РЕПРЕССИРОВАННЫХ СОВЕТСКИХ НЕМЦЕВ https://gedenkbuch.rusdeutsch.ru

Здравствуйте! Т.е, если мой СОР был выдан на территории Туркмении в 1975 году , мне его нужно легализировать в Туркмении?

Легализовать публичные документы в Туркмении можно только через процедуру консульской легализации.

Консульская легализация – процедура долгая и дорогостоящая, чем заверение по нормам Гаагской конвенции. Она включает в себя подтверждение документа в подразделениях Министерства иностранных дел, а потом – в консульстве (или консульском отделе посольства) Германии. Следует помнить о том, что документ будет иметь юридическую силу на территории только Германии, отметка консульства которой на нем стоит. Поэтому Ваш СОР Вам надо легализовать в Туркмении,а потом его легализовать в России в Посольстве Германии если Вы гражданка России

В рамках Минской конвенции от 22 января 1993 года «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», сторонами которой являются Российская Федерация и Республика Узбекистан.

а как же тот указ , где РФ является правоприемницей СССР, и может ставить апостиль на эти документы? Мне проще тогда поменять это СОР на новое , а со старого просто снять заверенную копию. Или я не права?

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВЛЕНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СПРАВОК О РЕПРЕССИРОВАННЫМ НЕМЕЦКИМ РОДСТВЕННИКАМ

Информационный центр

МВД Республики Узбекистан

Щварц Отто Генрихович

проживающего по адресу:

Россия г. Москва

Ул. Куйбышева, д. 7а

Заявление

Я, Щварц Отто Генрихович 1949 года рождения, уроженец г. Чирчик Ташкентской области Республики Узбекистан. Мои родители были насильственно высланы по национальному признаку - немец 18 мая 1944 года из г. Саратова в г. Чирчик Ташкентской области Узбекской ССР. Прошу выдать архивные справки (справки о выселении) на моих родителей:

Мать – Щварц Отиллия , 1921 года рождения, уроженка г. Самара ;

Отец – Щварц Генрих, 1916 года рождения, уроженец г. Бахчисарай Крымской АССР.

Приложение к письму:

ксерокопия паспорта, свидетельство о рождении Ибрагимова Ибрагима Ибрагимовича;

ксерокопия паспорта, свидетельство о рождении Ибрагимовой (Ильясовой) Эдие.

Дата: 0901.2018 Подпись

Заранее благодарю за содействие

Адреса:

Информационный центр МВД

Республики Узбекистан 100029, г. Ташкент, ул. Ю.Раджаби, д.1

Информационный центр УВД

Андижанской области 170100, г. Андижан, пр. А.Навои, д.26

Информационный центр УВД

Бухарской области 200100, г. Бухара, ул. Б.Накшбанд, д.10

Информационный центр УВД

Джизакской области 130100, г. Джизак, ул. Сайилжой, д.1

Информационный центр УВД

Кашкадарьинской области 180100, г. Карши, ул. Мустакиллик, д.47

Информационный центр УВД

Навоийской области 210100, г. Навои, ул. Навои, д.7

Информационный центр УВД

Наманганской области 160133, г. Наманган, ул. Н.Намангоний, д.16

Информационный центр УВД

Самаркандской области 703000, г. Самарканд, ул. Бустон-Сарой, д.89

Информационный центр УВД

Сурхандарьинской области 733000, г. Термез, ул. Ф.Хужаев, д.46

Информационный центр УВД

Сырдарьнской области 707000, г. Гулистан, ул. Мустакиллик, д.1

Информационный центр УВД

Ферганской области 150100, г. Фергана, ул. А.Навоий, д.13

Информационный центр МВД

Республики Каракалпакстан 230100, г. Нукус, ул. А.Темура, д.112

ГИАЦ МВД Республики

Таджикистан 734025, г. Душанбе, ул. Шероз, д.13

Государственное учреждение

Комитет по правовой статистике и

Специальным учетам Генеральной

Прокуратуры Республики Казахстан 010000, г. Астана, ул. Маскеу, д.34

Информационно-аналитический

Центр УВД Ошской области МВД

Кыргызской Республики 723500, г. Ош, ул. Ленина, д.199

МИНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ.

Согласно статьи 1 пункта 2 Минской Конвенции «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 22.01.93 года «Граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также другие лица, проживающие на ее территории, имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру, органы внутренних дел и иные учреждения других Договаривающихся Сторон, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела (далее - учреждения юстиции), могут выступать в них, подавать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, что и граждане данной Договаривающейся Стороны».

Статья 5 данной Конвенции также гласит, что «При выполнении настоящей Конвенции компетентные учреждения юстиции Договаривающихся Сторон сносятся друг с другом через свои центральные, территориальные и другие органы, если только настоящей Конвенцией неустановлен иной порядок сношений. Договаривающиеся Стороны определяют перечень своих центральных, территориальных и других органов, уполномоченных на осуществление непосредственных сношений, о чем уведомляют депозитария».

В связи с этим, при поступлении заявок связанных с вопросами оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, рекомендовать инициаторам обращений вести переписку с соответствующими организациями Республики Узбекистан напрямую, так как Российская Федерация подписала Кишиневскую Конвенцию «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 7 октября 2002 года, пункты 3 и 4 статьи 120 которой гласят:

3. Между государствами - участниками настоящей Конвенции прекращает свое действие Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года и Протокол к ней от 28 марта 1997 года.

4. Указанные в пункте 3 настоящей статьи Конвенция и Протокол к ней продолжают применяться в отношениях между государством – участником настоящей Конвенции и государством, являющимся их участником, для которого настоящая Конвенция не вступила в силу.

вот он - кладезь информации...

Два варианта : в Главном управлении ЗАГСА по месту выдачи ваших документов ( область, район ) или Министерство юстиции Казахстана . У Вас проблема в том что Вам надо легализовать свои документы ,как гражданину России в Казахстане, потом в России ,а уже потом в Германии и у каждой страны по легализации документов совершенно разные законы и требования .

Российские посольства и Консульства за границей никогда гражданам России в оформлении документов не помогают и к ним обращаться бесполезно,напрасная трата времени .

Мой Вам совет : переговорите с консульством Германии в Казахстане чтобы они Вам помогли легализовать Ваши документы из Казахстана и объясните им что Вы поздний немецкий переселенец ,у них есть такая возможность и они смогут Вам помочь .

Обратитесь в Консульство Германии в Туркмении , сначала перезвонив им по телефону чтобы Вам назначили время и дату приёма !

Адрес: Москва, ул. Пятницкая, д. 44, стр. 3, оф. 4. Телефон: +7 495 120-14-16. Электронная почта: pro@bp24.pro. Мы работаем с 09.00 до 19.00.


+7 (499) 216-90-49 pro@bp24.pro

ELMUT70, подскажите пожалуйста, если знаете.

Вопрос состоит в следующем:

При переезде и живя уже в Германии могут пригодиться наши СОР, СОБ, нужно ли на них поставить апостиль?

Я родилась на Украине, брак заключен на Украине, все было еще в 19..... годах. Я могу поставить апостиль на свой СОР и наш СОБ, а вот мой муж родился в Литве, в Вильнюсе.

Как быть, необходимо ставить апостиль и на его СОР? Литва входит в Евросоюз, может этого и не нужно делать?

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как делать консульскую легализацию СОР в Узбекистане? Планируется туда поездка из России, необходимо исправить в моем СОР национальность моего отца с русского на немца. Скажу, что первое СОР утеряно и планирую получить второе с другой национальностью. Могу ли я приехав в Россию в Москве сделать эту легализацию? Или нужно это делать в Узбекистане?

Все СОРы, СОБы и др.загсовские свидетельства только по месту первичной выдачи. Апостели тоже. Хотела делать Апостели в Москве, но здесь меня отправили в тот регион, где выдавали изначально.

москва может только заменить паспорт(что очень дрлго), можете здесь получить справку о несудимости, а вот с загсовскими документами другого региона не работает, увы.

Тут на первых страницах указано, что можно поставить Апостиль на СОР в Консульстве страны, выдавшей документ. Только не знаю на счет СОБ (но на мой взгляд тоже проблемы не должно возникнуть), может кто более знающий подскажет.

сама лично обращалась за апостелем на сор и соб в москве , потому что нет возможности ехать в сибирь, сказали извините. Пришлось по гендоверенности отправлять туда сор и там уже сестра ходила.

А, понял, у вас просто в другом регионе, а не в другой стране. Тогда да, делают только так.

Но это проще, чем в другой стране. )

Родственники или знакомые там остались? Можно же через доверенное лицо сделать.

Спасибо большое, вот ещё нашла такую информацию:

5. В необходимых случаях консул может легализовать документы и акты, предназначенные для действия на территории третьего государства. Для того, чтобы такой документ или акт был действительным на территории третьего государства, он должен быть легализован также в консульстве этого государства, находящемся в государстве пребывания консула Республики Узбекистан.

Правильно ли я поняла, что нужно в посольстве Германии в Узбекистане это СОР легализовать? Подскажите пожалуйста пошагово если знаете, что нужно сделать. А то поеду и вернусь ни с чем, не знаю точно все необходимые процедуры.

Здраствуйте, подскажите пожалуйста живем в РК. Мне нужно поставить Апостиль на СОР выданный РК , это получается старое заберут и новое выдадут с Апостилем или в тот же СОР проставят его? А можно сделать Апостиль в нотариально заверенной копии? Или нужно прям на оригинале проставлять?

Хоть вопрос не ко мне и я в РФ, но от себя скажу.

На днях (в минувшую среду) подал СОР ребенка и наш с супругой СОБ на проставление апостиля. Их при мне проверили по базе, сказали, что все хорошо, дали реквизиты для оплаты госпошлины. Как только принес чек об оплате (без него не делают), взяли документы в работу, а завтра уже выдадут готовые.

Пока ждал проверки, спросил про свой СОР, поставят ли на него (он у меня от 1985 года), на что ответили: "Приносите, проверим, если печати и текст читаемы, в системе всё нормально, то апостилируем его".

Апостилировать нужно именно оригинал. Нотариально заверенную копию, читал, тоже апостилируют, но это не является апостилированием СОРа, а просто иной справки.

Как мне сказала работница архива ЗАГСа, для немцев СОР является просто справкой, выданной человеку.

Это передаю её мнение (может знание, я лично без понятия), я представления не имею, чем немцы считают наши СОРы. ))

Апостели ставят только на оригинал. Мне так сказали. Если сор старого образца (книжечка), то подшивают бумажку с апостелем. Если нового, то ставят печать на обратной стороне свидетельства

Всем спасибо,за ответы. А то, я думала заберут СОР и дадут в замен новый.

да, я в России, собираюсь поехать в Узбекистан, чтоб сделать новое СОР, чтоб изменить в нем нацию.

спасибо большое

Гражданка России

ничего себе, а кто ж меня пропишет? Мне выдавали СОР в Узбекистане, вот там значит и нужно повторное СОР получать и делать консульскую легализацию, так как повторное нужно легализовать

Мое СОР выдано в Узбекистане, суд российский сказал что не может указать иностранному государству, поэтому я решила ехать сама в Узбекистан.

мне нужно отца вписать немцем в моем СОР

суд неправильно сказал, есть минская конвенция, но это долго будет длиться, поэтому хочу ехать в Узбекистан

мне нужно отца вписать немцем в моем СОР

Я надеюсь вы в курсе, что вписание национальности родителю в своё СОР нужно только в случае если этот родитель хочет уехать по §4.

Во всех других случаях это бесполезная трата времени, нервов и денег.

Апостили поставили на мои документы, выданные в РФ, проживаю так же в РФ.

А если этот родитель совсем не едет в Германию, а собираюсь ехать я. У отца в его СОР стоит его мать - немка, а мой отец в моем СОР - русский. Вот я и хочу написать в своем СОР что мой отец немец. Или я неправильно делаю?

суда не было совсем, они до суда мне написали определение, что судебные постановления судов РФ обязательны для исполнения только на территории РФ в силу этого судья отказывается принять мое заявление

У меня есть отказ из ЗАГСа России, но это долго будет длиться, если будет запрос делаться. Примерно год, и в нашем ЗАГсе сказали, что Узбекистан вообще на запросы России не реагирует. Я хочу поехать и сказать что СОР утеряно и чтоб выдали повторное. Неужели не выдадут мне моё же СОР?

я уже вообще ничего не понимаю, чего мне делать (((. Опять идти в суд в РФ?

если в районном суде до суда дали определение что не будут вносить изменения, то в областной суд тогда обращаться? Или опять в районный?

если я скажу что нужно внести изменения в актовую запись то первичное СОР у меня заберут, и тогда возникнет сомнение в родстве с отцом. Я скажу что потеряла СОР и получу повторное СОР, основанием для изменения национальности будет заявление моего отца и его СОР, в котором его мать указана немкой

Обращался мой отец, просил на основании его СОР записать его немцем в моем СОР. ЗАГС написал что не может внести изменения в актовые записи сделанные иностранным государством.

сейчас у меня решения из ЗАГСа нет на руках, его взяли в суде, когда я заявление подавала. А через неделю суд прислал определение что российский суд не может указать Узбекистану

Прикреплённые файлы

живой, он и писал от себя заявление

Прикреплённые файлы

Вот он и задекларирует себя немцем в моем СОР. В его СОР нет графы для указания его национальности. А русским был записан потому что боялись по национальному признаку гонений в послевоенные годы

В суде не скажешь что судьи некомпетентны, там рот не открывай

В ЗАГСе и пишет что форма его актовой записи не предполагает указание его национальности, там нет такой строчки и указать нацию негде

Я уточнить для себя.... Если ТС хочет оставить у себя первичный сор и изменить национальность в повторном, то ему необходимо этот повторный сначала получить в Узбекистане, а потом уже с повторным обращаться в наш Загс на внесение изменений, получить отказ и дальше все по Вашему плану....?!

В 71 статье Закона об актах...говорится, что не требуется предварительного восстановления документа, в случае если обращаешься за изменениями в Загс, где хранится Запись....

Я правильно понимаю

НЕТ ! Беретё делаете нотариально заверенную копию своего СОР и обращаетесь с ним в ЗАГС и получаете отказ , а потом обращаетесь с этим отказом в суд, а свой СОР старый говорите что потеряли при подачи в суд и ЗАГС, после получения решения суда меняете свою национальность в СОР вашего ребёнка или СОБ , так же можно поменять национальность ваших родителей в вашем СОР через ЗАГС по месту вашего жительства, а он уже посылает запрос в Узбекистан чтобы изменить ваши актовые записи в графе национальность и выдать вам новый документ где будет изменена национальность на немец

дело в том что сейчас Узбекистан не выдаёт СОР и СОБ, СОС согласно своим законам , а только справки о рождении без указания национальности родителей или жениха и невесты ,но надо пытаться их получить - СВИДЕТЕЛЬСТВА - иногда кому то везёт и вместо справок приходят Свидетельства

Понятно, спасибо.

Прочитайте что я вам написала и что ЗАГС мне ответил: актовая запись о рождении моего отца не предполагает указания его нации, там нет такой графы. А вы мне пишите про национальность родителей

Одно только НО, Узбекистан не отвечает на запросы России, я буду ждать ответа до скончания века

я вам выставляла здесь определение суда

А если этот родитель совсем не едет в Германию, а собираюсь ехать я. У отца в его СОР стоит его мать - немка, а мой отец в моем СОР - русский. Вот я и хочу написать в своем СОР что мой отец немец. Или я неправильно делаю?

Да, вы совершенно неправильно делаете.

Запись о том что ваш отец немец в вашем СОРе вам вообще не нужна.

Эта декларация отца, а не ваша, и она нужна только вашему отцу, в случае если он захочет быть заявителем и переехать.

Происхождение уже очень давно (с 2008 года) можно вести от бабушек и дедушек, а не только от родителей, поэтому всё что вам нужно это СОР отца, где его мать (ваша бабушка) записана немкой. И этот документ у вас уже есть.

Собственную же декларацию (там где именно у вас записана немецкая национальность) можно сделать внеся национальность в свидетельство о браке, или в свидетельства о рождении детей.

Если детей и брака нет (т.е. физически не существует документов, куда можно внести себе национальность), то декларацию можно заменить полным сертификатом B1.

Для того чтобы изменить национальность вашего отца в вашем свидетельстве о рождении надо через суд изменить его национальность и изменить вашу национальность , поэтому вам с отцом надо установить юридический факт что вы с отцом по национальности немцы и тогда вы поменяете на основании решения российского суда в своём свидетельстве о рождении национальность вашего отца - русский на национальность немец обратившись с ЗАГС по месту вашего проживания в России с заявлением о внесении исправлении в актовую запись о вашем рождении , поменяете национальность вашего отца с русский на национальность - немец.

Вы даёте абсолютно вредные и некомпетентные советы.

Автору совершенно не надо менять национальность отца в своем СОРе, ему надо сделать собственную декларацию.

Для того чтобы это сделать надо внести себе национальность в документы. Для этого достаточно прийти в ЗАГС и подать заявление на внесение изменений (если эти изменения есть куда вносить конечно).

Далее может быть два варианта развития событий: 1) ЗАГС без проблем внесёт национальность и выдаст новый документ, 2) ЗАГС ответит отказом, и отправит в суд.

В суде тоже может быть два развития событий: либо суд удовлетворит требования, либо откажет.

Если суд удовлетворит, то с решением суда опять надо идти в ЗАГС, и они поменяют документы на основании решения суда.

Если суд откажет в изменении, то отказ суда можно отправить в BVA, и это тоже будет считаться декларацией.

Ну и последний вариант, если вносить себе национальность некуда (нет ни СОБ, ни СОР детей), надо идти и получать сертификат B1.

Итого во всех возможных вариантах человек получает декларацию, без бессмысленных действий в виде смены национальности отцу.

Ещё раз повторюсь, менять национальность отцу в СОРе имеет смысл только если отец тоже хочет тоже податься на §4, во всех других случаях без этого можно обойтись.

то есть можно через поколение назваться немкой? Минуя отца?

то есть можно через поколение назваться немкой? Минуя отца?

О чём я и втолковываю.

Да, можно.

Причем уже очень давно, после решения суда в 2008 это стало возможно.

НА КАКОМ ЮРИДИЧЕСКОМ ОСНОВАНИИ она внесёт изменения в ЗАГСе в свои актовые записи в графу национальность - НЕМКА в свой СОР , СОБ или СОРаз ,если она по своей национальности - РУССКАЯ и отец у неё по национальности - РУССКИЙ И У НЕЁ ДВА ПОКОЛЕНИЯ ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ - НЕ НЕМЦЫ ?

Давайте-ка не кричать, точнее давайте писать без капса, хорошо?

Юридическое основание только одно, а именно статья 26 Конституции РФ:

1. Каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

Надеюсь конституцию вы не будете оспаривать?

На основании этой статьи любой человек может пойти в суд, и попросить определить свою национальность например хоть как "чукча". Если суд откажет, то человеку уже по барабану, он свою национальность определил и задекларировал самим фактом обращения в суд, и этой декларации (Bekenntnis) достаточно для BVA.

Поймите наконец, им важен сам факт декларации, а не только то что в бумажке написано, и в данном случае само обращение в суд уже является этим фактом и декларацией. А уж принял суд РФ решение внести национальность "чукча" в бумажки или не принял - это уже не имеет значения.

ВСЕ ИЗМЕНЕНИЯ В АКТОВЫЕ ЗАПИСИ ПО МЕСТУ ИХ ХРАНЕНИЯ ВНОСЯТСЯ ЗАГСАМИ ТОЛЬКО НА ЮРИДИЧЕСКОМ ОСНОВАНИИ, А НЕ СО СЛОВ ГРАЖДАНИНА РОССИИ ЧТО ОН СЧИТАЕТ СЕБЯ НЕМЦЕМ И ПРОСИТ ИЗМЕНИТЬ В ЕГО АКТОВЫХ ЗАПИСЯХ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ РУССКИЙ НА НАЦИОНАЛЬНОСТЬ НЕМЕЦ !

Далее. Да, хоть какое-то основание себя записать немцем неплохо бы иметь (хотя и совершенно не обязательно). И вы не поверите, но для этого сейчас вполне хватает национальности бабушки или дедушки в СОРе родителя.

Лично мне внесли немецкую национальность вообще без суда, при том что в моём СОР оба родителя русские. И у меня не единичный случай, таких историй тут много.

Да, кого-то отправляют в суд, это всё на усмотрение и вредность сотрудника ЗАГСа. Но и там люди тоже успешно получают положительное решение, даже при отсутствии немецкой национальности у мамы или папы.

И ещё раз повторюсь, при любом решении суда (положительном или отрицательном), у человека в любом случае появляется факт декларации, и этого достаточно.

ПОТОМ ОНА ПОЛУЧИТ АВТОМАТИЧЕСКИ ОТКАЗ ИЗ-ЗА НЕДОКАЗАННОСТИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К НЕМЕЦКОЙ НАЦИИ И ИЗ-ЗА ОТСУТСТВИЯ ДОСТАТОЧНОГО КОЛИЧЕСТВА ДОКУМЕНТОВ В КОТОРЫХ ОНА И ЕЁ ОТЕЦ ДЕКЛАРИРОВАЛИ СВОЮ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ К НЕМЕЦКОМУ НАРОДУ В КОТОРЫХ ОНИ ЗАПИСАНЫ И ДЕКЛАРИРОВАЛИ СЕБЯ НЕМЦАМИ И У НЕЁ НАЧНУТСЯ СУДЫ С ГЕРМАНИЕЙ И ОНА ИХ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРОИГРАЕТ И ЕЁ ЛИШАТ ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛУЧИТЬ ГРАЖДАНСТВО ГЕРМАНИИ ! ГЕНИАЛЬНО !

Хоть один пример отказа приведите, когда человеку после 2013 года отказали из-за недостаточной декларации? При условии что человек честно пытался её внести в документы и даже получил отказ суда?

Пока что примеры строго обратные, люди посылают документы где записаны русскими, и их BVA cамо (!) просит поменять национальность в этих документах, и в случае если смена не возможна, то просит прислать отрицательные решения суда, которые так же принимает как декларацию.

Ни у кого никаких проблем до сих пор с этим не возникало, и только в ваших фантазиях видимо существует этот мифический автоматический отказ из-за отсутствия документов.

Без документов с национальностью сейчас вон даже сертификат B1 принимают как декларацию.

Поэтому не несите бред, и не пугайте автора судами в Германии и отказу из-за недостаточной декларации.

При поверке Ваших документов службой безопасности Германии в Ваш российский ЗАГС по месту Вашего жительства будут посланы запросы на основании каких документов были сделаны изменения в Ваших актовых записях как мне лично объяснили Генеральном Консульстве Германии и у Вас лично потребуют юридические основания этих изменений и тут вдруг выясниться что они сделаны не законно с нарушением российских законов, после чего Вам откажут и вы потеряете 2- 3 года своей жизни на сбор новых документов .

Откуда дровишки? Вы хоть один отказ с подобной формулировкой видели, при том, что люди сплошь и рядом меняют свою национальность по бабушкам и дедушкам с 2013 года? А кое кто даже не меняет, просто прикладывает к антаргу отказ из суда и В1. А кое кто умудряется в паспорт внести национальность, несмотря на то, что там нет такой графы и получает АВ.

Вы считаете возможным в России , что человек придет в российский ЗАГС и скажет я считаю себя немцем по своей национальности и скажет измените мне мою национальность на основании Конституции России ст. 26 п. 1 . и российский ЗАГС его послушает без всякого юридического основания и бегом внесёт изменения в его актовые записи

Такие прецеденты были.

я в это не верю

Ваше право.

и знаю по собственному горькому опыту что это просто не возможно

Это только Ваш опыт и утверждать на его основании, что такое невозможно в принципе, как минимум, опрометчиво.

Менять национальность в своих актовых записях возможно только через российский суд и его решение является юридическим основанием для внесение изменений в ваши актовые записи.

Ну, так и в чем проблема? Суд точно также принимает решения по изменению национальности по бабушкам/дедушкам и его решения для ЗАГСа вполне достаточно для внесения изменений.

Вы со мной не согласны ?

Абсолютно. Опыт многих и многих свидетельствует о другом, Ваш единичный случай не показателен. И если есть возможность изменить национальность без суда, то ей надо обязательно воспользоваться. К тому же MICHAIL1980 надо изменить национальность в Узбекистане и если один из родителей ее отца немец, то изменение в СОР ее отца должны внести и без суда, такая в Узбекистане практика, как и в Казахстане. В РФ другая, но и в РФ возможно обойтись без суда.

Каким образом менять свою национальность - через решения суда имея для этого юридическое основание или просто со слов гражданина России , что он считает себя немцем - это большая разница или Вы со мной не согласны

Разницы нет никакой, результат, в любом случае, будет один - изменение национальности. Или отказ изменить национальность. BVA устраивает любой результат и никто там не спрашивает, что послужило основанием для изменения национальности, главное, чтоб она была немецкой в итоге. И уж точно никто в службе безопасности такой ерундой, как проверка оснований для внесения изменений, не занимается и отказ из-за, якобы, "неправильной" смены национальности еще не было и быть не может, потому что важен не процесс, а результат. не говоря уже о том, что любой ЗАГС или суд пошлет сотрудников BVA куда подальше с их запросами об основаниях.

Вы на своё решение суда и на другие свои документы ставили апостиль или его заверяли через консульскую легализацию ?

Все документы, включая повторные "свежие" СОРы детей, отправляла без апостилей, а решение суда так вообще в виде обычной, ни кем не заверенной ч/б копии и только потому его отправила, что ЗАГС не дал справку об основании внесения изменений, иначе бы отправила справку. Ни одного вопроса не возникло.

Вы не в курсе каким образом людям рожденным в Узбекистане , но являющимся гражданами России легализовать свои документы для выезда в Германию ,как поздний немецкие переселенцы для получения гражданства Германии ?

Как и всем остальным, у кого документы выданы в Узбекистане. Статус, текущее гражданство и цель выезда значения не имеют.

Легализацию документов в Узбекистане обсуждали вот в этой теме:

https://foren.germany.ru/aussiedler/f/32636829.html?Cat=&p...

Так что лучше задать вопросы тем, кто через это прошел, в частности, MaksimNastya , она тоже живет в РФ, а делала легализацию на документы, выданные в Узбекистане. Вот несклько ее сообщений на эту тему:

Сама с Ташкента,живу в Москве.Гр.Российское.У меня СОР(2000 г.) и СОБ(2011 г.) выданные в Узбекистане.

Сегодня муж ходил в посольство Узбекистана,там сказали чтоб СОР и СОБ признали в Германии,нужно эти документы легализовать в Минюсте Узбекистана в Ташкенте.

Затем,когда мы будем подавать документы в посольство Германии в Москве на нац.визу,посольство отправит эти документы в посольство Германии в Ташкент.

И уже в Ташкенте документы пройдут консульскую легализацию,то есть документы будут проходить повторную проверку на подлинность.Какой-то дебилизм если честно.

Но тем кто подает в Ташкенте документы думаю намного проще.

и

Нам сказали в посольстве Узбекистана в Москве что примут документы(СОР,СОБ) и отправят их в минюст в Ташкент для легализации.

Вы гражданка России ? Вы где свои документы получали ?

Я гражданка РФ и все мои документы выданы либо в РСФСР, либо в РФ. Но какое это имеет значение? Требования к документам у BVA одинаковые для всех заявителей, независимо от их национальности и места выдачи документов.

При личном обращении гражданина России в Узбекские органы власти и в ЗАГС он автоматически получит отказ ,потому что согласно узбекским законам гос органы Узбекистана работают только через российские государственные органы , меня лично предупредили об этом письмом с Посольства России.
Я лично обращался в ЗАГСы Узбекистана внести изменения в мои документы ,но получил отказ ,где посоветовали обратиться по всем этим вопросам в российские государственные.

Так Вам отказали потому, что у Вас в СОР нет ни одного родителя-немца.

ЗАПИСИ В ПАСПОРТЕ. СРОК ДЕЙСТВИЯ ПАСПОРТА
6. Запись о национальности в паспорте производится соответственно национальности родителей. Если родители принадлежат к разным национальностям, то при выдаче паспорта впервые национальность записывается по национальности отца или матери, в зависимости от желания получателя паспорта. В дальнейшем по письменному заявлению гражданина запись о национальности может быть изменена на национальность отца или матери, но не более одного раза.
http://www.lex.uz/acts/574051

Глава IX. Изменение, исправление, дополнение актовых записей
148. Внесение изменений, исправлений и дополнений в записи актов при наличии достаточных оснований и при отсутствии спора между заинтересованными лицами производится органами ЗАГС по месту нахождения этих записей, если они составлялись на территории Республики Узбекистан.

149. Внесение изменений, исправлений и дополнений в записи актов производится:
при наличии желания записать фамилию, имя и отчество в целях соблюдения исторических и национальных традиций на основании статьи 15 Закона Республики Узбекистан «О государственном языке Республики Узбекистан»;
при установлении отцовства;
при усыновлении;
при перемене фамилии несовершеннолетнего ребенка по взаимному согласию родителей (а также при расторжении брака родителями) или по решению хокима;
при изменении национальности;
---------------------------------------------
150. Во всех вышеуказанных случаях исправления вносятся по месту составления актовой записи без составления заключения в тот же день, кроме случаев, когда актовая запись находится вне пределов Республики Узбекистан, а также в тех случаях, если расхождения имеются в нескольких актовых записях: о браке и о смерти, о рождении братьев и сестер и др.
http://www.lex.uz/acts/3064983

Задайте свой вопрос в ветке про ШТ в Ташкенте, Вам там скорее помогут и с удовольствием поделятся свои опытом. Лучше, конечно, конкретно тем, кто сам через это прошел, например, MaksimNastya или vufimsev .

Легализация узбекских документов Вам потребуется только в Германии и то не факт. А в РФ Вам для получения нац. визы хватит и апостиля. Так что не вижу никаких проблем поставить и апостиль для РФ, чтоб получить нац. визу, и сделать консульскую легализацию для Германии. Но можно въехать в Германию и по шенгенской визе, тогда апостиль не потребуется, но надо будет соблюсти другие условия, а именно: сняться с регистрации и уволиться с работы, чтоб во Фридланде (и только) убедились в серьезности Ваших намерений переселиться в Германию на ПМЖ.

Порядок действия не сможете подсказать? в свидетельстве о рождении детей себя немкой вписывать? Или вообще оставить все как есть, отправить документы и ждать чего скажет немецкая сторона?

Я ж Вам на этот вопрос уже отвечала и не раз. Без справок о репрессиях по нац. признаку шансов крайне мало, т.к. все документы с немецкой национальностью, включая СОР Вашей мамы, повторные. Мало того, Вы их меняли недавно из-за ненемецкой национальности предков. Т.е. у Вас нет ни одного первичного документа с немецкой национальностью и никаких других доказательств происхождения от немцев тоже.

Поймите, ЗАГС не имеет юридический полномочий сам вносить изменения в актовые записи без юридического основания - то что он самовольно вносит изменения в актовые записи без юридического основания ( решения суда ) нарушает Федеральный закон Об актах гражданского состояния и эти не законные изменения в ваших актовых записях при проверке комиссией с Министерства Юстиции России будут немедленно обнаружены и аннулированы со всему вытекающими для вас последствиями !

Вы очень сильно заблуждаетесь. ЗАГС в РФ может сам вносить изменения в актовые записи на основании собственного заключения.

Вот вам прямая выписка из закона "Об актах гражданского состояния", полностью статьи копировать не буду, только важное:

Статья 69. Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния

2. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является:

...

заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

Статья 70. Заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если:

в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки;

Что же именно считать неправильными или неполными данными дано на откуп сотрудникам ЗАГСа.

Поэтому обычно в случаях когда национальность вообще не была внесена (т.е. стоял прочерк), сотрудники ЗАГСа более охотно идут на внесение, т.к. это вполне подпадает под неполные данные.

Когда национальность уже была указана, и человек хочет внести изменение, то теоретически это тоже можно подвести под неправильные данные, но в такой ситуации ЗАГСы чаще отправляют в суд.

Порядок действия не сможете подсказать? в свидетельстве о рождении детей себя немкой вписывать? Или вообще оставить все как есть, отправить документы и ждать чего скажет немецкая сторона?

Можете отправить как есть. BVA вас всё равно попросит внести национальность.

На мой взгляд лучше заранее внести национальность до подачи антрага.

Да, идите в ЗАГС и пишите заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

А дальше уже зависит от сотрудника ЗАГСа, если попадётся лояльный, то обойдетесь без суда. Если в ЗАГСе в изменении откажут, то с письменным отказом из ЗАГСа идите в суд.

она откажет, я знаю 100%, опять повторится та же история и с судом. А есть какой-то закон на который я могу сослаться, чтоб определить свою национальность по бабушке, то есть по своему желанию

она откажет, я знаю 100%, опять повторится та же история и с судом. А есть какой-то закон на который я могу сослаться, чтоб определить свою национальность по бабушке, то есть по своему желанию

Вы вначале попробуйте, а потом уже по результату будете дальше действовать.

Попробуйте вначале по-человечески договориться и объяснить зачем вам это надо, в ЗАГСе тоже люди ведь сидят. Да, бывают вредные сотрудники, но не все поголовно. Попробуйте пообщаться с начальницей.

Ну и да, если вы придёте в ЗАГС, начнёте сыпать законами, ругаться и требовать - результат будет соответствующий.

Все законы выше я привёл. Основное это статья 26 конституции РФ. Ну а по внесению, статьи 69 и 70 ФЗ "Об актах гражданского состояния".

Упирайте на то что в актовую запись внесены неверные сведения и их надо исправить.

Если вам всё-таки после всех уговоров и разговоров в ЗАГСе откажут, берите письменный отказ, и с исковым заявлением в суд. Но только не с иском "установления юридического факта", как писал товарищ выше, ни в коем случае, только время потеряете, никакого установления юридического факта что вы немец не нужно. Заявление в суд должно быть об изменении записи акта гражданского состояния, на основании того, что вы считаете себя немцем. Примеры таких исковых заявлений были тут на форуме.

пришло новое моё свидетельство о моём рождении

А с какой целью это делалось? Вам удалось задним числом поменять в СОРе национальность родителей?

Думаю, что БФА к подобному негативно отнесется.

я одного не пойму ,если всё как Вы говорите зачем ЗАГС моей сестре три года морочил голову своими вечными придирками и отказами вносить изменения в её актовые записи о её рождении что она немка по своей национальности в то время когда она уже имела решение суда что она признана немкой по своей национальности прошла ещё 6 судов и на это потеряла кучу нервов и три года собственной жизни, а я потерял на суд полтора года . Обидно очень сколько всё это стоило нам с сестрой душевных сил,нервов, бессонных ночей , над нами получается как хотели так и издевались работники российских ЗАГСОВ

Честно, могу вам только посочувствовать. Почему они вас засыпали придирками я увы сказать не могу, но скорее всего вам просто попались вредные и упёртые сотрудники ЗАГСа.

К счастью не во всех ЗАГСах такая ситуация, и чаще всего люди сидят адекватные.

Совершенно непонятно почему у вас было 6 судов, когда достаточно было лишь одного грамотно составленного искового заявления и одного суда.

И ещё раз повторюсь, даже в случае отказа из суда, для BVA будет достачно самого факта обращения туда с просьбой об внесении национальности в актовую запись и указанием в исковом заявлении что вы считаете себя немцем. Они уже считают это декларацией, независимо от того принял ли суд вашу точку зрения или нет.

Я лично знаю сотрудницу нашего ЗАГСа. Очень заумная, попробую схожу ещё раз, но ответ будет таким же

Прикреплённые файлы

У вас самой нет повторных документов которые Вы получили по решению суда и вы не вносили изменения в графу национальсть , не меняли её на немку ?

Есть повторные, я об этом уже писала. Это СОРы моих детей, все остальные документы первичные.

СПЕЦ КОМЕНДАТУРА НКВД В УЗБЕКИСТАНЕ :

К концу 1944 г. НКВД СССР разработал положение «О спецкомендатурах НКВД». Это положение было утверждено постановлением Совнаркома СССР от 8 января 1945 г. № 34—14с. Только в Узбекистане было создано 76 спецкомендатур, в обязанности которых входили учет и надзор за спецпоселенцами, организация розыска бежавших из мест поселения, пресечение беспорядков и наложение взысканий на нарушителей режима. В тот же день Совнарком СССР принимает постановление № 35 «О правовом положении спецпереселенцев», которым определялся их правовой статус. В нем, в частности, отмечалось: «1. Спецпереселенцы пользуются всеми правами граждан СССР, за исключением ограничений, предусмотренных настоящим постановлением.

2. Все трудоспособные спецпереселенцы обязаны заниматься общественно полезным трудом. В этих целях местные Советы депутатов трудящихся по согласованию с органами НКВД организуют трудовое устройство спецпереселенцев в сельском хозяйстве, в промышленных предприятиях, на стройках, хозяйственно-кооперативных организациях и учреждениях. За нарушение трудовой дисциплины спецпереселенцы привлекаются к ответственности в соответствии с существующими законами.

3. Спецпереселенцы не имеют права без разрешения коменданта спецкомендатуры НКВД отлучаться за пределы района расселения, обслуживаемого данной комендатурой. Самовольная отлучка за пределы района расселения, обслуживаемого спецкомендатурой, рассматривается как побег и влечет за собой ответственность в уголовном порядке.

4 Спецпереселенцы — главы семей или лица, их заменяющие, обязаны в 3-дневный срок сообщать в спецкомендатуру НКВД о всех изменениях, произошедших в составе семьи (рождение ребенка, смерть члена семьи, побег и т.п.).

5. Спецпереселенцы обязаны строго соблюдать установленный для них режим и общественный порядок в местах поселения и подчиняться всем распоряжениям спец-комендатур НКВД.

За нарушения режима и общественного порядка в местах поселения спецпереселенцы подвергаются административному взысканию в виде штрафа до 100 рублей или арестом до 5 суток»2. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 декабря 1955 г. были сняты правовые ограничения с немцев. Окончательное освобождение немцев из-под режима спецпереселения без права возвращения на родину и без возврата имущества было осуществлено в 1956 г.

Могу ли я вести свой немецких род например от бабушки , пра дедушки и пра бабушки по закону ?????

Вам не род надо вести, а происхождение. Предок, от которого можно вести происхождение, должен быть:

1. Старше 16 лет в июне 1941-го.

2. Декларировать себя немцем.

3. Проживать в СССР на 8 мая 1945 и далее.

Если у Вас такой предок есть, то подавайте антраг и узнаете из первых рук, хватит ли Ваших доказательств немецкой декларации предка или нет.

Я лично знаю сотрудницу нашего ЗАГСа. Очень заумная, попробую схожу ещё раз, но ответ будет таким же

Эээ.. Так вы хоть прочитали что вам ответили?

Кому и куда вы собрались национальность вносить?

Конечно они отказались вносить национальность в СОР ребенка для ребенка, потому что это просто невозможно, там нет такой графы. Национальность в СОР можно внести только родителям ребенка.

Т.е. свою национальность можно внести только в СОР своих детей, но никак не в собственное свидетельство о рождении!

Так же можно внести себе национальность в свидетельство о браке.

Если человек не состоит в браке и у него нет детей, то вносить национальность просто некуда, и в таком случае BVA принимает в качестве декларации сертификат B1.

В СОРах Ваших детей Вы что меняли ? Вы в суд обращались сами по поводу смены своей национальности с русской на национальность немка ? ы в суде менял национальность - установление юридического факта - немка или Писали заявление в ЗАГС и меняли национальность ссылаясь на Конституцию России ст. 26 п. 1 ?

Да, я меняла национальность. В иске ссылалась на Конституцию, просила изменить национальность, никаких юридических фактов не устанавливала. К иску прикладывала свое СОР, где отец немец, его СОР, где оба родителя немцы и отказ из ЗАГСа, где было написано, что в браке я декларировала себя немкой, а также указывала, что национальность в СОРы детей была вписана со слов мужа. При всем этом ЗАГС мне отказал, а суд иск удовлетворил.

Моя бабушка - немка родилась в 1912 году, ( ей в 1941 году было 28 лет ) а моя прабабушка у немка умерла в Узбекистане в 1944 году ( ей в 1941 году было 61 год ), я от них могу вести своё происхождение как немец или нет ?

Можете вести происхождение от бабушки, если докажете, что она была немкой.

а мы и просили на основании свидетельства о рождении отца внести его нацию в мое свидетельство о рождении. В его СОР его мать немка, отец русский. А мой отец у меня записан русским

а мы и просили на основании свидетельства о рождении отца внести его нацию в мое свидетельство о рождении. В его СОР его мать немка, отец русский. А мой отец у меня записан русским. А как нужно сформулировать? И в суде в заявлении мы просили в свидетельстве о рождении детей внести нашего отца немцем

Вот и у меня такая же ситуация, может попробовать отправить как есть документы, по крайней мере если сразу не откажут, то будет ради чего носиться по странам

Вот и у меня такая же ситуация

Какая именно? Муж указал Вашу национальность в СОРах детей без Вашего согласия?

Если это так, то почитайте вот это сообщение:

выяснялось что в одной актовой записи стоит запись русская хотя я не присутствовала при регистрации рождения ребенка. Так вот мне быстренько предложили поменять
СОР ребенка, и уже выдать без прочерка с национальностью русская. Когда я не согласилась, они сказали что это не их вина. Я поехала в главное управление ЗАГС там на меня
просто наорали и сказали что это наша вина. Я попросила открыть акты гражданского состояния и попросила прочитать статьи на основании каких документов вносится национальность матери а на каком основании отца.Со мной и вовсе перестали разговаривать. Так вот я написала письмо в Минюст России с просьбой разъяснить мне эту ситуацию. Минюст ответил, что права Я.
Они не имели права без моего письменного заявления, либо моего присутствия вписывать какие либо данные в графу национальность матери.
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=333047...

Когда я обращалась в ЗАГС, то не знала, что так можно. Но Вам, может быть, эта информация пригодится. Если муж получал СОРы и Ваша национальность вписана с его слов, то ЗАГС должен внести изменения в графу Вашей национальности без суда.

может попробовать отправить как есть документы, по крайней мере если сразу не откажут, то будет ради чего носиться по странам

Из-за декларации Вам не откажут, а попросят ее изменить.

У Вас в СОР отец - немец , у меня в СОР - мама - немка ! У Вас СОР первичный, а у меня СОР - есть первичный и есть повторный который я поменял из -за ошибки в нём через суд

Вы свой СОР меняли потому что у Вас там мама была НЕнемка. А у меня СОР первичный, отец немец.

У Вас родители отца оба - немцы ( бабушка и дедушка ) , у меня - родители мамы - отец поляк , мама ( моя бабушка ) - немка

СОР отца у меня тоже первичный, с национальностями, выдан в период репрессий, у Вас же СОР мамы повторный, актовая запись сделана до репрессий.

Плюс у меня есть справки о репрессиях по нац. признаку на дедушку и бабушку.

У Вас один-единственный документ с немецкой национальностью бабушки (а важна именно ее национальность, ни Ваша, ни Вашей мамы, а бабушки и именно в период репрессий) и тот повторный и декларация бабушки там до репрессий. При таких условиях и отсутствии справок о репрессиях у BVA возникнет закономерный вопрос: А не скрывала ли Ваша бабушка национальность во время репрессий? Чем Вы собираетесь подтверждать декларацию бабушки в период репрессий или хотя бы после?

Какая же разница между нами ?

А почему Вы себя сравниваете со мной? )).

Национальность Вашей мамы в данном случае вообще никакого значения не имеет. Как я уже сказала, важна ТОЛЬКО национальность Вашей бабушки. Вы с мамой могли бы и русскими оставаться, на предпосылке по происхождению это никак бы не отразилось. Тысячи после 2013 года получают АВ не имея ни одного родителя-немца и не имея собственной декларации в официальных документах, а кое кто до июля 2018 получал АВ не имея даже бабушку/дедушку немца.

2. в 1942 году - указав в СОР средней дочери , что она по национальности - немка
3. в 1944 году - указав в СОР своего сына , что она по национаКроме того я сейчас в активном поиске комендантский справок о спец учете в спец комендатуре в НКВД . если мне повезёт и я их найду. то тоже приложу их к своему и антрагу предоставлю в BVAльности - немка
4. в 1948 году - указав в СОР младшей дочери , что она по национальности - немка

Это будет уже кое что. Именно это я Вам и советовала еще год назад. Если Вы нашли эти актовые записи или СОРы, то обязательно приложите их к антрагу.

Кроме того я предоставлю в BVA :
1. ( повторные ) СОМ - сына
.......

Вы имели в виду СОС (св-во о смерти)? Это ничего не докажет. Но, конечно, можете приложить и их к антрагу. Даже если б сама Ваша бабушка скончалась в период репрессий, это бы тоже ничего не доказало. Во время войны вообще часто умирали, не только дети, но и взрослые и вовсе не потому, что были немцами.

Кроме того я сейчас в активном поиске комендантский справок о спец учете в спец комендатуре в НКВД . если мне повезёт и я их найду. то тоже приложу их к своему и антрагу предоставлю в BVA

Об этом я Вам тоже еще год назад писала. Будет очень хорошо, если такие справки найдутся.

Не понимаю, что Вы мне хотите доказать? Свое мнение по поводу Вашего нынешнего пакета документов я высказывала Вам раз семь, не меньше, с тех пор ничего не изменилось в плане доказательств происхождения. Отправляйте уже антраг и получите компетентное мнение.

Я Вам нечего не доказываю ,а прошу у Вас совета,как мне лучше поступить в такой ситуации ?

Мне нечего добавить к вышесказанному.

я не могу отправить свой антраг - у меня пока нет комендантских справок

Можете. Если будет отказ, то, найдя справки о репрессиях Вы всегда сможете подать на пересмотр.

я не знаю как правильно оформить легализацию своих узбекских документов

Для антрага легализация не требуется.

Я хочу получить ещё свидетельство о рождении моей бабушки где будет указано что оба её родителя немцы .

Вы его никогда не найдете, потому что его нет в природе. Ваша бабушка 1912 года рождения, тогда не было СОРов, были только записи о рождении в церковных метрических книгах, но национальность родителей в них не указывалась.

Большое Вам спасибо !

Подскажите, как лучше сделать :

1. представить в BVA документы - из Узбекистан повторные СОР детей моей бабушки - её двух дочерей и сына которые остались живы

2. представить в BVA документы - из Узбекистан нотариально заверенные ксерокопии повторных СОР детей моей бабушки - её двух дочерей и сына которые остались живы

3. представить в BVA документы - из Узбекистана архивные справки о рождении детей моей бабушки - двух дочерей и сына которые остались живы

Все равно будут это СОРы или справки о рождении. Но все документы надо прикладывать в виде заверенных у нотариуса копий с переводом на немецкий язык.

Консульская легализация в Узбекистане для Германии

http://apleg.ru

Апостиль и легализация документов в Узбекистане

1. Главная
2. Услуги
3. Апостиль и легализация документов
4. Апостиль и легализация документов в странах Азии
5. Апостиль и легализация документов в Узбекистане

Компания Schmidt & Schmidt предлагает услуги апостилирования и легализации документов государственного образца, выданных в Узбекистане.

Республика Узбекистан является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая допускает процедуру упрощенной легализации документов через апостилирование. Узбекистан присоединился к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов в 2011 году. На основании Гаагской конвенции документы, выдаваемые государственными учреждениями одной из стран-участниц Конвенции, являются действительными в другой стране-участнице без консульской легализации при условии проставления на них апостиля.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Апостиль в Узбекистане представляет собой четырехугольный штамп не менее 9х9 см на узбекском языке, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).

Апостиль ставится на следующие документы

• Свидетельство о рождении, смерти, браке или разводе
• Дипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образования
• Решения суда
• Нотариально заверенные копии документов
• Другие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)
• Выписки из торгового реестра, справки о налоговой регистрации

В Республике Узбекистан право проставления апостиля имеют

• Министерство юстиции Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из судов, органов и учреждений юстиции
• Генеральная прокуратура Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из органов прокуратуры, следствия и дознания
• Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из организаций сферы образования и науки
• Министерство иностранных дел Республики Узбекистан — по иным официальным документам

Требования к документам

Апостиль ставится исключительно на оригинал или на нотариально заверенную копию в случае, если на оригинал нельзя ставить апостиль (например, паспорт, водительские права).

Документы должны быть в хорошем состоянии с хорошо различимыми печатью и подписью. На документах не должно быть каких-либо посторонних надписей или отметок.

Ограничение требований о легализации

Согласно ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (также носящей название Минской конвенции), действующей на территории подписавших ее стран, документы стран-участниц не требуют легализации.

К странам-участницам Конвенции относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.

Узбекистан является страной-участницей Минской конвенции с 1994 года. Для данных государств легализация документов, выданных в Узбекистане, путем проставления апостиля не требуется.
Для использования документов, выданных в Узбекистане, на территории вышеперечисленных стран необходимо сделать их нотариально заверенный перевод.

Апостиль не применяется

Важно отметить, что действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов от 5 октября 1961 года не распространяется на отношения между Узбекистаном и следующими странами: Австрией, Бельгией, Германией и Грецией.

Это означает, что страны взаимно не используют апостиль для легализации документов. В этом случае документы подлежат консульской легализации или проверке в рамках межправительственного сотрудничества.

ЧТО ТАКОЕ АПОСТИЛЬ?

В нашем видео мы рассказываем,что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Наши преимущества

• Персональный подход к каждому заказу
• Прозрачность
• Высокое качество обслуживания
• Быстрота оформления апостиля
• Юридическую безупречность всех процедур

Как правило, заверение документов апостилем занимает от 5 до 10 рабочих дней.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с русского на немецкий и наоборот.

Экспресс доставка документов с апостилем из Узбекистана оплачивается отдельно по тарифам служб доставки

Апостилирование одного документа в Узбекистане: 200 EUR
Получение дубликата в Узбекистане: 150 EUR
Перевод документов с русского на немецкий на : от 35 EUR

Заказать апостилизацию документов в Узбекистане

УДОБНЫЕ СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

https://schmidt-export.ru/апостиль-и-легализация-документов-в-узбекистане

istrebovanie_lichnyh_dokumentov_s_territorii_inostrannyh_gosudarstv.doc

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ

1. Легализация документов

Консульская легализация заключается в установлении и засвидетельствовании подлинности подписей на документах и актах и соответствия их законам государства пребывания. Консульская легализация подтверждает правомочность документов и актов в международном общении.

Функции консульской легализации выполняют:

а) за границей — консульские учреждения Республики Узбекистан;

б) в Республике Узбекистан — Консульское управление МИД Республики Узбекистан.

Консул принимает к легализации документы и акты, удостоверенные властями консульского округа или исходящие от этих властей.

Консульское управление МИД Республики Узбекистан легализует документы и акты, исходящие от иностранных организаций и учреждений и легализованные иностранными дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями, аккредитованными в Республике Узбекистан при наличии образцов подписей и печатей этих иностранных дипломатических представительств.

Консульское управление легализует также документы и акты, исходящие от организаций и учреждений Республики Узбекистан и предназначенные для предъявления за границей.

Легализации не подлежат документы и акты, которые противоречат законодательству Республики Узбекистан или по своему содержанию могут нанести вред интересам государства или оформлены с нарушением инструкций, регламентирующих оформление документов, предназначенных для использования за границей, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.

Не могут быть легализованы также подлинники и копии следующих документов: паспортов, документов о принадлежности к партиям, профсоюзных билетов, трудовых книжек, военных билетов, подлинники документов об образовании внутри республиканского образца, водительских прав, о принадлежности к сословиям и вероисповеданиям и другие документы на имущество, изъятое из гражданского оборота.

За легализацию документов законодательством Республики Узбекистана предусмотрены следующие тарифы консульских сборов:

Легализация не требуется в следующих случаях

В рамках стран СНГ действует Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанная в г.Минске 22.01.1993 года (Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова (с оговоркой), Российская Федерация, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан и Украина). В соответствии со статьей 13 вышеупомянутой Конвенции «документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения», а также пользуются доказательной силой официальных документов.

Приводим также перечень двухсторонних международных договоров Республики Узбекистан о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам, в которых предусматриваются положения об отсутствии необходимости в легализации официальных документов компетентных органов договаривающихся сторон:

1. Договор об оказании взаимной правовой помощи по вопросам гражданства, торговли и уголовным делам между Республикой Узбекистан и Турецкой Республикой (статья 14), Анкара, 23 июня 1994г. Вступил в силу 19 декабря 1997 года;

2. Договор между Республикой Узбекистан и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам (статья 13), Ташкент, 23 мая 1996г. Вступил в силу 11 апреля 1997 года.

3. Договор между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам (статья 30), Пекин, 11 декабря 1997г. Вступил в силу 29 августа 1998 года.

4. Договор между Республикой Узбекистан и Чешской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (статья 13), Ташкент, 18 января 2002 года.

Порядок проставления Апостиля на официальных документах

Закон «О присоединении Республики Узбекистан к Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» (Гаагская конвенция) принят Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан 27 января 2011 года, а 25 марта 2011 года одобрен Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан и вступил в силу 5 апреля 2011 года.

В соответствии с Положением о порядке проставления апостиля, утвержденным постановлением Кабинета Министров за № 307 от 17 ноября 2011 г., апостиль проставляется на официальных документах для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и подлинности оттиска печати или штампа, которым скреплен документ.

Официальные документы принимаются для проставления апостиля на подлинниках или по усмотрению заявителя нотариально засвидетельствованных копиях.

Апостиль не проставляется на:

— документах, совершенных посольствами или консульскими

учреждениями Республики Узбекистан за границей;

— документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям; паспорте, военном билете.

Апостиль проставляется в:

— Министерстве юстиции Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из судов, органов и учреждений юстиции;

— Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из органов прокуратуры, следствия и дознания;

— Государственном центре тестирования при Кабинете Министров Республики Узбекистан — по официальным документам, исходящим из организаций сферы образования и науки;

— Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан — по иным официальным документам.

Срок рассмотрения заявления о проставлении апостиля на официальном документе не превышает 5 рабочих дней со дня представления документов.

В случае необходимости истребования образца подписи и подтверждения полномочий на право подписи конкретного должностного лица, подписавшего представленный на проставление апостиля официальный документ, и (или) истребовании образца оттиска печати организации, от которой исходит официальный документ, не превышает 20 рабочих дней.

За рассмотрение заявления о проставлении апостиля взимается сбор в размере 10 процентов минимальной заработной платы.

Государственный орган и иная государственная организация обращающиеся за проставлением апостиля, освобождаются от уплаты сбора.

Для Республики Узбекистан, несмотря на присоединение РУ к указанной Конвенции, исключение из нижеперечисленных стран составляют Австрия, Бельгия, Греция и ФРГ, с которыми по-прежнему сохраняется необходимость осуществления процедуры консульской легализации в установленном порядке. Официальные документы указанных европейских государств также не принимаются государственными учреждениями Республики Узбекистан к рассмотрению без консульской легализации.

Подробную информацию обо всех государствах-подписантах данной Конвенции, статусе их участия в ней, официальных органах государств-подписантов Конвенции, уполномоченных проставлять апостиль, и другую информацию можно получить на веб-сайте Гаагской Конференции по международному частному праву по электронному адресу: www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.text&cid=41

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ В РОССИИ ДЛЯ ПОЗДНИХ НЕМЕЦКИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ http://www.moyperevod.ru/legal.html

ЭТАПЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

• При необходимости в предъявлении для государственных органов РФ того или иного документа, иностранный гражданин должен его юридически оформить. В процесс входит перевод и легализация документов, и состоит он из нескольких этапов.
• В первую очередь, иностранному гражданину необходимо выполнить перевод затребованного документа на русский язык. Здесь необходимо учитывать, что перевод должен иметь юрсилу. В связи с этим, процедуру необходимо поручать только сертифицированным бюро переводов, обладающих правом на проведение таких операций. Нельзя поручать перевод обычному переводчику, так как готовая работа не будет иметь юридической силы.
• Юридически грамотно выполненный перевод документа с иностранного на русский язык заверяется в нотариальном учреждении. Здесь есть нюанс - необходимо, чтобы проводивший перевод лингвист был зарегистрирован у нотариуса, где выполняется заверение документа. Поэтому документ нужно заверять только в рекомендованных переводчиком нотариальных конторах. Другой нотариус может и не удостоверить документ, требующий легализации, так как он не знает уровня квалификации выполнившего его переводчика. Переведенный на русский язык документ в нотариальной конторе заверяется личной печатью нотариуса.
• На последнем этапе иностранному гражданину необходимо передать нотариально удостоверенный перевод официального документа в консульство МИД РФ в государстве, где получен документ. Для этого гражданину в своей стране необходимо обратиться в российский консульский департамент и предоставить заверенный перевод. После этого, он в указанный срок получит легализированный документ. На территории РФ легализировать возможно официальные документы иностранного гражданина только в случаях их выдачи консульскими отделами иностранных государств.

Главная » Деятельность » Международное сотрудничество » Проставление апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации

ПРОСТАВЛЕНИЕ АПОСТИЛЯ НА РОССИЙСКИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ ВЫВОЗУ ЗА ПРЕДЕЛЫ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О государственной услуге

Предназначена для проставления апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации.

Кто может получить

Физические и юридические лица.

Куда обратиться

В территориальный орган Минюста России, действующий на территории субъекта РФ в котором исполнен документ, для проставления апостиля:

1. На официальных документах и их нотариально удостоверенных копиях, исходящих от территориальных органов федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления (кроме органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния), конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей.

2. На российских официальных документах и их нотариально удостоверенных копиях, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации на территорию иностранного государства - участника Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, подписанной в Гааге 5 октября 1961 г.

В Минюст России для проставления апостиля:

На официальных документах и их нотариально удостоверенных копиях, исходящих от федеральных органов государственной власти, от конституционных судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей;

Прием документов для предоставления государственной услуги на личном приеме осуществляется по адресу: г. Москва, Смоленский бульвар, д. 3/5. Адрес для направления документов почтой: 119991, г. Москва, ул. Житная, д. 14.

График приема заявителей:

в Минюсте России

Понедельник – четверг 9.30 – 12.00, 13.30 – 17.00

Пятница 9.30 - 12.00 – 13.30 – 16.00

Консультации по вопросам предоставления государственной услуги предоставляются специалистами центрального аппарата Минюста России и территориальных органов Минюста России, на личном приеме и по телефонам для справок: 8 (495) 955-56-42, 8 (495) 955-56-43.

в территориальных органах

График приема заявителей в территориальном органе Минюста России, а также информацию о банковских реквизитах для оплаты государственной пошлины необходимо уточнять в соответствующем территориальном органе.

При личном обращении заявителя консультации предоставляются в часы приема заявителей; при обращении по телефону для справок – в рабочее время.

Порядок получения государственной услуги

Получение услуги возможно в электронном виде на Едином портале государственных и муниципальных услуг www.gosuslugi.ru.

Для проставления апостиля на официальных документах заявителем представляются:

1. Документ, удостоверяющий личность заявителя (при представлении официальных документов лично заявителем);

2. В случае направления документов почтовой связью или курьерской службой доставки – письменный запрос о предоставлении государственной услуги;

3. Российский официальный документ, подлежащий вывозу за пределы территории Российской Федерации;

4. Если в качестве заявителя выступает юридическое лицо – документ, подтверждающий полномочия представителя юридического лица.

Размеры государственной пошлины за предоставление государственной услуги

2500 рублей за каждый документ.

Реквизиты для оплаты государственной пошлины.

Срок предоставления

В течение 3 рабочих дней со дня поступления от заявителя официальных документов.

Срок предоставления государственной услуги в случае необходимости истребования образца подписи, оттиска печати/штампа и информации о полномочиях должностного лица, подписавшего официальный документ, может быть продлен до 30 рабочих дней со дня поступления от заявителя официальных документов.

Результаты оказания государственной услуги

Результатом предоставления государственной услуги является проставление апостиля на официальном документе, подлежащем вывозу за пределы территории Российской Федерации, предоставленном заявителем.

Основания для отказа

В приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги, отказывается в случаях, если:

1. Официальный документ предназначен для представления в компетентные органы государства, которое не является участником Конвенции;

2. Официальный документ исходит от органа, должностного лица, нотариуса или юридического лица иностранного государства;

3. Официальный документ исходит от органа, который сам уполномочен на проставление апостиля;

4. На официальном документе отсутствуют подпись лица, от которого исходит официальный документ, и (или) оттиск печати/штампа органа государственной власти, нотариуса, должностного лица, уполномоченного совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации, органа местного самоуправления и иных органов и лиц, от которых исходит официальный документ;

5. Если исправления, имеющиеся в тексте официального документа, не оговорены лицом, подписавшим документ;

6. Если подписи лиц и (или) оттиски печатей/штампа, содержащиеся на официальном документе, не являются отчетливыми и поддающимися сравнению с образцами, имеющимися в Минюсте России или его территориальных органах;

7. Если листы официального документа не прошиты и (или) не пронумерованы и (или) не скреплены оттиском печати/штампа органа или лица, от которого исходит официальный документ.

В предоставлении государственной услуги отказывается по следующим основаниям:

1. Официальный документ не предназначен для вывоза за пределы территории Российской Федерации в соответствии с Законом СССР от 24 июня 1991 г. N 2261-1 "О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу";

2. Официальный документ предназначен для представления в государстве, с которым Российской Федерацией заключен договор (соглашение), отменяющий требование любого вида легализации документов;

3. Лицо, подписавшее официальный документ, не обладает полномочием на его подписание;

4. Подпись лица, подписавшего официальный документ, и (или) оттиск печати/штампа на официальном документе не соответствуют имеющимся в Минюсте России или его территориальном органе образцам;

5. Подпись лица, подписавшего официальный документ, и (или) оттиск печати/штампа на официальном документе не могут быть удостоверены Минюстом России или его территориальным органом ввиду отсутствия в Минюсте России или его территориальном органе образца подписи такого лица и (или) оттиска такой печати/штампа и отсутствия этих образцов у органа, от которого исходит официальный документ, а также неподтверждения им факта совершения официального документа;

6. Официальный документ совершен дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями;

7. Официальный документ имеет прямое отношение к коммерческой или таможенной операции;

8. Поступление в Минюст России (его территориальный орган) документально подтвержденной информации о вступлении в законную силу решения суда, которым отменено совершенное нотариальное действие или признан недействительным официальный документ, представленный для предоставления государственной услуги.

Предоставление государственной услуги регламентировано Административным регламентом предоставления Министерством юстиции Российской Федерации государственной услуги по проставлению апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации.

Административный регламент

Порядок обжалования

DOCОбразец извещения, используемый при формировании квитанции об оплате государственной пошлины

DOCЗапрос о предоставлении государственной услуги по проставлению апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации

DOCГосударства - участники Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, подписанной в Гааге 5 октября 1961 года (по состоянию на 15 июня 2018 г.)

договорился с своей сестрой сделать нотариально заверенную ксеро копию с СОР её мамы ,где указана моя бабушка по национальности немка при рождении своей младшей дочери в 1948 году или этого будет мало чтобы доказать что бабушка себя с 1930 по 1948 декларировала себя по национальности - немка через рождение своих дочерей что указано в их СОРах .Или всё рано надо искать комендантские справки в Узбекистане ?

Это, конечно, хорошо. Но есть еще такой момент: BVA могут запросить справки о репрессиях, чтоб убедиться, что предок разделил судьбу немецкого народа, пострадавшего от последствий войны. Так что справки не помешают. Но антраг можете подать пока и с этими документами.

Если не рассекретят архивы спец комендатур в Узбекистане то справки о спец учёте в спец комендатуре НКВД мне будет очень сложно получить ,кроме того в Узбекистане на сколько я знаю документальный спец учёт в спец комендатурах НКВД учет всех немцев начали вести только с 1949 года , а это значит что на период 1941 по 1945 года архивного фонда спец комендатур НКВД в Узбекистане в природе не существовало никогда , а тебе архивы спец комендатур НКВД после 1949 - часть уничтожена, а часть потеряна , но небольшая часть их сохранилась но к ним доступа пока нет и что мне делать в такой ситуации ? У меня есть справки о смерти моей мамы и бабушки с указанием их национальности немка - это мне чем то поможет или нет или не стоит мне их прикладывать к моему антрагу !

Я обращался в Мемориал в надежде что они мне подскажут где мне искать архивы спец комендатур в Узбекистане чтобы получить комендантские справки что они состояли на спец учете в спец комендатуре НКВД по национальному признаку - немцы, но они мне ответили что найти архивы спец комендатур для того чтобы получить комендантские справки почти безнадежное дело , мало что там из них сохранилось и всё засекречено , Короче везде тупик иже и не знаю что делать с этим .

У меня есть справки о смерти моей мамы и бабушки с указанием их национальности немка - это мне чем то поможет или нет или не стоит мне их прикладывать к моему антрагу !

Приложите, конечно, но большие надежды на них возлагать не стоит, т.к. это не прижизненная декларация.

Если не рассекретят архивы спец комендатур в Узбекистане

А с чего Вы взяли, что эти архивы засекречены?

Выдача архивной справки о подтверждении нахождении на спецпоселении на территории Республики Узбекистан.
http://old.my.gov.uz/ru/service/210/23

а немцев в 1953 году только начали снимать , но вроде женщин с маленькими детьми стали снимать раньше этого срока

О снятии со спецучета женщин с маленькими детьми я не встречала нигде упоминаний.

"Местных" немцев, которые никуда не выселялись стали снимать со спецучета только в 1954 году:

20 августа 1954 г. вышел приказ МВД СССР № 00713, в котором были определены задачи местных риганов МВД по исполнению постановления Совмина СССР № 1738-789сс.
Сов. секретно Приказ министра внутренних дел Союза ССР за 1954 год
Содержание
О снятии ограничений по спецпоселению с бывших кулаков, выселенных в 1929 - 1933 годах из районов сплошной коллективизации, немцев - местных жителей Дальнего Востока, Сибири, Урала, Средней Азии, Казахстана и других мест, откуда выселение их не производилось, и с немцев, мобилизованных во время Великой Отечественной войны для работы в промышленности, но не подвергавшихся выселению.
http://russia.yaxy.ru/rus_history/90.html

Если я не ошибаюсь то снимать спец учёта в спец комендатур начали с 1948 году в зависимости от национальности репрессированного по национальному признаку

В 1948 году, наоборот, стали брать на спецучет даже тех, кто никуда не выселялся, в том числе чеченцев, карачаевцев, ингушей, балкарцев, калмыков, немцев, крымских татар и др.

В целях укрепления режима поселения для выселенных Верховным органом СССР в период Отечественной воины чеченцев, карачаевцев, ингушей, балкарцев, калмыков, немцев, крымских татар и др., а также в связи с тем, что во время их переселения не были определены сроки их высылки, установить, что переселение в. отдаленные районы Советского Союза указанных выше лиц проведено навечно, без права возврата их к прежним местам жительства.
http://www.memorial.krsk.ru/DOKUMENT/USSR/481126.htm

До смерти Сталина (1 марта 1953 года) вообще никого со спецучета не снимали, насколько мне известно, тем более, немцев.

ЧТО ЭТО МОГЛО БЫТЬ ?

Скорей всего это был или фильтрационный лагерь, или временный лагерь.

Фильтрационные были для тех, кого с цветами и оркестрами репатриировали на любимую советскую родину.

Временные были для тех немцев, которых собирали со всей округи, затем формировались списки и составы в Сибирь и Азию.

Иногда временные лагеря создавались и на месте прибытия, если местные власти не могли быстро рассовать по дальним дырам такую массу людей.

В той же Сибири депортированным немцам иногда приходилось зимой 1941-42 выживать в подобных лагерях до начала навигации.

Это справка о составе семьи моей бабушки .
Подтверждает ли она декларацию ей , что она немка и все родственники её немцы или нет ?
Стоит ли её прилагать к моему антрагу или нет ?

Нет, не подтверждает. Справка лишь подтверждает что её родители были немцами.

Для декларации бабушки нужны документы в которых именно у бабушки записана немецкая национальность (а не у её родителей/сестер и т.д.).

Приложить этот документ к антрагу можно, но особого смысла нет.

Почему в Узбекистане перестали выдавать Свидетельства о Рождении и Свидетельства о Браке,а взамен их выдают Справки о рождении и Справки о браке ? Вы не знаете в Германии принимают справки о рождении и справки о браке вместо СОР и СОБ ?

Почему в Узбекистане перестали выдавать Свидетельства о Рождении и Свидетельства о Браке,а взамен их выдают Справки о рождении и Справки о браке ?

Про чьи СОР и СОБ речь?

Одна сестра получила в 2018 году СОР и СОБ - у неё всё нормально, а вторая сестра в феврале 2019 года вместо СОР и СОБ получила из Узбекистана справки о рождении и браке её родителей и что ей теперь делать с ними ? Германия их не принимает !

сестра получила из Узбекистана

Это ее СОР и СОБ или предков? Брак расторгнут или актуальный?

у первой сестры СОБ и СОР актуальный , а у второй сестры вместо СОР и СОБ на её маму - женская немецкая линия , но выдали справки , а не Свидетельства , в Справке о рождении

у первой сестры СОБ и СОР актуальный

Брак у сестры актуальный или расторгнут? Дело в том, что если брак расторгнут, то СОБ выдать никто уже не может, только справку о браке. И если человек, чей СОР запрашиваете, уже умер, то СОР тоже вряд ли дадут, только справку о рождении.

а у второй сестры вместо СОР и СОБ на её маму - женская немецкая линия , но выдали справки , а не Свидетельства , в Справке о рождении её мамы указана национальность родителей ее мамы, в Справке о браке национальностей её родителей нет

Документы предков в Германии не понадобятся. А если Вы имели в виду принимают ли в BVA справки о браке и о рождении, то ответ: да, принимают.

Апостиль на оригинал свидетельства о рождении в Узбекистане

Часто нашим клиентам требуется поставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении, выданном в Узбекистане или Узбекской ССР в период существования СССР.

Если свидетельство было выдано до 1991 года (то есть до распада СССР), то апостиль можно поставить на нотариальную копию такого свидетельства в Министерстве юстиции Российской Федерации.

В Узбекистане на оригинал документа, выданного в СССР, апостиль проставить НЕЛЬЗЯ за редким исключением. Дело в том, что в свидетельствах старого, советского образца (зеленой книжечкой) стоит подпись должностного лица, но при этом не указана его фамилия. А в штампе «апостиль» в обязательном порядке указывается фамилия должностного лица, подписавшего документ.

Именно поэтому для проставления апостиля на документах, выданных до 1991 года, необходимо сначала истребовать дубликат свидетельства о рождении. При необходимости наши узбекские коллеги выезжают в любые регионы и города Узбекистана, даже самые удаленные от Ташкента.

Для получения дубликата свидетельства необходима доверенность от владельца документа. Текст мы предоставляем по запросу. Доверенность оформляется у нотариуса либо консула Посольства Узбекистана.

В Узбекистане проводится процедура заверения доверенности на подлинность для того, чтобы доверенность, оформленная в России, была действительна в Узбекистане. Для проставления апостиля используется та же доверенность.

Помимо доверенности, понадобятся ксерокопии паспорта и документа, подтверждающего смену фамилии (если менялась).

Стоимость и сроки получения дубликата свидетельства и проставления на него апостиля.

1) Стоимость истребования зависит от места выдачи свидетельства и составляет в среднем 100-200$. Истребование обычно занимает порядка десяти рабочих дней.
2) Проставление апостиля стоит 200 $ и занимает от 5 до 20 рабочих дней.

Все сроки и стоимость услуг указаны без учета доставки документов.

Образец апостиля на свидетельстве, выданном в Узбекистане

Свидетельство о браке мамы очень ветхое и сестра решила его заменить на новое, но ей прислали справку о браке её мамы , можно ли вместе справки выслать вместе с антрагом такое Свидетельство о браке ? Надо может его нотариально заверить и перевести на немецкий язык вместо выданной справки о браке в Узбекистане , но нотариус может отказать его нотариально заверять потому что оно очень ветхое или не надо его предъявлять с Антрагом в таком виде ?

В оригинале ничего отсылать не нужно, только в виде копий, заверенных нотариусом. Если нотариус не заверит СОБ, то отправьте справку о браке, но можете приложить к справке и простую копию этого СОБ.

Спасибо большое

Stasyа , подскажите пожалуйста ,что надо запрашивать в ИЦ МВД России архивную справку о репрессиях по национальному признаку или просто справку о репрессии и реабилитации по национальному признаку ? Я был бы очень благодарен если бы помогли мне с образцом заявления для получения справок о репрессии и реабилитации пол национальному признаку .

и ещё вопрос - может Вы знаете к какой области относится ИТЛ ГОРШОРЛАГ НКВД СССР создан 25 апреля 1938 года в Темиртау Таштагольский район Кемеровской области ( ст.Ж.Д. Ахпун -Темиртау (Таштагольский район Кемеровской области) - В ОДНИХ ДОКУМЕНТАХ - ЭТО КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ , А ПО ДРУГИМ - ЭТО НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ ? Не понятно куда посылать запрос по справкам в какую область ? Нужна ли АНКЕТА РЕПРЕССИРОВАННОГО из личного дела заключенного в ИТЛ ГОРШОРЛАГ НКВД СССР ?

подскажите пожалуйста ,что надо запрашивать в ИЦ МВД России архивную справку о репрессиях по национальному признаку или просто справку о репрессии и реабилитации по национальному признаку ?

Запрашивайте архивные сведения и справку о реабилитации.

Я был бы очень благодарен если бы помогли мне с образцом заявления для получения справок о репрессии и реабилитации пол национальному признаку .

https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=34960243&Bo...

может Вы знаете к какой области относится ИТЛ ГОРШОРЛАГ НКВД СССР создан 25 апреля 1938 года в Темиртау Таштагольский район Кемеровской области ( ст.Ж.Д. Ахпун -Темиртау (Таштагольский район Кемеровской области) - В ОДНИХ ДОКУМЕНТАХ - ЭТО КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ , А ПО ДРУГИМ - ЭТО НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ ? Не понятно куда посылать запрос по справкам в какую область ?

Сделайте предварительный запрос по е-мейл и в Кемеровскую область и в Новосибирскую, а когда в одной из них найдется архивное дело, тогда делайте запрос по обычной почте в конкретную область.

Но на счет ИТЛ запрос надо делать не в ИЦ МВД, в УФСИН или прокуратуру, т.к. дело уголовное, а не административное, как в случае репрессий по нац. признаку.

Нужна ли АНКЕТА РЕПРЕССИРОВАННОГО из личного дела заключенного в ИТЛ ГОРШОРЛАГ НКВД СССР ?

Кому и для чего нужна?

Для запроса не нужна и BVA тоже не требует анкету.

Члены семей изменников родины

Оперативный приказ НКВД №00486 «О репрессировании жен и размещении детей осужденных "изменников Родины"» был подписан Николаем Ежовым 15 августа 1937 года. Нарком внутренних дел СССР требовал немедленно арестовывать жен и бывших жен осужденных за шпионаж, «изменников родины» и членов правотроцкистских организаций. На каждую семью «изменника родины» составлялась подробная карточка с поименным списком родственников-иждивенцев (жен, детей, престарелых родителей и других). Отдельно писались характеристики на детей старше 15 лет — они признавались «социально опасными и способными к антисоветским действиям». Жен, матерей, сестер, дочерей предписывалось арестовать всех, за исключением беременных, — им выдавалась подписка о невыезде.

«Одновременно с арестом производится тщательный обыск. При обыске изымаются: оружие, патроны, взрывчатые и химические вещества, военное снаряжение, множительные приборы (копирографы, стеклографы, пишущие машинки и т.п.), контрреволюционная литература, переписка, иностранная валюта, драгоценные металлы в слитках, монетах и изделия, личные документы и денежные документы, — говорится в приказе № 00486. — Все имущество, лично принадлежащее арестованным (за исключением необходимого белья, верхнего и нижнего платья, обуви и постельных принадлежностей, которые арестованные берут с собой), конфискуется. Квартиры арестованных опечатываются». Судебных процессов по делам жен (и других родственниц) изменников родины не проводилось: о рекомендуемых сроках для них говорилось уже в приказе № 00486 («не менее как на 5-8 лет»), и женщин лишь уведомляли о решении Особого совещания при НКВД. Более или менее точных данных о том, сколько всего было репрессировано женщин в качестве «членов семей изменников родины» (в документах также использовалась аббревиатура ЧСИР), нет до сих пор: протоколы Особого совещания при НКВД, по которым можно было бы вести такую статистику, засекречены. Среди доступных источников есть записка Ежова и его тогдашнего заместителя Берии Сталину от 5 октября 1938 года. «По неполным данным репрессировано свыше 18 000 жен арестованных предателей, в том числе по Москве свыше 3 000 и по Ленинграду около 1 500», — говорится в этом документе. Датой создания Акмолинского лагеря жен изменников родины считается 3 декабря 1937 года — тогда был издан приказ НКВД СССР № 00758 об образовании спецотделения Карлага на базе 26-го поселка трудпоселений. Аббревиатура АЛЖИР (также встречается написание А.Л.Ж.И.Р.) никогда не фигурировала в официальных документах, так лагерь называли только сами его обитательницы. В документах встречается 26-й поселок, Акмолинское спецотделение Карагандинского ИТЛ, а с 1939 года — 17-е Акмолинское отделение Карлага или ИТЛ «Р-17».

Хотя официально АЛЖИР не считался отдельным лагерем, фактически он им был: спецотделение являлось самостоятельной хозяйственной единицей, имело собственный расчетный счет, а приказания руководство получало напрямую из Москвы. Только в 1939 году Акмолинское отделение официально влилось в состав Карагандинского ИТЛ под номером 17. Содержащиеся в Акмолинском спецотделении женщины по документам проходили как «особо опасные», поэтому условия их содержания были строгими: зона была обнесена тремя рядами колючей проволоки, не менее двух раз в сутки проводились поименные поверки. Все жены «изменников родины» были законвоированы — то есть в свободное от работы время должны были находиться на огороженной колючей проволокой территории, в закрытых помещениях под охраной. Запрещалось читать и вести записи. Для грудных младенцев на территории Акмолинского лаготделения имелись ясли, куда матерей приводили под конвоем на кормление, а тех, кому исполнялось три года, отправляли в Осакаровский детский дом в Караганде. (О жизни детей «изменников родины» в лагерях и детдомах «Медиазона» подробно писала).

Согласно архивным документам Карлага, в 1938 году в Акмолинском отделении содержалось 4 200 женщин — членов семей изменников родины. Еще 3 000 человек с аналогичными приговорами разместили в соседнем Спасском отделении на территории того же Карлага. Помимо Казахстана, спецотделения для ЧСИР были открыты в Темлаге (в Мордовии) и в Сиблаге (в Томске).