На пмж в Германию
Мне 23. Есть дочь , ей год. Мой отец гражданин Германии ( переселенец) в свидетельстве о рождении написано немец. Сейчас он находится в доме для инвалидов. Потерял память . Я 95 но года рождения. Могу ли я уехать на пмж в Германию с дочерью? Он уезжал по 4му параграфу. У него есть опекун. Если да, Какие документы мне нужны?
вам на форум о ПП
https://foren.germany.ru/aussiedler.html?Cat=
сами подать вы не можете (слишком молоды), воссоединиться вы не можете (слишком взрослая), гражданство вы не унаследовали (так как получено после рождения)...
не знаю, возможно ли вписание вас в Aufnahmebescheid задним числом человеком, который потерял память... сомневаюсь...
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/95.html?op=
Вопрос: Мой отец несколько лет назад переселился в Германию как "поздний переселенец". Но когда он уезжал, мы ничего не знали о включениях, поэтому он не включил меня в свой AB. Могу ли я переселиться в Германию как его потомок?
До 9.12.2011 такая возможность была практически исключена. Однако теперь Ваш отец может включить Вас в свой Aufnahmebescheid "задним числом". С 14.09.2013 для этого не требуется практически ничего, кроме желания отца. Наиболее частой, причиной для отказа в настоящее время является то, что потомок не проживал на территории бывшего СССР непрерывно с момента выезда желающего его включить предка (в частности невозможно включить потомка, уже проживающего в Германии).
А вот же я вам ссылочку дал, там всё. Может у вас с немецким совсем плохо, тогда скажите.
Ну, ок. Вам нужен сертификат начального знания языка А1. Экзамен.
Заверенные и переведённые и апостилированные копии СОР ваше и дочери. Переведенная заверенная трудовая. Копия внутреннего паспорта.
Сначала надо опекуну с сайта скачать Antrag заполнить и отправить его во Фридланд.
я позвонила немецкому адвокату в Берлине. Он сказал, что может его опекун включить меня. У него есть все полномочия. Какие документы мне собирать?
Надо заполнить Antrag auf nachträgliche Einbeziehung:
https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Mi...
Там же надо заполнить Ergänzungsblatt, отдельно на вас и ещё отдельно на вашу дочь
https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Mi...
Ко всему этому приложить:
Meldebescheinigung des Spätaussiedlers (прописка/справка о месте жительства вашего дедушки)
Заверенные копии свидетельств о рождении (вашего и дочери) + их переводы на немецкий
Обычная копия внутреннего паспорта РФ
Обычная копия вашей трудовой
Сертификат о знании немецкого языка А1.
И весь этот ворох документов отправить в BVA по адресу: Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln
Вроде всё.