sorry, eto bulo ne VAM, A LENE!!!!
izvinite, pereputal!
"Если не постучать, то не откроют"

Я поняла. Но транслитом все-таки пользуйтесь.

Ну наконец-то и ты зашел! Жалко, что тебя в аське нет, я то тебя перед тестом поддерживала:) Твоя очередь настала!
Буду надеяться на адекватного прюфера. Перечитаю все, что тебе писали перед тестом, воспользуюсь всеми советами. И потом после теста напишу свои впечатления.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"

Да, ещё один вопрос. Вызвали только тебя на тест? Или с мужем? Для меня это важно, т. к. я "вагон".

Я основной заявитель. Мужа не вызвали. он будет позже сдавать в филиале гете-института. даже его СОР с собой привозить не надо.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"

А как у него с языком? Я вот из-за работы редко добираюсь до учебников. Учил в школе и институте английский. Но сдавать экзамен хочу тоже в Гете, если жена пройдет тест.
Да, кстати, еще один вопрос для обсуждения: На экзамене в Гете есть письменная часть. Есть ли она на шпрахтесте в посольстве?

Он способный , выучит, времени тоже не хватает:)
Если вы будете заявляться на сдачу теста в посольстве, то там будет аналогичный экзамен как и в Гете-институте. Для основыных заявителей насколько знаю письменной части нет. если будут еще вопросы, стучите ко мне в аську, я не большой специалист, сама только начала все это.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"

Если вы будете заявляться на сдачу теста в посольстве, то там будет аналогичный экзамен как и в
Гете-институте.
Не понял. То есть бальная система как и в Гете.
Получается основного заявителя будут только УСТНО тестировать, а супруга по полной программе? Да...
Ну да ладно, зато у нас надо набрать 60 баллов из 100 и можно неограниченное число раз пересдавать.
Но отсюда сразу вопрос возникает. Если "вагон" приглашают сдавать тест, то тогда получается что "паровоз" сдал? Так? Какие будут мнения?
Аськи нет

Вас никто не будет приглашать и не надейтесь:)
Только сами заявляться будете или сдавать в гете-институте.
Тесты не сравнивайте:) На заявителя возложена отвественность гораздо более серьезная. Ему надо доказывать, что язык передан в семье, и все обычаи и традиции тоже. А для вас(для 7 параграфа) надо доказатьЭЛЕМЕНТАРНЫЕ знания.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"

Если SD1 это элементарные знания, то что тогда будет на шпрахе у паровозов!!!
Хотя не так страшен немецкий, как кажется. В цирке медведи на великах рассекают вовсю. Нужно только сильно захотеть.
Однако опять вопрос:
Если неизвестно, сдал Паровоз тест или нет, смысл сдачи Вагоном теста не понятен?
Версия 1. Супруг(Паровоз) сдает тест и потом долго выясняет результаты. В это время другой супруг (Вагон) показывает в Гете (за Посольство вообще молчу, т.к. не знаю каким образом могут вызвать) чудеса знания немецкого языка и набирает таки необходимые баллы. (На это уходит уйма времени и денег). Заветный сертификат уходит в BVA. Проходит время и Паровоз получает ОТКАЗ. А может и разрешение......
Версия 2. (с учетом специфики сдачи после 01.01.2005г.) Супруг(Паровоз) сдает тест и потом получает результаты. После этого Вагон напрашивается в Посольство (Гете Институт) на тест ну и далее...
Если есть у вас свои версии публикуйте. Но, зная немецкую аккуратность и отсутствие российского дурдома в оформлении и обработке документов (так я думаю) вариант 2. кажется вполне разумным.

Я думаю, именно по варианту 2 и следует поступать.
Получит основной заявитель Решение о приеме - Вы пойдете и сдадите тест, или самостоятельно в Гете-институте или напроситесь в консульство.
А до того времени надо, конечно, подготовиться. Кстати, на сайте Гете-института есть примеры теста Start Deutsch 1. Он простой до безобразия - по крайней мере для тех, кто учил язык в школе.

Вашими устами да мед пить.
У меня есть пример SD1. Там есть ещё и раздел H?ren. Т. е. мне выслали кассету, которую слушаешь и записываешь правильные ответы в тетради, в которой есть вопросы к тексту кассеты. Этого примера в инете нет.
Спасибо за совет. Так и сделаем.
А пока обращаюсь ко всем, кому пришлось сдавать тест в Москве.
РАССКАЖИТЕ, КАК ПРОХОДИЛ ТЕСТ.
Заранее viel dank.

сдавать тест "до" или одновременно с заявителем не имеет никакого смысла,как вы уже правильно сказали,по той причине,что заявитель может получить отказ.
сдавать следует тогда,когда уже известно признан ли заявитель поздним переселенцем.
~~~~~~~~
Судьбу определяет зрячий выбор, а не слепой случай......

[зел]Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.[/зел] "Клуб-ОК" Buchführung

#33