Ребёнок после российского 11 класса в Германии
Добры день. Вопрос - ребёнок в России оканчивает 11 класс. И предстоит сразу отъезд в Германию. Куда идти ребёнку - в гимназию, как понимаю, не возьмут. В штудиенколлег? Планы были обучаться в вузе.
Если не ошибаюсь, в штудиенколлег обычно берут после 1 года обучения в университете в России, но есть вариант (не знаю, актуален ли еще), что при наличии медали могут взять сразу после 11го
при наличии сертификата по немецкому на уровень В1 или В2 (по-разному)
вам лучше выбрать уни и списаться с ними,какие у них требования. будет ли ваши 11 классов приравнены к немецкому абитуру.со мной в языковой школе училась девочка из Вьетнама, их брали по особым программам после школы в штудиенколлег.Но туда надо сдавать экзамены.(по крайней мере так в ТУ Дрезден).
будет ли ваши 11 классов приравнены к немецкому абитуру.
Не будут. Раньше надо было иметь минимум 3 семестра советского ВУЗа. Это официально признавалось как Allgemeine Hochschulreife,
и с этим можно было идти в любой ВУЗ Германии.
Затем число семестров было увеличено, до 4 или до 6, точно не знаю.
А что такое абитур
это законченная немецкая гимназия, 12-13 классов
если хочет в уни, то просите otto benecke sprachkurs, потом можно в фахгимназию, если в обычную не возьмут
а он язык знает? на курсах отто бенеке есть разные уровни
попробуйте сразу, наши помладше были, в 9 класс с трудом в реаль взяли, в гимназии даже разговаривать толком не стали
обычно не признается российская школа за немецкий абитур,если нет золотой или серебрян.медали.Поэтому требуют два курса уни на родине,тогда его приравнивают немецкому абитуру.выбирите уни и напишите туда.спросите все или на сайте организации почитайте uniassistans
Уровень языковой школы. Огэ, эгэ два языка - англ и нем. Межд сертификат DSD в2/с1.
Просто сказали, что 18летних и с аттестатом не берут в школу
Просто сказали, что 18летних и с аттестатом не берут в школу
потому что,если мне не изменяет память,посещение школы в Германии до 16 лет кажется обязательным поэтому ,конечно,в школу вас не возьмут.В уни ассистанс от балды вам тоже ничего не скажут,потому что требования в разных уни разные.в одних недобоп,в других-конкурс Поэтому нужно сначала уни выбрать,потом спрашивать в униассист
А зачем нам ещё выше уровень?
Ну как сказать? Что-бы понимать, о чём речь на уроках или лекциях и не провалить все экзамены. Б2 или даже С1 вроде кажется хорошо, но по началу будет понимать процентов 50. А написать связный текст с достаточной скоростью в старших классах или универе со знаниями Б2.. Вы оптимисты.
А. Ну так-то конечно. Просто я не так поняла. Подумала, что не возьмут. А так конечно, она и сама понимает
Это профильная школа, в ней часто несколько предметных уклонов, нужно выбрать один. В некоторых землях после такой гимназии можно учиться в универе только по этим предметам, в некоторых получают общий абитур.
Туда проще попасть чем в обычную гимназию, например если до старших классов не изучались 2 иностранных языка. Второй иностранный там начинают с начала, в вашем случае можно попробовать сдать русский как второй иностранный, но не везде это возможно. В профильные гимназии часто идут люди после профильного образования, которые до этого проучились только 10 лет в школе и всё-таки решили сделать абитур. Или сразу после десятилетки не имея двух иностранных. У нас многие из класса после десятилетки пошли в Gesamtschule, там тоже можете спросить, не возьмут ли.
С 2015 года российский аттестат+ Штуденколлег(или один курс ВУЗа) приравнивается к Абитур! С вашим языком- прямой путь в ШК! И потом в Уни. Но у них (в ШК) прием документов в июне, следовательно уже сейчас надо суетиться.
Вопрос. Туда берут и иностранцев и если мы у тому времени станем гражданами Германии? Лишь бы аттестат об окончании школы был был иностранным?
в Штудиенколлеги берут и немцев (и не только "новоиспеченных") если учились вне Германии. например со старшей в ШК при ТУ Берлин учились дети немецких дипломатов из Боливии и Албании (немцы, но не имеющие нужных 12 лет ср.школы). Средняя тоже планирует в ШК, сейчас в 11 классе, как раз планируем к его окончанию переезжать
ПС. Требования - немецкий минимум Б2 (лучше С1, будет преимущество, т.к. есть конкурс) + один/два экзамена (обычно немецкий + профильный, у нас математика, уровень "детсад" после наших то школ, главное понять задания на немецком). Процедура такая - сначала отсылаете доки в коллег или униассист - заверенные переводы паспорт + аттестат + язык.сертификат + дочь прикладывала мотивационное письмо. Далее приглашение на экзамен. Ну и дальше как обычно - бальная система, лучшие проходят.
прием документов в некотрорых ШК до середины июля. Смотреть нужно или на сайте коллега или на униассист. Но это не так уже и критично. Прием есть на зимний семестр (это тот на который доки подаются летом) и на летний (прием доков зимой). В принципе макисмум полгода потери
А вы уже связались со шк? Знаете какой вуз будете выбирать?
мы по проторенной дорожке (старшая там училась, сейчас уже второй курс уни). в коллег ТУ Берлин, W курс (экономика). Но подаваться будем в несколько, для подстраховки. Все через униассист
Со старшей дочкой вы оформляли блок счёт? А с этой девочкой будете?
со старшей оформляли. но это позже. сначала поступление, такой счет нужен для студенческой визы, когда уже поступил. а вот все что я написала (поступление) можно и с шенгеном делать. Для средней уже не будем (надеюсь :))) мы ж уже немцами будем
в ШК нет специалтностей. есть направления - Т - техническое (вот на нем старшая училась, после него поступила на архитектуру), W - экономика (сюда пойдет средняя), по-моему еще М -медицина и S - социальные науки, и еще какие-то не помню. Вобщем смотрите на униассист или сайте коллега (кстати та ссылка что вам выше скинули очень полезна, там все это есть).
Лайфхак ))) если потом после ШК подаешься в свой же уни есть преимущество. например в Берлинском ТУ к баллам из ШК добавляют 30%
Olga_16515 вам все правильно пишет. Хочу только обратить внимание на сроки подачи документов. Они могут очень сильно различаться в разных ШК, и в некоторых можно поступать только на зимний семестр.
И вам не нужен будет блокированный счет, если вы приедете как ПП и ребенок получит гражданство.
Моя дочь поступала на М-курс, сдавала немецкий и натурвиссеншафт - физика+химия+биология. Сказала - фигня, все легко. Уровень языка на момент экзамена был В2.
Она еще в России сдавала ТestAS. ОН может быть нужен не только в ШК, но и потом при поступлении в вуз.
Добрый день! А на М-курс вы куда поступали? Родственники на М планируют. Собираем инфо )
Наша учится в 10 классе. Родственники сказали пусть лучше закончит все 11 классов,а потом едет. А я что то сомневаюсь. Язык на нуле,но учится хорошо. Как нам лучше поступить?
Мое скромное мнение. Родственники правы. Мы тоже на год задержались, чтоб здесь уже закончила школу.
Почему так. Объективно все яз.сертификаты выданные у нас - это минус один уровень в Германии (у нас Б2, но для отличной учебы в гимназии этого маловато будет). Т.е. либо дочь в последнем классе полгода (а может и дольше) въезжала бы в немецкий, чтобы получать хорошие оценки по остальным предметам. Либо пошла бы на класс ниже. Т.е. либо плохо закончила бы школу (и не поступила), либо потеряла бы лишний год и не факт что поступила бы, т.к. тогда она была бы на общих основаниях со всеми немцами, без ШК. а у выпускников ШК преференции в своем вузе.
Добрый день! А на М-курс вы куда поступали? Родственники на М планируют. Собираем инфо )
В Халле.
https://www.studienkolleg.uni-halle.de/?lang=de
Наша учится в 10 классе. Родственники сказали пусть лучше закончит все 11 классов,а потом едет. А я что то сомневаюсь.
Да, сомнительно.
Приедет - совершеннолетняя, трудоспособная - отправят на биржу труда.
Язык на нуле - отправят на курсы. Выучит язык - отправят на три года в ПТУ.
Но раз учится хорошо, то потом, через три года, возможно пойдёт дальше учиться.
Снова соглашусь с Olga_16515. Язык на нуле - это никуда не годится. Мне кажется, надо закончить 11 классов, при этом все силы на эти полтора года бросить на изучение языка.
Я бы даже сказала, что можно забить на ЕГЭ. Сдавать только обязательные русский с базовой математикой, чтобы получить аттестат. Ну и постараться, чтоб в аттестате хороший средний балл был. Если ребенок не сдает ЕГЭ по предмету, то учителя обычно лояльно к нему относятся (тем более, если учится хорошо), он им статистику не испортит и что там в аттестат поставить, им по фиг становится. А времени высвобождается куча, если не готовиться к ЕГЭ. Вот все это время отдать немецкому.
По нашим впечатлениям, ничего нового в ШК для выпускника 11-ти классов российской школы не изучают. Ну, по математике было немножко, и то уже ближе к концу учебного года. Главное - язык.
Вобщем я вижу тут 2 варианта.
1. Вы заканчиваете школу на родине и приезжаете с 11 классами. Либо с языком - тогда идете в ШК и все у вас хорошо. Либо без языка - тогда действительно только на биржу, а там может повезет с курсами и/или аусбильдунгом каким нибудь - т.е. если ждать 11 классов и НЕ учить немецкий то ребенка ждет либо биржа, либо второсортное образование / работа (кстати она вполне может нравиться человеку и хорошо оплачитваться, так что это дело приоритетов)
2. Или вы не ждете и едете сейчас. В последний класс гимназии я б не рискнула, да и не возьмут без немецкого. Значит идете не в выпускной класс, а на класс ниже, тогда есть шанс, что умное дете за 2 года выучит немецкий, получит абитур и сможет поступить дальше. По времени так же + год...но намного сложнее, чем через ШК.
Вобщем все равно все сводится к языку. Его придется учить. Где, когда и до какого уровня решать вам.
Ну это я так думаю
У наших соседей был подобный случай.
Юноша, закончивший 11 классов, отзанимался на Интеграционных курсах, а затем на курсах Ото-Беннеке. Далее он был направлен в гимназию для получения абитура. Там он погорел на английском, т.к. попал в старшие классы, где он по этому языку был никто. Так что, он не закончил и пошёл обучаться на профессию, что здесь называется аусбильдунгом.
Вот и я о том же. Если НЕ учить немецкий, то и нечего оттягивать переезд. С 11 классами без языка ничего хорошего ребенка не ждёт. Разве что огромное везение.
Тогда уж лучше сейчас (без языка), хоть в гимназии или фахшулле (если возьмут) ребенок выучит немецкий и получит шанс.
Но идеально - к приезду иметь и аттестат и язык, тогда у ребенка все дороги открыты
если у вас есть 11 классов-это самый лучший вариант..поступайте в ШК..и сразу после него в Уни..так деоают практически все школьники из России.
Штудиен Коллег - ШК - специальный курс при некоторых Уни и фаххохшулле - для иностранцев и немецев, которые учились вне Германии, т.е. для тех, кто либо не имеет нужных 12 лет среднего образования, либо не имеет должного уровня немецкого.
Длится год. Делится на курсы (направления) - техническое, экономика, медицина и т.д. (обозначается буквами Т, W, M и тд). После ШК можно поступать в Уни или ф.х.шулле по соответ.направлению - в свой же, где учился в ШК, или любой другой (но при поступлении в свой Уни есть преференции).
В ШК берут с хорошим ср.баллом школы (на родине) и немецким не ниже Б2 (сертификат). При поступлении сдается немецкий (даже несмотря на наличие сертификата) + профильный предмет. Экзамены не сложные (по сранению с нашими вузами просто слезы)
Наверное так и постараемся сделать. Хотя родня в Германии почему-то советует не торопиться и дать ребёнку интегрироваться. Например что-то типа абитур. Но не понимаю есть ли смысл
нет смысла. У вас у ребенка есть должный немецкий и как я понимаю хороший средний бал. Все шансы поступить в шк и далее в Уни. У нас такая же родня в Германии )) тоже советовали, но мы пошли своим путем )
Тут проблема в том, что немцы (там окончившие школу) не могут претендовать на шк. Они вряд-ли ли знают что это и все его преимущества. Так что эти советы не совсем компетентны (опять же по нашему опыту)
Средний бал не очень. Есть трояк по биологии.
так есть еще время исправить. поговорите с учителями. и не сдавайте по нему ЕГЭ (тогда учителя проще относятся к предмету если он не выносится на ЕГЭ). Да и подумаешь 3 по биологии, если остальное 4/5
И еще, немецкий С1 дает приоритет (все ж в основном с б2)
Ходила я к этой учительнице, принципиальная чересчур. Пойду ещё. Не сдаем ЕГЭ по нему. Сдаем англ, нем, общ и рус/мат. Говорила ей, что и не врачи и биологи мы. И знает, что ребёнок на инвалидности и тяжело учиться. Ну вот такая она
гадина (уж простите). у нас такая же по укр.яз и литературе. Заявила "Мне все равно на сколько ты знаешь, я выше 10 не поставлю". собираюсь жаловаться в гороно и просить независимую оценку