Deutsch

Каша в голове помогите разобраться

1816  1 2 все
Jakov 1984 прохожий05.11.18 18:30
NEW 05.11.18 18:30 

Доброго всем вечера. Вобщем началось все этим летом. Приехал друг из Германии и рассказал про программау ПП. Если честно до этого даже не думали об этом, потому что помню что требования были ужосточены. Теперь вот покоя нет. Почитав немного информации в интернете, собрав кое какие документы думал что все вроде в порядке,но наткнулся на это форум и закрались самненя. Вобщем что имеется:

1.Справка о реабилитации деда 1917 года рождения

2.СОР отца, где отец( дед) немец.

3. Трудовая книжка деда записи с 1942-1983г.

СОР деда нет в ЗАГСе сказали что записи велись тольо с 1918,может просто запрос не хотели делать.

ПЕРВЫЙ ВОПРОС по справке.

Что написано: что он вместе с семьей на основании постановления ____ , как лицо немецкой национальности в 1941г. выселению в администротивном порядке не подвергался. В 1940 был призван в ряды сов. армии. 1941 Был переведен в трудовую службу. С 1942 по 1945 был привлечен к принудительному труду в условиях ограничения свободы. С1946 по 1954 состоял на учете спецпоселения, в данный период с ним роживали дети:

дочь_______(сестра отца).

Какие сомнения:

1.Что выселению не подвергался.

2. Мой отец тогда еще не родился, то есть ганениям не подвергался.

ВТОРОЙ ВОПРОС.

В моем СОР отец был записан уже руским, но в 90-е когда все массово уезжали он подовал в суд на смену национальности. Но дальше дело не пошло даже антраги не подовали. На основании этого я поменял свой СОР теперь там нац. отца немец.

В СОБ и в СОР детей стоит прочек в строке национальность. Суд о вписании нац. выйграл на днях вступит в силу. Хотел идти менять, но наткнулся на этот форум где пишут что БВА плохо относится к дакументам "повторно". Языком не владею до В1 даеко. Что делать подскажите пожалуйста. Если честно первый раз на каком то форуме очень непрывычно так общяться и с компьютером я на вы так что сильно не ругайтесь если что не так.


#1 
Stasyа коренной житель05.11.18 18:51
Stasyа
05.11.18 18:51 
в ответ Jakov 1984 05.11.18 18:30, Последний раз изменено 05.11.18 18:57 (Stasyа)
ПЕРВЫЙ ВОПРОС по справке.

Нормальная справка, трудовая армия и спецучет в комендатуре тоже являются репрессией, жаль только, что в справке нет прямых указаний на то, что эти репрессии были именно по национальному признаку. Попробуйте заказать другую в ИЦ МВД Челябинской области, а пока можно и такую отправить. Но если в СОР Вашего отца с национальностью деда первичный, то это очень хорошо и восполняет пробел про национальность в справке. К тому же и дата мобилизации в трудовую армию и дата снятия с учета совпадают с датами выхода приказов, которые касались непосредственно лиц немецкой национальности.

СОР деда нет в ЗАГСе сказали что записи велись тольо с 1918,может просто запрос не хотели делать.

В ЗАГСе сказали правду, но СОР деда Вам и не нужен, т.к. деду было более 16 лет в июне 1941-го.

ВТОРОЙ ВОПРОС.
В моем СОР отец был записан уже руским

Это неважно.

На основании этого я поменял свой СОР теперь там нац. отца немец.

Возьмите в ЗАГСе объяснение почему меняли свой СОР, чтоб не было сомнений в Вашем кровном родстве с отцом и дедом, соответственно. Если сохранился первичный СОР с национальностью отца "русский", то лучше отправить его с антрагом, тогда и никакие пояснения из ЗАГСа не нужны.

В СОБ и в СОР детей стоит прочек в строке национальность. Суд о вписании нац. выйграл на днях вступит в силу. Хотел идти менять, но наткнулся на этот форум где пишут что БВА плохо относится к дакументам "повторно".

Лучше бы Вы об этом задумались, когда в свой СОР вносили изменения )). К повторным СОРам детей заявителя, а также к СОБ BVA относится лояльней, чем к СОРам, доказывающим Ваше происхождение от лица немецкой национальности, и часто BVA даже требует менять их, внося немецкую декларацию. Эти документы меняйте смело, но предварительно снимите с них копии и заверьте у нотариуса, отошлете эти копии вместе с новыми, с немецкой национальностью.

Языком не владею до В1 даеко. Что делать подскажите пожалуйста.

Подавайте антраг и ждите приглашение на шпрахтест.


#2 
dazan коренной житель05.11.18 18:52
NEW 05.11.18 18:52 
в ответ Jakov 1984 05.11.18 18:30
1.Что выселению не подвергался.

Как бы он подвергся депортации, если в это время служил в армии?

Того, что он был в трудармии и затем находился под спецкомендатурой - вполне достаточно.

#3 
dazan коренной житель05.11.18 19:00
NEW 05.11.18 19:00 
в ответ Stasyа 05.11.18 18:51
Нормальная справка

Справка дурацкая, безграмотная.

Во-первых, в 1941 еще не было Советской Армии, во-вторых, в какую такую тыловую службу человека перевели?

Тому, кто знает историю советских немцев, конечно всё понятно, но вредный бератер может дурачка включить.

#4 
Stasyа коренной житель05.11.18 19:26
Stasyа
NEW 05.11.18 19:26 
в ответ dazan 05.11.18 19:00, Последний раз изменено 05.11.18 19:40 (Stasyа)
Справка дурацкая, безграмотная.
Во-первых, в 1941 еще не было Советской Армии, во-вторых, в какую такую тыловую службу человека перевели?
Тому, кто знает историю советских немцев, конечно всё понятно, но вредный бератер может дурачка включить.

Не могу не согласиться, но и пугать ТС не стала такими резкими эпитетами)), поэтому и рекомендую получить другую, более внятную и грамотную. Но не факт, что она вообще будет, мало ли, что могло произойти с архивным делом деда ТС за 23 года? Так что такая справка лучше, чем ничего, и если бератер включит дурачка, то в справке указаны такие детали (даты мобилизации в ТА и дата снятия со спецучета), которые позволяют "побороться". К тому же, СОР отца ТС с национальностью деда "немец", придает справке вес, косвенно подтверждая, что репрессии были по национальному признаку.

К тому, что армия тогда была не Советская, а Рабоче-Крестьянская Красная Армия вряд ли бератер прицепится (они и сами-то не всегда видят разницу), а "тыловую службу" можно трактовать, как перевод с фронта в рабочий батальон. Ведь, в 1941-м году трудовой армии (термин, кстати, неофициальный), как таковой, еще не было, немцев-красноармейцев просто переводили с фронта в тыл (окопы рыть и т.д.), первый приказ о мобилизации немцев (гражданских) в ТА вышел только 10 января 1942 года (в 1941-м году мобилизовали гражданских лиц немецкой национальности только из Украины).

Кстати, рекомендую также ТС приложить трудовую книжку деда, она подтверждает, что в 1942 году его дед уже не состоял на службе в рядах РККА, а, как гражданское лицо немецкой национальности был мобилизован уже в трудовую армию.

#5 
Jakov 1984 прохожий05.11.18 20:08
NEW 05.11.18 20:08 
в ответ Stasyа 05.11.18 18:51
если в СОР Вашего отца с национальностью деда первичный, то это очень хорошо и восполняет пробел про национальность в справке.

Да СОР отца первичный правдо уже как "партянка"

Возьмёт в ЗАГСе объяснение почему меняли свой СОР, чтоб не было сомнений в Вашем кровном родстве с отцом и дедом, соответственно.

А какое объяснение должно быть. Не пошлют ли они меня подальше.

Если сохранился первичный СОР с национальностью отца "русский", то лучше отправить его с антрагом, тогда и никакие пояснения из ЗАГСа не нужны.

В ЗАГСе отдали копию, но я так понимаю что натариус её уже не заверит.

Лучше бы Вы об этом задумались, когда в свой СОР вносили изменения )).

Да кто же знал. Жаль что раньше вас не встретил. Спасибо что отвечаете!


#6 
Stasyа коренной житель05.11.18 20:20
Stasyа
NEW 05.11.18 20:20 
в ответ Jakov 1984 05.11.18 20:08
Да СОР отца первичный правдо уже как "партянка"

Главное, чтоб нотариус заверил копию с него, если не заверит ни один нотариус, то можно попробовать заверить в ближайшем к Вам консульстве ФРГ. В крайнем случае, получите повторное СОР отца (или справку о рождении), его заверите и отправите вместе с простой копией с первичного СОРа. Оригинал не отсылайте ни в коем случае.

А какое объяснение должно быть. Не пошлют ли они меня подальше.

Могут и послать, так что идите лучше сразу с тортиком )). Просите написать пояснение: какие изменения вносились в актовую запись и на каком основании.

В ЗАГСе отдали копию, но я так понимаю что натариус её уже не заверит.

Простую копию нотариус не заверит, но если ЗАГС выдал копию, то могут и оригинал выдать под честное слово (некоторым шли навстречу), заверите копию с него у нотариуса, предъявив оригинал, и вернете в ЗАГС. В крайнем случае, если ЗАГС откажет и с объяснением и с выдачей первичного СОРа под честное слово, то отошлете простую копию и свои пояснения на 15 странице антрага, почему меняли СОР.


#7 
Jakov 1984 прохожий06.11.18 04:08
NEW 06.11.18 04:08 
в ответ Stasyа 05.11.18 20:20
Простую копию нотариус не заверит, но если ЗАГС выдал копию, то могут и оригинал выдать под честное слово (некоторым шли навстречу)


Да вроде тетиньки нормальные работают, покрайней мере откзы быстро делали в течении двух дней. А не будет ли на документе (СОР) стоять какой-нибудь печати типа "документ недействительный".

И ещё вопросик тем кто из Челябинска или из Екатеринбурга есть ли кто-то, кто занимается подготовкой документов. Заполнение антрага и т.д. до полной отправки. Может есть уже такой вопрос, если не трудно ткните пальцем.


#8 
Stasyа коренной житель06.11.18 07:21
Stasyа
NEW 06.11.18 07:21 
в ответ Jakov 1984 06.11.18 04:08
А не будет ли на документе (СОР) стоять какой-нибудь печати типа "документ недействительный".

Вряд ли. Но если и будет, то ничего страшного. И так понятно, что первичный СОР утратил силу после того, как Вы внесли изменения.

#9 
an 2 прохожий06.11.18 07:44
NEW 06.11.18 07:44 
в ответ Stasyа 06.11.18 07:21

Не будет. Будут только дырки от сшивания, и ещё попросят рублей 200, чтобы сшить обратно

#10 
Jakov 1984 прохожий06.11.18 08:34
NEW 06.11.18 08:34 
в ответ an 2 06.11.18 07:44

Спасибо за ответы. Чтож появится время пойдём к тетинькам с грусными просящими глазами.

#11 
Jackel прохожий06.11.18 08:43
Jackel
NEW 06.11.18 08:43 
в ответ dazan 05.11.18 19:00, Последний раз изменено 06.11.18 09:05 (Jackel)

+

В самой справке печатным текстом далее есть нужные слова "Рабочие колонны", но тот кто заполнял справку, не удосужился подсмотреть и выразился по своему, я бы сказал - некорректно.

По факту ведь те кто до всеобщей депортации ушел в армию, с фронта переводились в рабочие колонны, а затем в "общую" трудармию. Поправьте, если не прав.

Жду справку на деда, интересно что в ней напишут. Он, со слов бабушки, 4 месяца повоевать успел, потом перевели в рабочие колонны, а дальше "трудармия".

#12 
Jakov 1984 прохожий06.11.18 16:31
NEW 06.11.18 16:31 
в ответ Jackel 06.11.18 08:43


Ещё вопросик! Вот такое исправление в СОР отца чем черевато?

#13 
ИгорьБерн посетитель06.11.18 17:23
NEW 06.11.18 17:23 
в ответ Jakov 1984 06.11.18 16:31, Последний раз изменено 06.11.18 17:51 (ИгорьБерн)

Не сможете сделать нотариальную копию. При зачеркиваниях (без дополнительной печати) - нотариусы не заверяют копии. По крайней мере в Украине.

#14 
Jakov 1984 прохожий06.11.18 18:04
NEW 06.11.18 18:04 
в ответ ИгорьБерн 06.11.18 17:23

И что же делать. Брать повторный СОР (оригинал конечно же потерять) и потом выслать вместе с обычной копией и объяснением.

#15 
tonelli знакомое лицо07.11.18 10:36
tonelli
NEW 07.11.18 10:36 
в ответ Jakov 1984 06.11.18 18:04

Оригинал не теряйте, отправите его копию БФА.

Есть еще вариант попробовать заверить копию СОР с исправлением в Консульстве Германии (если вам удобно туда обращаться = оно близко).

#16 
Jakov 1984 прохожий07.11.18 10:49
NEW 07.11.18 10:49 
в ответ tonelli 07.11.18 10:36

Сижу у нотариуса заверяют обе копии без проблем, даже слова не сказали. Утром был в ЗАГСе оригинал СОРа дали, причем я скзал что сегодня может не смогу заверить, скзала: " ничего как сделаете так занесете". Точно придется за тортом бежать!

#17 
tonelli знакомое лицо07.11.18 12:00
tonelli
NEW 07.11.18 12:00 
в ответ Jakov 1984 07.11.18 10:49

Вам повезло с нотариусом. Мне, чтобы заверить одну копию, пришлось ехать в соседнюю область.

#18 
Геба прохожий07.11.18 17:30
NEW 07.11.18 17:30 
в ответ Jakov 1984 05.11.18 18:30

А Вы в каком городе в архиве СОР запрашивали ?

#19 
Jakov 1984 прохожий08.11.18 13:15
NEW 08.11.18 13:15 
в ответ Геба 07.11.18 17:30

Извините немного не понял, если вы про мой СОР я его недавно только поменял. Пошёл в ЗАГС он даже в деле ещё неподшит был и мне просто его дали под честное слово что верну

#20 
1 2 все