Запросили справку о репрессии.Сделала запросы на архивные справки, пишут данных нет. Можно такую справку отправить? Нацию не меняли. Везде немцы.В Антраге по незнанию написала, Что выехали из Саратовской обл. во время коллективизации. Это правда, они уехали в 1933-1935гг. В запросе написано:Zur Bestätigung der von Ihnen geltend gemachten krigsbedingten Repressierungen gegenüber der Mutter, Frau Elisaveta ..., geborene ..., bitte ich zudem um Zusendungeiner entsprechenden Bescheinigung (Archiv- oder Rehabilitationsbescheinigung) der zuständigen russischen Behörde in notariell beglaubigter Form mit deutscher Übersetzung. Вот переживаю, подойдут или нет такие справки.Во время войны работала на кирпичном заводе, у меня сохранилась мамина трудовая книжка. Ее тоже могу перевести и заверить у нотариуса. Подскажите как лучше.

а вообще репрессии были в отношении предков? Вы такой справкой можете себе навредить.лучше поискать справки.

У мамы мужа забрали в 1942 году, это отец моих старших сестер, они родились в 1938 и 1940 гг. Он жил в РК. У меня прочерк в графе отец. веду происхождение от мамы. У меня есть выписка из церковного архива о рожд. мамы, и справка из Саратовской обл. о том что она является гражданкой Вязовского р-на. Не имеет паспорта и лишена голосования.Справка с готической печатью выд. в 1936г. По запросу из Бурятии , сказали нет данных, но справку об отсутствии данных выслали. Жду. Еще направила в Саратовскую обл. ФСБ и ИЦ МВД.

Не молчите!!! Пожалуйста подскажите!!!

Что выехали из Саратовской обл. во время коллективизации. Это правда, они уехали в 1933-1935гг

но это же не репрессии во время войны

У меня бабушка в составе семьи также подверглась выселению в Казахскую ССР в 30-е годы при раскулачивании. Вы же имели в виду раскулачивание? Это не является репрессией, связанной с войной. НО уже во время/после войны в Казахстане бабушка жила на спецпоселении как немка и снята с учёта в 1956 г., что и является репрессией, как я поняла. При отправлении запроса в РК я и не знала про спецпоселение. Может Вам стоит позвонить в те места, куда Вы запрос делали? А может у Вас речь про Труд. армию после выселения?

У мамы мужа забрали в 1942 году,

Куда забрали ? В трудармию ?

Он жил в РК. У меня прочерк в графе отец. веду происхождение от мамы.

РК ? Это надо понимать Республика Казахстан ?

Её тогда не было , была КССР .

Но так как это не ваш отец , то оно вам вообще-то и без надобности .

У меня есть выписка из церковного архива о рожд. мамы, и справка из Саратовской обл. о том что она является гражданкой Вязовского р-на. Не имеет паспорта и лишена голосования.Справка с готической печатью выд. в 1936г.

Гражданка Вязовского р-на ..

Хм ..

У вас полный сумбур ..

По запросу из Бурятии , сказали нет данных, но справку об отсутствии данных выслали. Жду. Еще направила в Саратовскую обл. ФСБ и ИЦ МВД.

Направляйте запрос не по месту рождения , а по месту/местам жительства мамы в 1941-1956 гг .

Избегайте упоминания слова репрессии - в отношении российских чиновников это равнозначно что красным платком перед носом быка махать ..

Справка о нахождении под учётом в спецкомендатуре - приблизительно так формулировать ..