Тут уже кто то выставлял письмо где BVA предлагал предоставить модуль шпрехен В1 ,вместо шпрахтеста .

Давно не заглядывать на сайт BVA оказывается он обновился ,и в частности там теперь есть это:

Welchen Sprachnachweis muss ich vorlegen?

Spätaussiedlerbewerber:

Als Nachweis ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache gilt für Spätaussiedlerbewerber ein in der deutschen Auslandsvertretung bestandener Sprachtest. Auch die Vorlage des Zertifikates B1, Modul „Sprechen“, oder eines höherwertigeren Zertifikats wird berücksichtigt.

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

Это что то новое или я проспал ?

Неожиданно ........... нет слов... Так лучше пойти модуль сдать чем от1 до 2 лет приглашение ждать

по идее, на шпрахтесте не проверяется,как пишет претендент по-немецки и как читает тоже. только разговор. теперь логично сделали,что нужно только один модуль сдавать

потому что те,кто сдавал сертификат "потеть" должны были больше над книжками

А с А1 прокатит такое? Как проходит А1? Какие вопросы? Блин, за маму переживаю очень. Хочу ее хоть дистанционно направить на правильный путь обучения.

Теперь есть чем ткнуть Бератору, который все равно запрашивает недостающие модули. Интересно все Бераторы БВА знают эту инфу?

Если В1 нужен в качестве декларации национальности #иным способом# , то там наверняка по прежнему нужны все модули .

На А1Можно по возрасту набирать меньше пунктов .

Bei Ehegatten, die mindestens 60 Jahre alt sind, reicht es für die Einbeziehung in den

Aufnahmebescheid aus, wenn bei der Prüfung „Start Deutsch 1“ zumindest 52 Punkte erreicht wur-

den.

Новость хорошая и логичная... ограничили бы еще шт до 56г.р... либо для тех - кто реально готов доказать приобретение языка в семье.. а то бабульки ждут годами.. а 30-40 летние записываются.. и еще по нескольку раз катаются..

хотя ИМХО.. сдать б1 в гете.... там больше усилий предложить надо.. чем на шт...

Модуль Шпрехен В1 сдать куда тяжелей,чем ШТ. У меня,наоборот, ШТ зачёлся как недостающий модуль Шпрехен,3 модуля уже были сданы))

Но наверное легче чем все модули В1, для тех кому достаточен шпрахтест ,но не хочется ждать когда на него пригласят .

Новость логичная, но не новость.

Уже пару лет людям модуль шпрехен В1 засчитывают за сдачу теста.

Но ТС все равно молодца, что выложил ссылку. Очень нужно многим.

Уважуха.

.ссылки до сегодняшнего дня не было.. сайт полностью новый.. как и сами новости..

ссылки до сегодняшнего дня не было..

Правда.

сайт полностью новый..

Правда.

. как и сами новости..

Не правда.

https://foren.germany.ru/aussiedler/f/33187307.html?Cat=&p...

Вот это супер новость! Спасибо, что выложили. Такое дело многим облегчит жизнь. Во-первых - экономится время. Во-вторых - меньше учишь (хотя склоняюсь, что учить немецкий нужно в России, что бы как можно быстрее адаптироваться в Германии)по- сравнению с тем, если сдавать весь B1. В -третьих - гораздо меньше денежных затрат, по сравнению с поездкой на шпрахтест, (проживанием и питанием, дорогой). И нервов больше сохранишь - ожидание и неизвестность сильно портит нервы)))

После смены национальности в СОР и СОБ, я, получается теперь, могу либо ждать вызова на шпрахтест либо сдать один модуль В1 "sprechen"? Сдача всех 4 модулей В1 теперь необязательна, если нем. национальность декларирована в документах ЗАГС?

Получается, что модуль "Шпрехен" приравнивается к Шпрахтесту, но не в качестве декларации, если национальность некуда вносить.

Теперь два пути:

1) Ждать 1-2 года до вызова на Шпрахтест.

2) Подготовиться к модулю "Шпрехен" в Гете Институте. В разы быстрее.

Новость конечно супер! Сейчас Гете завалят заявками на отдельный модуль "Шпрехен".

Теперь надо ждать первооткрывателей, которые подадут заявку с сертификатом В1 с одним модулем шпрэхэн, или уже были такие?

Теперь надо ждать первооткрывателей, которые подадут заявку с сертификатом В1 с одним модулем шпрэхэн, или уже были такие?

Наверно придется ждать таких. Наверняка у многих задекларированных немцев есть отдельные модули сертификата В1 на руках, среди которых "Шпрехен". Думаю, есть смысл отправить только один этот модуль в БВА.

Мой брат будет так пробывать у него только шпрехен и шрайбен сдан. Должен мне прислать скоро сертификаты только этих модулей.Но у него у детей в повторных сор стоит что он немец, менял через суд. О результатах обязательно отпишусь.

Неделю назад как раз писали, что кому-то зачли неполноценный В1. Ветка называлась «упростили въезд???

Модуль шпрахен B1 засчитывается только тем у кого есть декларация или всем?

конечно же тем, у кого есть декларация. шпрехен Гёте заменяет шпрахтест.

Я не прочитал этого по данной ссылке на сайт BVA, приведите цитату, может что пропустил.

Что вам даст если вам его зачтут , а у вас не будет декларации .

Вопрос в следующем, вместо полноценного сертификата В1 для тех у кого нет декларации, достаточно ли подать только сертификат модуля шпрахен В1?

для того чтобы зачли декларацию ?

что же не ясно?

У кого НЕТ декларации - НЕОБХОДИМ полный Б1

У кого ЕСТЬ декларация - либо ждём вызов на шпрахтест либо отсылаем модуль Sprechen Гёте.

тогда получается,что можно не ехать на шпрахтпст в Москву,а сдать в Гете?

так пишет обновлённый сайт BVA.

Теперь надо ждать первооткрывателей

Есть такие. Правда - не один был модуль а три. Но вызов пришел. Декларация была сто процентов.

а в эти 3 входил шпрехен?

Я не прочитал этого по данной ссылке на сайт BVA, приведите цитату, может что пропустил.

Видимо, Вы прочитали не всю информацию на сайте, касательно ПП, поэтому пропустили эту цитату. Тут конкретно и отдельно говорится о знаниях языка (ШТ) и о декларации. Сертификат В1 упоминается в обоих случаях:

Die Verfahren und die rechtlichen Voraussetzungen
Antrag auf Aufnahme als Spätaussiedler
(...)
Der Nachweis der Beherrschung der deutschen Sprache kann entweder in einer Anhörung in der zuständigen deutschen Auslandsvertretung oder durch Vorlage des Zertifikates „B1“ erbracht werden. Das Bekenntnis zur deutschen Nationalität kann vorzugsweise durch die Vorlage eines amtlichen Dokumentes mit Eintrag der Nationalität (Inlandspass, Geburts-/ Heiratsurkunden, Militärpass, o.ä.) oder auf andere Weise, z. B. durch Vorlage des Zertifikates B1 nachgewiesen werden. Ein Bekenntnis zur deutschen und gleichzeitig zu einer anderen Nationalität wirkt sich grundsätzlich negativ auf das Verfahren aus. Das Vorliegen von Ausschlusstatbeständen kann zu einer Versagung der Aufnahme führen.

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte...

Вчера уже не один человек в Контакте отписывался, что их ДЛ звонили в БВА и им действительно отвечали, что для задекларированных немцев прокатит один модуль "Шпрехен" вместо Шпрахтеста.

задекларированных немцев - это у которых в документах указано, что они немецкой национальности? И не важно через СУД или уже сразу было вписано в документы?

задекларированных немцев - это у которых в документах указано, что они немецкой национальности?

Конечно)

И не важно через СУД или уже сразу было вписано в документы?

Не важно. Почитайте обновленный сайт БВА. Там ничего не написано про то, как Вы должны декларироваться. Главное, чтобы были документы с декларацией.

. Ein Bekenntnis zur deutschen und gleichzeitig zu einer anderen Nationalität wirkt sich grundsätzlich negativ auf das Verfahren aus. Das Vorliegen von Ausschlusstatbeständen kann zu einer Versagung der Aufnahme führen.

а это раньше было?вроде в памятке не было

Ein Bekenntnis zur deutschen und gleichzeitig zu einer anderen Nationalität wirkt sich grundsätzlich negativ auf das Verfahren aus. Das Vorliegen von Ausschlusstatbeständen kann zu einer Versagung der Aufnahme führen.

Мой немецкий пока оставляет желать лучшего, но это похоже на то, что нельзя быть, например, немцем в СОР ребенка, а в СОБ - русским одновременно.

я понимаю,что тут написано. Этого не было раньше в меркблатте,насколько я помню.

я понимаю,что тут написано. Этого не было раньше в меркблатте,насколько я помню.

Это я так, мысли в слух. Правильно я понял?

правильно. + может послужить отказом в приеме

Подскажите, пожалуйста, а что делать нам. Если мы живем на Украине. Ни в 1 документе нет национальности у мужа. Мама в его СОР немка, папа русский. Стоит ли менять национальность,если она все равно ни где не прописывается? Тоже хотел бы сдавать 1 модуль В1, тяжело как-то дается мужу немецкий(

НП

Мнение Тюрингинны. Он задала вопрос бератору из Фридланда www.youtube.com/watch?v=hGhy4BGGQ3E

Изменили требования?Достаточно один модуль B1 "sprechen"?

Спасибо)

спасибо.

Гёте институт не принимал заявки на отдельные модули с первого раза! Первый раз сдаются все четыре модуля, потом уже можно по одному.

Теперь можно сразу один модуль сдавать! Писал на электронку двух ближайщих к нам институтов Гете. Оба ответили, что можно!

Подскажите пожалуйста, получила ответ по электронке, на вопрос про модуль Sprechen. Получается что Сор, и свидетельства о разводе, с национальностью немка не достаточно? Или я что то не так поняла?

Прикреплённые файлы

олучается что Сор, и свидетельства о разводе, с национальностью немка не достаточно?

где там такое пишут? там пишут,

если нет,к примеру, декларирования во внутреннем паспорте/свидетельствах о рождения детей-нужен сертификат Б1. есть-только модуль "шпрехен"

Ну вот у меня как раз есть национальность в СОР обоих детей, и в СОБ и в Свидетельстве о разводе. Помогите пожалуйста понять что тогда они от меня еще хотят? :-) То есть это просто отписка со ссылками? Я поняла что они хотят паспорт с национальностью. Или я ошибаюсь?

Вы напишите у вас в паспорте какая национальность?

У меня всегда был паспорт только российского образца, без национальности.

Вы в браке?

Дети Есть?

В военном билете есть графа национальность если да то заполнена ли графа?

Я в браке, дети есть. Я отправляла документы: Сор ребенка, и Свидетельство о разводе. Все с национальностью немка. Сейчас досылаю СОБ И Сор второго ребенка. Тоже с национальностью. Военного билета у меня нет. Этого будет достаточно для декларации? Подскажите пожалуйста.

Да достаточно если (есть в официальных док. правильная декларация) в СОБ СОРах детей....... разъясню точнее вы как мать в сорах своих детей должны быть записаны немкой и в св-ве о браке должны быть записаны как немка во это и есть ваша декларация так как в росийских паспортах отсутствует графа о нац принадлежности.

Вы имеете полное право сдать отдельно модуль шпрехен В1и отправить в BVA и не ждать годами приглашение на ШТ

Спасибо Вам большое за разъяснения!!! Именно так в моих документах и записано. Благодарю Вас!

Вот не могли раньше так сделать.

Вот не могли раньше так сделать.

Нет не мог , пока не прочитал письменный ответ BVA

В первом паспорте я записана ,,немка,, есть бумага с паспортного стола, но не какого то специального образца, а в сведетельстве о браке написано ,,россиянка,, а и в СОРе у меня мама записана ,,немка,, (копия) подскажите для декларации себя немкой этого достаточно, запись ,,россиянка,, не будет преградой.?

но не какого то специального образца

Если получиться постарайтесь взять справку по форме 1 с паспортного стола (в этом вам может помочь адвокат с адвокатским запросам из архива мвд)

а в сведетельстве о браке написано ,,россиянка,,

Впервые от вас узнал что так пишут но мне кажется что это ошибка некомпетентного сотрудника ЗАГСа

в СОРе у меня мама записана ,,немка,,

Это не ваша декларация

BVA интересует декларация (ваша если вы являетесь заявителем) в официальных документах т.е паспорт (в РФ нет такой графы) СОБ,СОРы детей СВ-ВО о разводе и иногда даже ВБ может помочь (хотя в ВБ заполняется графа о нац принадлежности по желанию).

И самое главное только в том случае если у вас есть декларация перед подачей Антрага , вы можете сдать только модуль Шпрехен В1 и послать вместе с Антрагом

Было много случаев когда заявитель подавал доки в которых была иная декларация но при этом сдавали ШТ позже просили серт В1 причем полный со всеми модулями.

спасибо за ответ и подсказку как добиться 1с , а то в паспортном столе отказали взяла что дали, всё лучше чем ничего. А запись в графе СОБ это я так написала , т.к отменили указывать национальность потому что все россияне , ну я так и написала ,, россиянка,,😊

А запись в графе СОБ это я так написала , т.к отменили указывать национальность потому что все россияне , ну я так и написала ,, россиянка,,😊

В СОБ и в СОРах в РФ графу "национальность" никто не отменял, она существует наравне с графой "гражданство". Так что Вы все же уточните в ЗАГСе, что Вы указывали в заявлении, при вступлении в брак. В актовой записи в графе "национальность" может быть как прочерк (если не указывали национальность), так и НЕнемецкая национальность указана (например, "русская"). Если будет НЕнемецкая национальность, то, скорее всего, попросят ее изменить, если не получится, прислать решение суда об отказе изменить национальность и В1 (полностью, а не один модуль "шпрехен"). Хотя могут и "прочерк" попросить исправить на "немка", т.к., судя по всему, это Ваш единственный актуальный документ, где может быть декларация. Если в актовых записях Вы "немка" или Вам удастся изменить "прочерк" или НЕнемецкую национальность на "немку", то, возможно, Вам будет достаточно и одного модуля "шпрехен" или ШТ.

посмотрела СОБ ,написано гражданка России в графе национальность прочерк. Я точно помню в заявлении я не писала ни ,,русская,, ни ,,немка,, просто написала россиянка😀 поэтому наверное и прочерк. Читая форум я поняла что самая весомая декларация это первый паспорт.?!

Читая форум я поняла что самая весомая декларация это первый паспорт.?!

Самая весомая декларация, это та, которая актуальная. А актуальной декларации в официальных документах у Вас на данный момент нет ((. Может быть, СОБ и подойдет в качестве декларации, но BVA бОльшее значение предает СОРам детей, поэтому я и написала, что ВОЗМОЖНО, СОБ с национальностью "немка" хватит и не потребуют полный В1. Но справка по форме Ф1 лишней не будет, постарайтесь ее найти, если не сохранилась копия паспорта с национальностью.

посмотрела СОБ ,написано гражданка России в графе национальность прочерк

Это еще ничего не значит. У меня в СОБ тоже не была указана национальность, это была инициатива ЗАГСа, хотя в заявлении я декларировала себя "немкой" и это отражено в актовых записях о браке.

Вы правы, вот что получил в ответ от бератора Следующий Топикстартер 3 дня назад

artiomleto прохожий

NEW 3 дня назад, 12:26 в ответ artiomleto 3 дня назад, 12:24

Сегодня получил по электронной почте ответ от бераторин , конкретно по ситуации не сообщает, пишет только в общем:

die von Ihnen beantragte Anerkennung als Spätaussiedler gem. § 4 Abs. 1 BVFG setzt unter anderem eine deutsche Volkszugehörigkeit voraus.

Nach § 6 Abs. 2 der seit dem 14.09.2013 gültigen Fassung des BVFG ist deutscher Volkszugehöriger, wer von einem deutschen Staatsangehörigen oder deutschen Volkszugehörigen abstammt, über für ein Gespräch ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügt und sich bis zum Verlassen der Aussiedlungsgebiete zur deutschen Nationalität bekannt hat. Das Bekenntnis kann entweder ausdrücklich abgegeben werden (durch eine entsprechende Nationalitätserklärung beispielsweise bei der Ausstellung des Inlandspasses oder der Geburtsurkunde eines Kindes) oder auf andere Weise durch Vorlage eines Sprachzertifikats „B1“ einer Niederlassung des Goethe-Instituts.

Sollten bei Ihnen also ein Bekenntnis im oben genannten Sinn festgestellt werden, so benötigen Sie das Sprachzertifikat „B1“ nur als Nachweis über die ausreichenden Sprachkenntnisse. In diesem Fall reicht das Modul „sprechen“ aus.

Sollte das „B1“-Zertifikat als Bekenntnisnachweis auf andere Weise erforderlich sein, so sind alle vier Module (sprechen, lesen, hören, schreiben) vorzulegen.

На мой запрос: reicht für die Aufnahme als Spätaussiedler einen Zertifikat B1 Modul "Sprechen" aus? Oder müssen ALLE vier Modulen vorgelegt werden?

Ответ: lediglich das Modul „Sprechen“ könnte dann ausreichend sein, wenn ein Antragsteller sein Bekenntnis zum deutschen Volkstum z.B. durch eine Nationalitätseintragung „deutsch“ im Inlandspass oder in der Geburtsurkunde seiner Kinder nachweisen kann. In einem solchen Fall würde eben das Modul „Sprechen“ für den Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse reichen. Ein komplettes Zertifikat dient aber gleichzeitig als Nachweis für das Bekenntnis zum deutschen Volkstum. Man kann dies vorab nicht beurteilen. Es ist z.B. denkbar, dass eine Nationalitätseintragung vorhanden ist, aber dennoch aufgrund der Aktenlage noch das komplette Zertifikat angefordert werden muss. Ist ein solches von Beginn an vorhanden, so geht der Antragsteller sozusagen auf „Nummer sicher“.

Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

gez.

Wurzel

Bundesverwaltungsamt

Referat BS II 1

Besucheradresse: Eupener Straße 125, 50933 Köln

НП. Отправляла только Шпрехен и Шрайбен брата. Вчера получила спустя 1.5 недели с Фридланда запрос доп.документов. Их устроили только два модуля и они запросили только еще раз прислать заверенную копию СОБ брата и А1 его жены если она желает получить гражданство вместо 8§ . И просто попросили объяснить почему менялись СОР детей.Хотя у брата в первом паспорте он русский. В его сор родители обое русские. И только в сор отца его мама ,наша бабушка немка. Хотя брат уже сдал оставшиеся модули, но посмотрим прокатит ли без них.

Оксана, а в его документах он указан немцем? В СОБе и в СОРах его детей указана немецкая национальность у него? Спасибо!

Да он через суд внес национальность детям.

Поэтому и достаточно не полный б1,потому что есть декларация.

https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Inte... - строчка про модуль пропала. Правила поменялись?

Тоже считаю это не понятным. Какие-то детские игры, то выставили информацию, то снова удалили.
Есть люди у которых есть декларация, а им не засчитывали один модуль шпрехен, и просили сдать все?

Мы на этой неделе отправляем. Отправим как есть, у меня 2 модуля. Видимо, я и отпишусь.

У меня везде стоит национальность немец .Потребовали полный В1 апрель 2018.

Можете точно указать где стоит, в каких именно документах, ваша национальность? Документы не повторные? Какой год?

СОБ .СОР детей и в старом паспорте-брал выписку.

Норма на сайте bva появилась в октябре, поэтому в апреле ещё видимо без уточнения модуля просили В1.

Жаль, конечно, что норму убрали. Надеюсь все же что практика продолжится по sprechen

Убрали с сайта, но не отменили, в любом случае надо звонить своему бератору и уточнять.

Убрали с сайта, но не отменили, в любом случае надо звонить своему бератору и уточнять. напишите, пожалуйста если кто узнает новости..

Сегодня получил ответ от своего бератора он ответил что мне достаточно одного модуля “Sprechen”.

вы нацию меняли или с первого паспорта немец?

Я национальность не менял, но вписывал в документы что были а паспорта у меня советского не было.

Очень хорошая новость, приятно, что все остается в силе, не понятно зачем нужно было убирать это с ссайта.

Рома, простите, а в каких конкретно документах была вписана ваша национальность?

Да новость отличная. В двух документах в свидетельство перемене имени и в военный билет. А вот зачем они на сайте потёрли инфу за модуль это конечно интересно

Рома, то есть вы внесли с свое СОР новое имя и там записана ваша национальность + военный билет, да?

Нет вы меня не правильно поняли я внёс в свидетельство о перемене имени национальность давно ещё взял фамилию своей Мамы и вот в этом документе да и плюс военный я внёс национальность.

я внёс в свидетельство о перемене имени национальность

Я не знала, что есть такое свидетельство.

Спасибо вам, за ответы.

Ну теперь знаете) пожалуйста.

спасибо, очень хорошо что все по прежнему.

Подскажите пожалуйста, Вот как лучше сделать , муж заявитель приложет В1 к документам , мой немецкий нулевой понятно что мне нужно будет сдать А1, Шансы у нас 50/50 на успех. Вопрос в том, есть ли смысл мне учить немецкий, тратить на это время( которого у меня сейчас вообще нет)незная каков будет ответ bva? Может можно просто выслать все докуметы,но только с мужа сертификатом, а мой потом если все ок будет? Или они могут отложить нас пока я не вышлю сертификат А1?

Они потом запрос пришлют на вас !

Лучше сдавайте и отправляйте сразу

А1 не так уж и сложен !!!

Все правильно. Отсылайте документы, если все будет в полном порядке, придет запрос на ваш А-1. Вы будете тогда на старте. Когда будете готовы, сдадите и отошлете, получите свой ЕБ и потом выедете. Кстати, вам никто не мешает спокойно без напряга разбирать тема за темой и учить слова играясь. Это будет продвижение, но без гонки. Все равно время не теряйте.

Удачи и успехов вам.

Дело в том, что у Отца мужа был отказ ранее давно, муж хочет сам быть заявителем попробывать. Вот вдруг они скажут извините, но сначала ваш отец должен подать на пересмотр и получается мой А1 никому не нужен будет? Вот я и в растеренности, у меня грудной ребенок. Может лучше отправить только с его сертификатом? Просто обидно будет если я приложу, а им всеравно...

хорошо было бы если так можно..

хорошо было бы если так можно.

Что значит, если так можно.

Отсылайте все документы и сертификат мужа, только так вы узнаете ответ и действия БВА.

Вообще вам бы получить квалифицированный совет у наш девушек, они вам точно могут помочь, если вы их попросите.

Вам бы выставить отказ отца, чтобы девушки посмотрели и помогли вам понять завязан отказ на вашего мужа. Может он подать первичку или нет.

Это для вас рациональный и разумный вариант.

значит хорошо! спасибо, конечно же уже спрашивала вот и пишу шансы 50/50 примерно.

Раз уже спрашивали значит другого варианта узнать решение БВА нет, только отправить документы и ждать.

Даст Бог все будет положительно для вашего мужа и запросят ваш А-1. Тогда и выучите, просто позже выедете. Хотя за 3-6 месяцев можете осилить.

Удачи вам и пусть Бог помогает. Все будет хорошо.

спасибо, большое!

А подскажите пожалуйста что это за такая диклорация? А то я не в курсе.

Подскажите что это такая за диклорация?

Ну парень ты молодой ,можешь и не знать.

План такой:

1.Идёшь в магазин и покупаешь коробку шоколадных конфет "ассорти с коньяком"

2.потом идёшь в женское общежитие мед.техникума,отдаешь девчонкам конфеты и задаешь вопрос:

-девчонки будьте добры,поясните что такое слово "диклорация"? Ich bitte um eine praktische Erklaerung, мол очень нужно

(Скажешь пароль "я от енотова")

Корней, наш уважаемый Енотов, как всегда шутит.

Корней, вы правда достаточно молоды. Ваш папа является заявителем по 4 параграфу, он ведет свое происхождение от своих прародителей немцев и доказывает это через соответствующие записи в документах.

В вашем СОР ваш папа должен быть записан немцем. Есть такая запись?

Если есть то ваш папа имеет собственную декларацию, что он немец. Так же она может быть в СОБ или СОРБ.

Вы не женаты и детей у вас нет, в военном билете тоже такой записи нет, поэтому вы не имеете декларацию.

Спасибо большое, сейчас узнаем:)

Добрый день. Хотела уточнить, актуальна ли еще эта информация? На сайте BVA сегодня указано это: Auch die Vorlage des Zertifikates B1 oder eines höherwertigeren Zertifikats wird berücksichtigt.

Упоминание про модуль Шпрехен убрали. На данный момент о достаточности одного модуля есть информация лишь на устном уровне. Родственники звонили во Фридланд, им сказали, что для немцев действительно достаточно модуля Шпрехен. Есть ли где-нибудь актуальные ссылки на письменные источники?

Меня тоже интересует этот вопрос: есть ли тут тот кто уже воспользовался этой возможностью и получил АВ?

я когда получала первый паспорт, заполняла форму 1П и в заявлении указала национальность немка, сама сотрудница мне сделала акцент , тк потом люди приходят и меняют, это было в далеком 1996-98 году точно не помню, в то время был паспорт нового образца где национальность не указывалась.

Вы можете такую справку запросить как еще один аргумент.

да, получают АВ через один модуль. Все действенно. Кто имеет право на получении сдачи Шпрехена В1 знает только бератер. Поэтому уточняйте у него.Уже много людей получили АВ и сдали только шпрехен.

Письменные источники удалили, так как БФА после этого просто задолбали звонками "А, мне можно тоже шпрехен? А правда ли это"...Поэтому все оставили на руки бератерам. Уточняйте у своего бератера можно ли вам только один модуль сдать. Этот закон не убрали, все в силе. Люди получают АВ, не волнуйтесь

"Письменные источники удалили, так как БФА после этого просто задолбали звонками "А, мне можно тоже шпрехен? А правда ли это"...Почему-то тоже такая мысль была)))

Спасибо большое за развёрнутый ответ

Вчера писал на е-майл бератору,сегодня ответил что достаточно модуля шпрехен.

С декларацией все ок.

По содержанию постов ветки- можно понять,что вероятно не было послабления в виде Modul SPRECHEN.

Хотя мое имхо, что если какая то бабушка 85 ЛЕТ хорошо говорит на диалекте, а грамоте и письменности (bzw. Modul Schreiben) не обучена

-то бабушке можно было бы делать пометку например

" Frau Bauer beherrscht den Dialekt und schwätza aof Altschwäbisch.Also d.Test bestanden"

И запускать в Германию без ожидания по 1,5 года и прочего

Просто пожилых людей жалко

Das ist lediglich Ihre persönliche Meinung.

Für alle wäre es nützlich und sinnvoll unsere Landmannschaften zu besuchen und mit alten Familien zu reden .

Ри иоткрытии ссылки я вижу вот это:

Нигде ,раньше было ,потом убрали .Теперь это как суслик ,ты его не видишь ,а он есть .

мы вчера получили письмо для моих друзей там четко предлагается либо 1 модуль В1 или шпрахтест

Хотелось бы поднять тему, так как не нашёл на форуме ответа на мой случай. По легенде, для декларации себя немцем достаточно прописать национальность либо в СоБ, либо в СоР детей (СоР детей как мне сказали приоритетнее), при этом если есть и СоБ и СоР детей, то необходима национальность заявителя и там, и там. Но если у нас с женой нет детей, достаточно ли будет декларации жены немкой в СоБ для возможность выполнения предпосылки по языку через 1 модуль sprechen? Были ли такие случаи бездетных пар на форуме, имея СоБ с декларацией, заявитель в которых сдавал только sprechen?

Почти такой же вопрос интересует. Я не в браке, детей нет. Национальность немка у меня в удостоверении личности и загран.паспорте. Достаточно ли этого чтобы сдать только шпрехен? У кого какие мысли?

Я думаю на этот вопрос ответит только ваш бератор. Как я понял, многое зависит только от них.

ну а вообще были такие случаи в практике у знакомых или друзей? ну не рожать же детей ради декларации только)