Вход на сайт
Приглашение на тест, но сроки истекают.
12.06.05 06:57
Вчера принесли приглашение на тест, такое долгожданное....
Вчера было 11 июня, срок сдачи с 1 по 30 июНя. А сроки договоренности о термине со 2 мая по 20 мая. На штемпеле стоит 28 мая, что они отправили его из Москвы... Завтра буду звонить. как думаете у меня возникнут проблемы, с тем, что я не по своей получается вине пропустила срок...?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Вчера было 11 июня, срок сдачи с 1 по 30 июНя. А сроки договоренности о термине со 2 мая по 20 мая. На штемпеле стоит 28 мая, что они отправили его из Москвы... Завтра буду звонить. как думаете у меня возникнут проблемы, с тем, что я не по своей получается вине пропустила срок...?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 12.06.05 07:06
в ответ lenchen_ka 12.06.05 06:57
И еще очень важный дляменя вопрос. В приглашении написано, что я должна привезти СОР всех заявителей... СОР мужа у меня нет, оно у его родителей и думаю, что получить его будет проблематично, хотя постараемся. Они живут очень далеко. Так вот если я не привезу оригинал его СОР, это очень плохо? Военник его есть, его возьму с собой.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 12.06.05 22:50
в ответ lenchen_ka 12.06.05 06:57
ПРивет Лена!! Не переживай.. Нашей Русской почтой))) мне вобще не доставили первое приглашение на Шпрахтест... Пришлось, правда все объяснить)) , но люди в консульствах все прекрасно знают и проблемм с этим у тебя не будет...Главное -это твои знания...Так что вперед!!!! Удачи тебе))))
Citius, altius, fortius!Быстрее, выше, сильнее!
NEW 13.06.05 07:29
в ответ Dresdner 12.06.05 12:58
Звоню сегодня... не могу дозвониться, неужели у них выходные тогда же как и в России? Никто не знает?
Eugen74, звонить надо было еще в мае, но они выслали приглашение только 28 мая, в приглашении стоит, что сдавать надо в июне. Извини, елси что-то непонятно объяснила.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Eugen74, звонить надо было еще в мае, но они выслали приглашение только 28 мая, в приглашении стоит, что сдавать надо в июне. Извини, елси что-то непонятно объяснила.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 14.06.05 08:48
в ответ KOA 14.06.05 05:54
KOA и всем. всем, всем! Спасибо за добрые слова! Сегодня позвонила, записалась на 27 июня. СОР мужа сказали им не надо, т.к. он русский. Попросили обязательно паспорт, мое СОР, и дочино СОР:)
Мандраж уже начался... От волнения даж забыла спросить ко скольки приехать надо...Но судя по всем топикам про шпрахтесты надо ехать к 8.00.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Мандраж уже начался... От волнения даж забыла спросить ко скольки приехать надо...Но судя по всем топикам про шпрахтесты надо ехать к 8.00.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 14.06.05 13:12
в ответ lenchen_ka 14.06.05 08:48
Lenusik, shelau tebe UDACHI I tolko UDACHI!!!!
Pust tebe popadetsja klassnuj pruefer kak i mne!
ich druecke dir die Daumen!!!!
ja vot toshe pereshivaju ochen, tak kak moi doki ushe otoslali v Heidelberg(30 km ot goroda Mannheim, gde ja sejchas) na obrabotku. Ja dashe ushe uznal meine Sachbearbeiterin.
Lenusik, kak tolko tu sdasch test, ja tebe dam ochen vashnuj adres odnogo cheloveka!!!
tak, shelaju ewe tebe UDACHI!!!!
"Если не постучать, то не откроют"
Pust tebe popadetsja klassnuj pruefer kak i mne!
ich druecke dir die Daumen!!!!
ja vot toshe pereshivaju ochen, tak kak moi doki ushe otoslali v Heidelberg(30 km ot goroda Mannheim, gde ja sejchas) na obrabotku. Ja dashe ushe uznal meine Sachbearbeiterin.
Lenusik, kak tolko tu sdasch test, ja tebe dam ochen vashnuj adres odnogo cheloveka!!!
tak, shelaju ewe tebe UDACHI!!!!
"Если не постучать, то не откроют"
"Если не постучать, то не откроют"
NEW 14.06.05 13:16
в ответ SMKira 14.06.05 12:59
nado exat tebe k 8 utra!!!
chto bu tebe stalo bustree ponjatno tam, chto tu test sdasch!!!! pochemu??? da potomu chto tam ne vse, dashe moshno skazat malaja chast pereselenzev, kotorue znajut jazuk!!!
ja v etom ushe esche v aprele ubidilsja, kogda sdaval test!
ladno, teper pojdu v LIDL, nado pokuschat che-nibud kupit!
pischi, ne zabuvaj!
"Если не постучать, то не откроют"
chto bu tebe stalo bustree ponjatno tam, chto tu test sdasch!!!! pochemu??? da potomu chto tam ne vse, dashe moshno skazat malaja chast pereselenzev, kotorue znajut jazuk!!!
ja v etom ushe esche v aprele ubidilsja, kogda sdaval test!
ladno, teper pojdu v LIDL, nado pokuschat che-nibud kupit!
pischi, ne zabuvaj!
"Если не постучать, то не откроют"
"Если не постучать, то не откроют"
NEW 15.06.05 05:09
в ответ MIKS-junge 14.06.05 13:16
Ну наконец-то и ты зашел! Жалко, что тебя в аське нет, я то тебя перед тестом поддерживала:) Твоя очередь настала!
Буду надеяться на адекватного прюфера. Перечитаю все, что тебе писали перед тестом, воспользуюсь всеми советами. И потом после теста напишу свои впечатления.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Буду надеяться на адекватного прюфера. Перечитаю все, что тебе писали перед тестом, воспользуюсь всеми советами. И потом после теста напишу свои впечатления.

"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 15.06.05 06:04
в ответ lenchen_ka 15.06.05 05:54
А как у него с языком? Я вот из-за работы редко добираюсь до учебников. Учил в школе и институте английский. Но сдавать экзамен хочу тоже в Гете, если жена пройдет тест.
Да, кстати, еще один вопрос для обсуждения: На экзамене в Гете есть письменная часть. Есть ли она на шпрахтесте в посольстве?
Да, кстати, еще один вопрос для обсуждения: На экзамене в Гете есть письменная часть. Есть ли она на шпрахтесте в посольстве?
NEW 15.06.05 06:48
в ответ KOA 15.06.05 06:04
Он способный , выучит, времени тоже не хватает:)
Если вы будете заявляться на сдачу теста в посольстве, то там будет аналогичный экзамен как и в Гете-институте. Для основыных заявителей насколько знаю письменной части нет. если будут еще вопросы, стучите ко мне в аську, я не большой специалист, сама только начала все это.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Если вы будете заявляться на сдачу теста в посольстве, то там будет аналогичный экзамен как и в Гете-институте. Для основыных заявителей насколько знаю письменной части нет. если будут еще вопросы, стучите ко мне в аську, я не большой специалист, сама только начала все это.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 15.06.05 07:11
в ответ lenchen_ka 15.06.05 06:48
Если вы будете заявляться на сдачу теста в посольстве, то там будет аналогичный экзамен как и в
Гете-институте.
Не понял. То есть бальная система как и в Гете.
Получается основного заявителя будут только УСТНО тестировать, а супруга по полной программе? Да...
Ну да ладно, зато у нас надо набрать 60 баллов из 100 и можно неограниченное число раз пересдавать.
Но отсюда сразу вопрос возникает. Если "вагон" приглашают сдавать тест, то тогда получается что "паровоз" сдал? Так? Какие будут мнения?
Аськи нет
Гете-институте.
Не понял. То есть бальная система как и в Гете.
Получается основного заявителя будут только УСТНО тестировать, а супруга по полной программе? Да...
Ну да ладно, зато у нас надо набрать 60 баллов из 100 и можно неограниченное число раз пересдавать.
Но отсюда сразу вопрос возникает. Если "вагон" приглашают сдавать тест, то тогда получается что "паровоз" сдал? Так? Какие будут мнения?
Аськи нет


NEW 15.06.05 07:24
в ответ KOA 15.06.05 07:11
Вас никто не будет приглашать и не надейтесь:)
Только сами заявляться будете или сдавать в гете-институте.
Тесты не сравнивайте:) На заявителя возложена отвественность гораздо более серьезная. Ему надо доказывать, что язык передан в семье, и все обычаи и традиции тоже. А для вас(для 7 параграфа) надо доказатьЭЛЕМЕНТАРНЫЕ знания.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
Только сами заявляться будете или сдавать в гете-институте.
Тесты не сравнивайте:) На заявителя возложена отвественность гораздо более серьезная. Ему надо доказывать, что язык передан в семье, и все обычаи и традиции тоже. А для вас(для 7 параграфа) надо доказатьЭЛЕМЕНТАРНЫЕ знания.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 15.06.05 08:49
в ответ lenchen_ka 15.06.05 07:24
Если SD1 это элементарные знания, то что тогда будет на шпрахе у паровозов!!!
Хотя не так страшен немецкий, как кажется. В цирке медведи на великах рассекают вовсю. Нужно только сильно захотеть.
Однако опять вопрос:
Если неизвестно, сдал Паровоз тест или нет, смысл сдачи Вагоном теста не понятен?
Версия 1. Супруг(Паровоз) сдает тест и потом долго выясняет результаты. В это время другой супруг (Вагон) показывает в Гете (за Посольство вообще молчу, т.к. не знаю каким образом могут вызвать) чудеса знания немецкого языка и набирает таки необходимые баллы. (На это уходит уйма времени и денег). Заветный сертификат уходит в BVA. Проходит время и Паровоз получает ОТКАЗ.
А может и разрешение......
Версия 2. (с учетом специфики сдачи после 01.01.2005г.) Супруг(Паровоз) сдает тест и потом получает результаты. После этого Вагон напрашивается в Посольство (Гете Институт) на тест ну и далее...
Если есть у вас свои версии публикуйте. Но, зная немецкую аккуратность и отсутствие российского дурдома в оформлении и обработке документов (так я думаю) вариант 2. кажется вполне разумным.



Хотя не так страшен немецкий, как кажется. В цирке медведи на великах рассекают вовсю. Нужно только сильно захотеть.

Однако опять вопрос:
Если неизвестно, сдал Паровоз тест или нет, смысл сдачи Вагоном теста не понятен?
Версия 1. Супруг(Паровоз) сдает тест и потом долго выясняет результаты. В это время другой супруг (Вагон) показывает в Гете (за Посольство вообще молчу, т.к. не знаю каким образом могут вызвать) чудеса знания немецкого языка и набирает таки необходимые баллы. (На это уходит уйма времени и денег). Заветный сертификат уходит в BVA. Проходит время и Паровоз получает ОТКАЗ.








Версия 2. (с учетом специфики сдачи после 01.01.2005г.) Супруг(Паровоз) сдает тест и потом получает результаты. После этого Вагон напрашивается в Посольство (Гете Институт) на тест ну и далее...
Если есть у вас свои версии публикуйте. Но, зная немецкую аккуратность и отсутствие российского дурдома в оформлении и обработке документов (так я думаю) вариант 2. кажется вполне разумным.
NEW 15.06.05 11:15
в ответ KOA 15.06.05 08:49
Я думаю, именно по варианту 2 и следует поступать.
Получит основной заявитель Решение о приеме - Вы пойдете и сдадите тест, или самостоятельно в Гете-институте или напроситесь в консульство.
А до того времени надо, конечно, подготовиться. Кстати, на сайте Гете-института есть примеры теста Start Deutsch 1. Он простой до безобразия - по крайней мере для тех, кто учил язык в школе.
Получит основной заявитель Решение о приеме - Вы пойдете и сдадите тест, или самостоятельно в Гете-институте или напроситесь в консульство.
А до того времени надо, конечно, подготовиться. Кстати, на сайте Гете-института есть примеры теста Start Deutsch 1. Он простой до безобразия - по крайней мере для тех, кто учил язык в школе.
NEW 15.06.05 12:03
в ответ Youri 15.06.05 11:15
Вашими устами да мед пить.
У меня есть пример SD1. Там есть ещё и раздел H?ren. Т. е. мне выслали кассету, которую слушаешь и записываешь правильные ответы в тетради, в которой есть вопросы к тексту кассеты. Этого примера в инете нет.
Спасибо за совет. Так и сделаем.
А пока обращаюсь ко всем, кому пришлось сдавать тест в Москве.
РАССКАЖИТЕ, КАК ПРОХОДИЛ ТЕСТ.
Заранее viel dank.
У меня есть пример SD1. Там есть ещё и раздел H?ren. Т. е. мне выслали кассету, которую слушаешь и записываешь правильные ответы в тетради, в которой есть вопросы к тексту кассеты. Этого примера в инете нет.
Спасибо за совет. Так и сделаем.
А пока обращаюсь ко всем, кому пришлось сдавать тест в Москве.
РАССКАЖИТЕ, КАК ПРОХОДИЛ ТЕСТ.
Заранее viel dank.
NEW 15.06.05 21:07
в ответ KOA 15.06.05 08:49
сдавать тест "до" или одновременно с заявителем не имеет никакого смысла,как вы уже правильно сказали,по той причине,что заявитель может получить отказ.
сдавать следует тогда,когда уже известно признан ли заявитель поздним переселенцем.
~~~~~~~~
Судьбу определяет зрячий выбор, а не слепой случай......
сдавать следует тогда,когда уже известно признан ли заявитель поздним переселенцем.
~~~~~~~~
Судьбу определяет зрячий выбор, а не слепой случай......
Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.
"Клуб-ОК"
FiBu, BiBu etc. (Бухгалтеры и налоги)


NEW 24.06.05 09:12
в ответ KOA 15.06.05 08:49
У меня также возникал вопрос - когда идти на тест моему мужу? (я сдала тест прошлым летом)Позвонила в Консульство в Новосибирске (в апреле) и сотрудник BVA сказал, что только, когда я получу Aufnahmebescheid, я смогу отправить запрос (через доверенное лицо в Германии) и моему мужу прид╦т точно такое же приглашение на тест, как приходило мне. И вот только тогда он сможет сдать, заранее позвонив и согласовав дату. И вообще он иронично с насмешкой заметил: "Да, и вообще, девушка, не стоит Вам беспокоиться, времени прошло мало, может быть вопрос решится не в Вашу пользу и Вашему мужу не нужно будет тестироваться". Если честно, мне стало после этого не очень приятно. Муж успокоил, сказав, что нужно надеяться на лучшее, а чиновник был
вероятно поляк (он действительно имел такой небольшой акцент), поэтому и поехидничал. Но вообще-то он прав и я считаю, что лучше подождать - не стоит тратить деньги на сдачу теста в Г╦те-институте.
Die Menschheit lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben Benachteiligte.
NEW 24.06.05 09:24
в ответ lenchen_ka 12.06.05 06:57
Лена, главное - не волнуйся! У тебя впереди ещё все выходные - создай себе языковую среду и говори только на немецком и к понедельнику даже с русскими будешь на немецком говорить. Меня маменька с моим мужем на несколько дней (перед тестом) от русского языка вообще изолировали, так мы в зале (когда ожидали своей очереди на тест) с такими же как и мы "коренными россиянами" и то сначала на немецком пытались найти взаимопонимание. И не стоит учить какие-нибудь специальные темы, если есть родственники постарше (знающие язык), то поговори лучше с ними. На тесте будут обращать внимание не на правильные граматические фразы (заранее придуманные преподавателем), а на то есть ли у тебя хоть какие-то диалектные моменты и говорили ли вы на языке
в семье. Желаю тебе удачи!
Die Menschheit lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben Benachteiligte.
NEW 24.06.05 09:33
в ответ Maria_D 24.06.05 09:12
Спасибо, я с Вами согласен.
Для нас первым этапом будет сдача теста моей женой в Москве. Все равно по ответам на тесте можно будет догадаться о его результатах. Я думаю, что если не ответишь на вопросы (не поддержишь устную беседу так сказать), задаваемые тестером, то и на положительный исход дела можно будет не расчитывать. Хотя в моей институтской практике были случаи, противоречащие здравому смыслу. Но это ведь Россия. А там Deutschland.
Для нас первым этапом будет сдача теста моей женой в Москве. Все равно по ответам на тесте можно будет догадаться о его результатах. Я думаю, что если не ответишь на вопросы (не поддержишь устную беседу так сказать), задаваемые тестером, то и на положительный исход дела можно будет не расчитывать. Хотя в моей институтской практике были случаи, противоречащие здравому смыслу. Но это ведь Россия. А там Deutschland.
NEW 24.06.05 10:13
в ответ Maria_D 24.06.05 09:24
Спасибо за пожелания 
НЕт возможности на работе изолироваться от сотрудников русскоязычных
Дома нет старшего поколения. Билеты куплены и тест состоится в понедельник. Будут сутки в поезде, буду читать только по-немецки, я за свои знания собственно не беспокоюсь на бытовом уровне вполне сносно говорю, но вот диалект. Слова диалектные знаю, но говорить это уже проблематично... Что ж постараюсь диалектные слова вставлять в речь на хохдойче. Вот они повеселяться.
Вообщем ругайте меня в понедельник, я приеду и все подробно опишу, может кому-то пригодиться
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"

НЕт возможности на работе изолироваться от сотрудников русскоязычных

Вообщем ругайте меня в понедельник, я приеду и все подробно опишу, может кому-то пригодиться

"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
NEW 24.06.05 10:17
в ответ OOlia-lia 24.06.05 09:19
Это не "подстраховаться", а "перестраховаться". Вам действительно может прийти отказ - так зачем нужна эта "подстраховка"? И причем здесь "след. экзамен - в декабре"? Идти нужно так, чтобы сдать с первого раза, а не пересдавать. У Вас заранее неправильная установка! А Ваш основной заявитель уже сдал тест? Или, быть может, мы говорим о разных ситуациях?
Die Menschheit lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben Benachteiligte.
NEW 24.06.05 13:00
в ответ Maria_D 24.06.05 10:17
Да наш осн. заявитель тест сдал и уже очень давно)). А про декабрь, это я к тому что экзамен SD1 принимают 2 раза в год, 1-й если я не ошибаюсь в эту субботу а следующий в декабре. Времени еще много, за эти пол года можно подготовиться к экзамену и получит инф. о Вашем результате!
Когда наш осн. заявитель сдал тест, нам тоже ничего не говорили сдал он или нет, уже прошло 4 года они и сейчас не скажут))), но пришла бумажка из BVA (о новом законе) и думаю пока мы будем ждать и годать прошел тест заявитель или нет проще сдать SD1, отправить им сертификаты и ждат общего решения))))).
Извените, если кому то покажется, что я фигню написала

Когда наш осн. заявитель сдал тест, нам тоже ничего не говорили сдал он или нет, уже прошло 4 года они и сейчас не скажут))), но пришла бумажка из BVA (о новом законе) и думаю пока мы будем ждать и годать прошел тест заявитель или нет проще сдать SD1, отправить им сертификаты и ждат общего решения))))).
Извените, если кому то покажется, что я фигню написала


