Всем доброго времени суток, помогите советом, моя мама переехала 2,5 года назад, из Казахстана, как Spätaussiedler § 4.

На момент перезда ей было 64,5 года, мы оформили ее пенсию, в антраге написали, что пенсионные из Казахстана она забрала, когда вышла на песнсию в 58 лет.

Затем она через какое-то время получила пенсию здесь, около 650 € + она получает за квартиру около 150 € от города, но от Renteversicherung стали приходить письма-запросы Kontoauszug aus kasachische Renteversicherung von 1998-2004, мы отправляли запросы один раз получили распечатку по e-mail через знакомых, так как на письма они не отвечают, отправили, для Renteversicherung этого было не достаточно.

Затем мы сделали запрос через полольство Казахстана, ждали 6 мес. получили ответ, отправили вмнсте с переводом письма из посольства, на что мы получили ответ, копию которого я выставлю внизу.

Дальше не знаю, как с ними бороться и что вообще они хотят. Просят снова какие-то Auszüge только не с транзитного счета и чтоб было подтверждение что деньги были сняты. Я честно говоря не знаю где и что еще можно запросить и ответить, во первых: у нас там в Казахстане, пока ты не на пенсии не было никаких больше счетов кроме этого транзитного (как и тут), так как пока человек не на пенсии у него нет никаких выплат и доступа с его пенсионному счету, а за годы которые они запрашивают она еще не была пенсионеркой, и свои пенсионные она забрала а 2010 году.

Посоветуйте, что делать или что написать в бланке ответа который они прислали, так как я даже не знаю куда и что можно еще сделать запрос, так как в адресе, который они написали в письме даже с транзитного счета документов нет, все уже находится в архиве, а документы из архива мы уже получили через полольство.

И это все длинся около 2 лет, мы так обрадовались когда мы получили документы из посольства, я думала - еу всё теперь наконец-то закончим с ними, но нет - опять что-то не так. Очень прошу вас помочь, мама сильно переживает что ее пенсии (минимальной), которую она сейчас получают - лишат, может ли быть такое?

Запанее всем спасибо!

Или они возможно пропустили в антраге то что она написала, что забрала свои пенсионные в 2010 году? не могу понять для чего им запрос именно за 1998-2004 год?

для того,чтобы погадать на этом форуме,для чего им это нужно, нужно хотя бы их письмо почитать,где они что-то требуют

какую распечатку вы получили через знакомых по электронной почте? распечатку со счета ,куда поступали деньги или какую распечатку? какое отношение имеют знакомые в этом случае к приватному денежному счету.

счет транзитный или накопительный, как я написала, не денежный, в указанное время 1998-2004 человек не был пенсирнером, а денежного счета на тот момент вообще у большей части населения не было, з/п выдавали наличными в кассе, но не в этом суть. Вопрос в том, что отвечать в данной ситуации? Если счет (транзитный или накопительный) на который переводили разные работодатели пенсионные отчисления с з/п для Deutsche Rentenversicherung не подходит? А кроме него у человека ничего не было, может у кого были подобные запросы, что отвечали?

Насколько я понимаю , Им нужен документ из которого видно ,сколько сейчас на счету пенсионного фонда (в вашем случае ноль денег ) и что деньги с этого счета выплачены .

Куда за этим обращаться они вам написали .

так они же запросили у нас за определенный период, с1998-2004, а не сколько сейчас на ее счете и когда они были сняты. тем более им изначально написали а антраге, что пенсионный отчисления были сняты при выходе на пенсию.

Вы написали в антраге, а им надо бештетигунг- документ. запросите в Каз. справку что она за етот период сняла отчисления.

возможно они не признают ети годы здесъ. Так было у одной ПП- 10 лет потеряла.