Deutsch

Шансы на признание ПП

498  
oleg515 прохожий11.09.18 10:23
NEW 11.09.18 10:23 

Всем добрый день.


Прошу опытных людей внести ясность в мою ситуацию.


Собираемся с родителями подавать антраг на признание ПП. Ситуация следующая:

1. Я рожден в 1995 году, в СОР указано мать русская, отец украинец. В военном билете графа о национальности пустая

2. Мать русская

3. Отец немец 1964 года рождения, но в 14 лет, по непонятным причинам (мыслей о переезде в Германию тогда и не было), декларировал себя в паспорте как украинец (по матери). Соответственно и в военном билете записали украинцем. В СОР у него указано, что мать украинка, отец немец. Также, сохранился военный билет его отца, где указана немецкая национальность. Родная сестра его отца сейчас проживает в Германии.


Живем мы сейчас в России.


Отец будет заявителем и как я понимаю, т.к. есть задокументированное немецкое происхождение, но он не декларировал себя немцем, то ему нужно будет предоставить сертификат о знании языка на уровне B1.


И у меня несколько вопросов:

1. Насколько вообще велики шансы в данной ситуации получить положительное решение?

2. Имеет ли смысл сейчас менять национальность или лучше отправить документы как есть и ждать решения?

3. Есть ли шансы получить вызов на шпрахтест? Получить сертификат в Гете отцу будет очень сложно.


Заранее спасибо за ответы.


#1 
dokuroi постоялец11.09.18 11:10
dokuroi
11.09.18 11:10 
в ответ oleg515 11.09.18 10:23
Отец будет заявителем и как я понимаю, т.к. есть задокументированное немецкое происхождение, но он не декларировал себя немцем, то ему нужно будет предоставить сертификат о знании языка на уровне B1.

Неверно. Сертификат B1 принимают как декларацию, только когда другие варианты декларации невозможны (т.е. просто нет документов куда можно вписать себе национальность). У вашего же отца таких документов должно быть предостаточно. Например как минимум свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей.


Насчёт задокументированого немецкого происхождения - какие документы у вас есть на деда кроме его военного билета? Одного билета деда будет недостаточно. Вам нужно будет найти документы на предка, который бы выполнял предпосылки для §4, а именно был как минимум 16летним на 1941 год, пережил бы войну, жил после этого на территории бывшего СССР, и был репрессирован по нац.признаку. А, и ещё не подпадал бы под §5.

Когда у вас будут все подтверждающие документы на руках, тогда вопрос с происхождением будет закрыт. И это гораздо важнее чем изменение национальности в текущих документах.


1. Насколько вообще велики шансы в данной ситуации получить положительное решение?

См. выше. Всё зависит от того найдёте ли вы документы на деда/прадеда.


2. Имеет ли смысл сейчас менять национальность или лучше отправить документы как есть и ждать решения?

Имеет. Но можно и не менять перед отправкой, в таком случае BVA само попросит сменить национальность.

Тут решать вам. Если решите менять перед отправкой - обязательно сделайте заверенные у нотариуса копии оригинальных документов.


3. Есть ли шансы получить вызов на шпрахтест? Получить сертификат в Гете отцу будет очень сложно.

Да, шанс есть, но см.выше.

Лучше всё-таки получить сертификат, т.к. он сильно ускорит обработку документов. Шпрахтеста можно ждать до года.

#2 
oleg515 прохожий11.09.18 11:25
NEW 11.09.18 11:25 
в ответ dokuroi 11.09.18 11:10

Большое спасибо за ответ.

Деда уже нет в живых и пока нашелся только военный билет. Родился он в 1923 году, пережил войну и жил в СССР. Насколько известно, был в труд.армии. Подскажите пожалуйста, куда делать запрос, чтобы получить информацию о репрессиях?

#3 
dokuroi постоялец11.09.18 11:50
dokuroi
NEW 11.09.18 11:50 
в ответ oleg515 11.09.18 11:25
Деда уже нет в живых и пока нашелся только военный билет. Родился он в 1923 году, пережил войну и жил в СССР. Насколько известно, был в труд.армии. Подскажите пожалуйста, куда делать запрос, чтобы получить информацию о репрессиях?

Обращайтесь в ближайшее ИЦ МВД по месту жительства или в ИЦ МВД того места где дед был репрессирован (если знаете где). Дальше вам подскажут что нужно. Так же можно сделать это через гос.услуги, называется "выдача справок о реабилитации жертв политических репрессий".

Как минимум вам надо будет иметь свидетельство о смерти деда, и документы подтверждающие родство с дедом (свидетельства о рождении).

#4 
oleg515 прохожий11.09.18 11:54
NEW 11.09.18 11:54 
в ответ dokuroi 11.09.18 11:50, Последний раз изменено 11.09.18 12:13 (oleg515)

И последние вопросы, если можно.

1. Помочь с документами хочет двоюродная сестра отца, проживающая в Германии.

Нужно ли оформлять какую-нибудь доверенность, чтобы она смогла от нашего лица сделать антраг?

2. На какие документы требуется ставить апостиль?

#5 
dokuroi постоялец11.09.18 13:29
dokuroi
NEW 11.09.18 13:29 
в ответ oleg515 11.09.18 11:54

1. Помочь с документами хочет двоюродная сестра отца, проживающая в Германии.

Нужно ли оформлять какую-нибудь доверенность, чтобы она смогла от нашего лица сделать антраг?

Да, надо будет подписать Vollmacht. Форма доверенности есть на сайте BVA.

Сам антраг вроде бы всё равно должен быть подписан заявителем, но вся дальнейшая коммуникация будет через доверенное лицо.


Доверенному лицу вы должны доверять как самому себе, т.к. от доверенного лица напрямую зависит исход дела. На форуме было достаточно случаев когда доверенные лица сильно вредили и даже подводили родственников под отказы. Поэтому прежде доверять судьбу дальнему родственнику, подумайте, насколько вы ему доверяете.


2. На какие документы требуется ставить апостиль?

Апостили надо ставить на СОР и СОБ, выданные в РФ после июня 1992.

Для СОР и СОБ других стран (Украина/Казахстан) даты другие.


А вообще ответ на этот вопрос есть в меркблатте к антрагу. Меркблатт так же есть в интернете переведенный на русский. Настоятельно рекомендую прочитать его, а так же местный FAQ, и большинство подобных простых вопросов сразу отпадёт.

#6 
oleg515 прохожий11.09.18 13:33
NEW 11.09.18 13:33 
в ответ dokuroi 11.09.18 13:29

Еще раз большое спасибо за ответ

#7