Доброго времени суток форумчанам. Подскажите, пожалуйста. Сегодня получили Bescheinigung nach &15 их Фридланда. В строке Vorname стоит имя и отчество. То есть если я не буду делать Nahmeänderung, то в аусвайсе у меня будет стоят это длиннющее ,,Имя,,? А то затягивать не хочется, квартиру присмотрели, а если имя менять, то это еще с месяц, сомневаюсь, что меньше. Да и нац.виза заканчивается скоро.

Подскажите, как лучше сделать.

Как долго ждали Bn15?

То есть если я не буду делать Nahmeänderung, то в аусвайсе у меня будет стоят это длиннющее ,,Имя,,?

Да, если не сделаете Namensänderung в Штандесамте, то в аусвайс в имя впишут ещё и отчество, и будет длинное имя.

А то затягивать не хочется, квартиру присмотрели, а если имя менять, то это еще с месяц, сомневаюсь, что меньше. Да и нац.виза заканчивается скоро.

А при чём тут квартира и виза? Смена имени ни на что не повлияет. Просто уведомите потом фермитера и все амты где анмельдовались со старым именем, показав им бешайд о смене имени/фамилии.

Про нац.визу вообще забудьте, с момента регистрации во фридланде вы больше не иностранцы, и виза вам не нужна.

Четыре недели

не впишут в аусвайз отчество. У них нет для этого графы. Однако, письма из налоговой/ приглашения на выборы будут приходить с отчеством. Мне это не сколько не мешает