Мои родители жили до войны на Украине в деревне Аlexanderfeld. Русское название деревни было 2-ое Кусаково, Яновского р-на, Одесской обл.

Деревня находилась на правом берегу речки Большой Куяльник, в 65 км от Одессы в северо-западном направлении. В то время на Украине были еще 2-3 села с названием Александерфельд, среди них Березанка.

Не могу найти сегодяшнее название именного того Александерфельд, в котором жили мои родители. Написала э-майль в краеведческое общество в Одесской обл. Они мне не ответили. Деревня еще существует, потому что знакомый моих родителей, который уже умер, был там около 10 лет назад и сказал, что дом моих родственников еще стоит.

http://www.grhs.org/villages/beresan/alexanderfeld.html

Спасибо за ответ. Но там нету сегодняшнего названия села. Мне известно, что другой Александерфельд сегодня называется Березанка.

Тут тоже нет

АЛЕКСАНДЕРФЕЛЬД/ALEXANDERFELD (Александровка; также Кусаково II Немецкое, Курсакова),до 1917 – Херсонская губ., Тираспольский у., Евгеньевская/Розенфельдская вол.; в сов. период –Одесская обл., Яновский/Тарасо-Шевченковский р-н. Кат.-лют. село, осн. в 1866. На прав. берегу р. Бол. Куяльник, в 65 км к сев.-зап. от Одессы.Основатели из либентальских колоний. Кат. Приходы Севериновка, Ней-Либенталь, Ней-Кандель. Молельн. дом. Земли 897 дес. (1918). Место рожд. Историка и общ. деятеля И. Шнурра (1915-1991). Жит.: 166 (1885), 229 (1896), 206 (1906), 165 (1911), 236 (1916),250 (1919), 263 (1926), 459 (1943).

Анна Дэнд

"Знакомый моих родителей был там и сказал,что дом моих родственников ещё стоит"

Из ваших слов получается,что ".знакомый родителей.." брал билет на автобус- в деревню без названия.

Более того сей "знакомый родителей"- после поездки сидя за столом с родителями видимо рассказывал ,как ездил в село без названия?

У вас ник - зареген только сегодня.

Каждый день-одно и то же.

Система нипель

Дело в том, что знакомый знал, как деревня называется. Но он уже умер, не могу его спросить. А мама, ей уже 86, забыла как деревня сегодня называется. Он ей сказал.

Но странно, что соседские деревни я нашла: Лангенберг сегодня Понятовка, Маннгейм - Каменка. Очень многие нашла, а вот эту не могу найти.

Может быть это Александровка Раздельнянского района ?

Тоже уже думала, что Александровка в Раздельнянском районе бывший Алехандерфельд. Местонахождение на карте подходит. Но там согласно википедии только 12 человек живет. Знакомый бы сказал.

И нигде не указано, что там была не такая уж маленькая немецкая деревня

+38048 722 9365 - это гос архив Одесской области. Там есть справочник, где указаны старые и новые названия населенных пунктов. Позвоните им.