Deutsch

Плюсы и минусы жизни в Германии и России

23854   27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 все
contes постоялец18.08.18 18:47
NEW 18.08.18 18:47 
в ответ Енотов 18.08.18 18:34

да, я по 4 пар. приехал.. я честно без лицемерия не считаю себя немцем.. мне не передавались язык или традиции.. поэтому никакого морального права называть себя немцем у меня нет.. потомком максимум.. да я знал о своих корнях и предков своих проследил вплоть до 17 века на территории Германии (еще до идеи о переезде).. и предки мои - немцы.. влоть до деда, с натяжкой до отца.. а я по воспитанию и менталитету - русский..

...

и нынешние пп - они русские.. от своих слов я не откажусь.. смешно читать некоторых "арийцев".. которые бьют себя в грудь, а при этом элементарный а1 со скрипом осваивают и гордятся этой бумажкой как величайшим достижением..

видел во фридланде еще тех старичков, которые с бераторами общались легко и не принужденно, шутили.. вот к этим людям уважение безгранично.. они "настоящие"..

  Alexandrav завсегдатай18.08.18 18:52
NEW 18.08.18 18:52 
в ответ contes 18.08.18 18:47, Последний раз изменено 18.08.18 18:54 (Alexandrav)

.не вижу лично особой разницы между сирийцами и нынешними ПП"


Почему же вы не чувствуете разницы? Как то даже обидно за ПП...

  kriptograf коренной житель18.08.18 19:32
kriptograf
NEW 18.08.18 19:32 
в ответ Alexandrav 18.08.18 18:52
Как то даже обидно за ПП...

А необидно за те... то... ту, эм-м массу, требующую во Фридланде русскоговорящих бератеров?

Те хоть не притворяются и не строят из себя пуп Земли.


  Енотов коренной житель18.08.18 19:46
NEW 18.08.18 19:46 
в ответ kriptograf 18.08.18 19:32, Сообщение удалено 25.10.18 14:08 (Енотов)
  Eleniya2012 коренной житель18.08.18 20:12
NEW 18.08.18 20:12 
в ответ Енотов 18.08.18 19:46

кто сказал,что у чиновников слабые знания русского. У меня во Фридланде бератор очень даже швытко в доках рылся. Гос язык в Германии-немецкий. Чиновники НЕ ОБЯЗАНЫ ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ

Mauser Max прохожий18.08.18 20:13
Mauser Max
NEW 18.08.18 20:13 
в ответ Енотов 18.08.18 19:46

Енотов, в РФ все чиновники владеют английским или немецким языками?

В РФ делопроизводство ведётся на каком языке?

Почему в Германии чиновник должен вести делопроизводство на русском языке?

Поздние переселенцы все отправляемые документы в BVA переводят на немецкий язык

Енотов, скажите пожалуйста, а Вы из принципа игнорируете здравый смысл или у Вас к нему личная неприязнь?

contes постоялец18.08.18 21:23
NEW 18.08.18 21:23 
в ответ Alexandrav 18.08.18 18:52

при чем здесь обидно за ПП?.. беженцы по сути такие же как и мы.. вся разница между нами - это цвет кожи, и что мы получаем гражданство, а они внж.. ВСЕ !.. КТО сейчас едет из ПП по 4пар.?.. это рожденные в 70-90-е.. никакого отношения к немецкой нации по сути не имеющие (бывают исключения).. как и к репрессиям и высылкам.. полностью выросшие в советской системе, были пионерами возможно.. кто то служил, присягу давал.. у которых бабушка/дедушка немец.. большинство бежит от режима и безнадеги, низкого уровня жизни (уровня африканских стран).. азюли тоже от режима бегут и того пи..деца, что ихний режим у них в стране и устраивает.. вы видите принципиальную разницу???

так что будьте уж откровенны и честны сами с собой.. нынешние ПП это беженцы, пусть с немецкими корнями (за что и получаем аусвайс).. но по приезду - во фридланде вы кушаете вместе с азюлями.. в хайме.. на языковых курсах - тоже с ними.. поиски работы - абсолютно одинаковые перспективы.. в очереди в ДЦ - они сзади вас.. и получают те же льготы.. для бераторов ДЦ/соцамта и пр. - вы приезжие (карточки только различаются)..


dazan коренной житель18.08.18 21:32
NEW 18.08.18 21:32 
в ответ contes 18.08.18 18:47
и нынешние пп - они русские..

Потому что идеи нет. Так же и русские в других странах уже во втором поколении превращаются во французов-немцев-британцев.

А вот евреи почему то не считают себя русскими и прочими украинцами, хотя к концу 20 века уже почти никто не владел идишем,

не говоря уж об иврите.

dazan коренной житель18.08.18 21:38
NEW 18.08.18 21:38 
в ответ Eleniya2012 18.08.18 12:17

А почему по приезду сразу квартиру не купили? Зачем свои кровные фермитеру дарить?

Кстати, почему двушка? У Вас ведь ребенок, нужны минимум две спальные комнаты.

македонец местный житель18.08.18 22:01
NEW 18.08.18 22:01 
в ответ Alexandrav 18.08.18 18:52, Последний раз изменено 18.08.18 22:06 (македонец)

Тоже хотел поделиться наблюдениями менял из-за соседей цыганвы квартиру. Было это впервые, не понимал что надо. Посоветовали в дц с русским Бератором говорить. И, что вы думаете? Он видя, что соотечественник в затруднении разговаривал по немецки и в конце в виде снисхождения дал типа пару советов видя, что фамилия моя Смирнов. Так же и в магазинах(кроме мих маркт) и в больницах они выказывают свою картавую немецкость не желают со своими разговаривать на родном языке

Самое обидное, когда видишь как мусульманские амтеры и феркойферы с радостью общаются со своими и не оборачивается, а нет ли поблизости начальства. Почему так? Ведь мы должны радоваться друг другу и помогать. Что происходит?

  Alexandrav завсегдатай19.08.18 03:25
NEW 19.08.18 03:25 
в ответ contes 18.08.18 21:23, Последний раз изменено 19.08.18 07:46 (Alexandrav)

вы видите принципиальную разницу???


Я говорю не о статусе и временном затруднительном положении в виде ПП и хотя я не националист , но в один ряд ставить своих кровных земляков с мусульманами я бы никогда не посмел, а то что мы не знаем язык, утеряли ментальность, наши дети все это восстановят и уже восстанавливают. Дети которые приехали маленькими или родились в Германии сейчас очень успешны в Германии, гораздо красивее и умнее немцев.Посмотрите на наших молодых девушек в Германии, любо посмотреть, раскосые татарские глаза, русский румянец и немецкая практичность.

А турки турками и остались.

  Eleniya2012 коренной житель19.08.18 07:55
NEW 19.08.18 07:55 
в ответ dazan 18.08.18 21:38

потому что по приезду я три года проживала по 16 му параграфу.

  Eleniya2012 коренной житель19.08.18 08:01
NEW 19.08.18 08:01 
в ответ македонец 18.08.18 22:01
видя, что соотечественник в затруднении разговаривал по немецки

Он же на работе.

я однажды дочку привела на детский праздник ко мне на работу. Она играла с ребятишками,но время от времени подбегала ко мне и говорила по-русски. Она категорически не хочет говорить со мной по-немецки. Нам сказали мои коллеги,что было бы хорошо,если в их присутствии говорили только по-немецки. И это я слышу очень часто от немцев.

Onkel Gustav коренной житель19.08.18 08:23
NEW 19.08.18 08:23 
в ответ Eleniya2012 18.08.18 15:16
Так что, думаю даже вполне экологически чистый.


Чтобы и дальше так думать (или не думать - в зависимости от результата) поинтересуйтесь производилась ли замена водопроводных труб ?

Когда и в каком объёме ( т.е. не только в квартире , а во всём доме и вплоть до подключения к водопроводной магистрали ).


Для поиска информации : свинцовые трубы , "заплатки" и т.д.


PS:

ах да .. и учитывайте , что формулировка "komplette Sanierung" вовсе не равнозначна 100%-ной замене всех труб .

  kriptograf коренной житель19.08.18 08:27
kriptograf
NEW 19.08.18 08:27 
в ответ Onkel Gustav 19.08.18 08:23
формулировка "komplette Sanierung" вовсе не равнозначна 100%-ной замене всех труб .

Ага😀. Точно также, как "unfallfrei" об автомобиле.

  Eleniya2012 коренной житель19.08.18 08:29
NEW 19.08.18 08:29 
в ответ Onkel Gustav 19.08.18 08:23

поинтересуюсь. Внутри квартиры трубы "совдеповские"

Onkel Gustav коренной житель19.08.18 08:40
NEW 19.08.18 08:40 
в ответ Eleniya2012 19.08.18 08:01
Нам сказали мои коллеги,что было бы хорошо,если в их присутствии говорили только по-немецки. И это я слышу очень часто от немцев.


Вообще-то это к правилам хорошего тона относится .

За одним столом или в одной компании или говорить на том языке , который по крайней мере большинство понимают ( тем более если говорящий им владеет ) или по крайней мере пояснить/перевести для тех , кто языком говорящего не владеет .



Она играла с ребятишками,но время от времени подбегала ко мне и говорила по-русски.

Если вы с дочкой исключительно по-русски разговариваете , то у ребёнка и соотвественный стереотип поведения :

если с мамой - то только по-русски.

македонец местный житель19.08.18 08:42
NEW 19.08.18 08:42 
в ответ Eleniya2012 19.08.18 08:01

Один на один это на работе? В магазине почему на кассах мусульмане свободно без проблем разговаривают на своём с соотечественниками.

Это мы такой народ Чуть выше стоит, так сразу он начальник, никого вокруг не замечает. Типа че вы сюда претесь, мне тесно здесь из-за вас.

  Eleniya2012 коренной житель19.08.18 08:45
NEW 19.08.18 08:45 
в ответ Onkel Gustav 19.08.18 08:40

Дети- тоже люди, имеют право на мнение.. я свою дочку уговариваю со мной по-немецки говорить, потому что мне очень немецкий для работы нужен. Она слезами заливается- только по-русски и устраивает забастовки молчания.

  Eleniya2012 коренной житель19.08.18 08:47
NEW 19.08.18 08:47 
в ответ македонец 19.08.18 08:42

тут на работе везде уши и глаза есть. Которые потом начальству доносят то, чего даже и не было.