Поздние переселенцы. Начало. Пакет документов.
Приветствую всех на этом форуме!
Тоже собираюсь ехать как ПП, только я, в отличие от топик стартера, уже на следующем шаге.
У меня уже собран неплохой такой пакет документов, вопрос в том, что теперь с ними делать.
Немецкое происхождение веду от отца, есть его личные документы с указанием национальности, документы бабушки и дедушки (СОРы, СОБ, их личные паспорта, военник и свидетельство о смерти дедушки, справки о реабилитации), а также кое-какие документы прадедов и прабабок (СОРы, СОБы, паспорта СССР, справки о реабилитации). Я правильно понимаю, что все эти документы не требуют нотариального заверения, а достаточно копии с переводом и печатью переводчика/бюро переводов? Копии нужны полные или только заполненные страницы? Правильно ли я понимаю, что лучше прикладывать всё, что есть, чем больше, тем лучше?
По моим личным документам: насколько я знаю, мой паспорт нужно заверять нотариально. В моём СОРе указаны национальности родителей (отец немец, мать русская), родился я в августе 92-го, значит на мой СОР нужен апостиль, так?
P. S. Eugen-nsk, удачи с переселением!
Немецкое происхождение веду от отца,
Вы должны вести происхождение от прародителя, которому на момент июня 1941 было минимум 16 лет.
Я правильно понимаю, что все эти документы не требуют нотариального заверения, а достаточно копии с переводом и печатью переводчика/бюро переводов?
Нотариального заверения требую все документы, кроме паспортов людей, включенных в Антраг и справок о несудимости(отправляются оригиналы). Также В1, если он есть. Затем заверенные копии несете переводчику, он переводит все, кроме паспортов и сертификата В1(если есть).
СОРы, СОБ, их личные паспорта, военник и свидетельство о смерти дедушки, справки о реабилитации
Слишком много не отправляйте. Отправляйте СОРы, СОБы предков, по которым четко прослеживается родство с тем, от кого ведете происхождение. Паспорта, СОС предков как правило не нужны.
А также:
1) Справку о реабилитации того, от кого ведете происхождение. Обязательно. Есть также смысл запросить в МВД архивную справку(инфы больше в ней). Главное, чтобы в справке фигурировал номер указа, по которому ваш родственник был репрессирован и также фигурировало, что он подвергся репрессиям "как лицо немецкой национальности".
Был на форуме отказ, в котором бератору не понравилась формулировка справки о реабилитации.
2) Трудовые всех совершеннолетних, включенных в Антраг.
3) Справки о несудимости включенных в Антраг.
4) Простые копии внутренних паспортов(лицевая + прописка) никем не переведенная
5) СОРы детей, СОБ с супругой.
По моим личным документам: насколько я знаю, мой паспорт нужно заверять нотариально
Простая ксерокопия. Писал выше
В моём СОРе указаны национальности родителей (отец немец, мать русская), родился я в августе 92-го, значит на мой СОР нужен апостиль, так?
При отправке не обязательно(хотя можете и проставить заранее). Получите АБ, потом проставите. Апостиль, с недавних времен, требуют на все доки, выданные ЗАГСом, для получения национальной визы.
ЗЫ. Не забудьте про собственную декларацию в СОБ с супругой, СОР детей.
Добрый день, получается, что в случае отсутствия документов СССР нету шансов? Мой случай как раз... По различным причинам не сохранились. Но есть справки из ЗАГСа, что СОРы выданы взамен утерянных. Или BVA это не волнует
Нужно не простосправку, что соры взамен утерянных выданы, а такую справку, из которой было бы ясно, что изменения в записи о рождении не производились
Пришло письмо из BVA: документы наши заморожены, если хотите возобновить рассмотрение, уведомите. Мы перешлём ваше обращение во Фридланд.
Уведомил. Два дня от фрау ответа нет. Сколько ждать есть смысл? Или ещё письмо написать, поинтересоваться, переслала письмо во Фридланд или нет? Или ждать ответ из Фридланда?
Спасибо за ответ. Изменения как раз вносились, на основании решения суда (установление факта родственных отношений меня с моим отцом, вот так бывает) но при этом ЗАГС на решение не ссылается, а выдаёт справку о выдаче взамен утерянного. В замешательстве..
Спасибо за ответ. Изменения как раз вносились, на основании решения суда (установление факта родственных отношений меня с моим отцом, вот так бывает) но при этом ЗАГС на решение не ссылается, а выдаёт справку о выдаче взамен утерянного. В замешательстве..
Вот именно потому BVA и не доверяет повторным СОр
Что в первичном один родитель ( или никакого), а в повторном - другой.
Вот так поворот( не с одним человеком консультировался, все в голос говорили, что справок из ЗАГСа о выдаче повторных СОР по утере будет достаточно... Уже и к сдаче экзамена близок. Все напрасно
ну, почему напрасно?
Попадется бератор-пофигист - проскочите и с такой справкой
Если начнут копать, покажете решение суда об установлении отцовства.
У вас же не усыновление.
Спасибо, буду пробовать. Я же правильно понимаю, что пакет документов слать надо, когда получу B1? Там же 2-х частей экзамена достаточно для рассмотрения?
Пакет документов можно отослать и без В1
Может, пока вы В1 получаете, они успеют предварительно рассмотреть антраг и запросят дополнительные документы
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, у меня муж идёт как основной заявитель по п.4, я и двое детей по п.7.
У мужа отец немец на антраг никогда не подавал, дедушка ещё в 90х уехал по своему антрагу (с ним мы не общаемся, он ушел от бабушки когда свёкр уже бал взрослым), бабушка мужа немка умерла в России.
Документы мужа графа национальность- СОР отец немец, СОБ муж немец, СОР двух детей прочерки, военник указана национальность русский.
Не знаю как поступить с военником (нац. русский), могут ли из за этого отказать?
Думаю пока сделать так: узнать номер АВ дедушки, вписать номер в антраг, доки не менять отправлять как есть, если ВVA потребует тогда поменяем национальность в военнике и СОР детей. В1, А1 или шпрех досылать потом.
Если у нас дедушка в Германии с АВ, нужно ли нам получать спраки где он был после 1941 (трудовая, репрессии и т.д.)
Где то увидела что инф. о военнике нужно вносить в антраг и если не присылаешь просят дослать? И вроде как чётко определённого списка доков нет, но я могу ошибаться. В разных местах по разному пишут. Если у вас есть ссылкатна достоверный источник со списком док., дайте пожалуйста.
Мой военник потеряли в штабе перед увольнением. Ждать, пока выдадут новый, был не вариант. И так 2 года за 5 тыс.км от дома :)
Уволился с какой-то бумагой, которую по прибытию домой, нужно было предоставить в военкомат.
Паспорт не отдавали, пока не встанешь на воинский учёт. Делали новый военник, прописали там национальность - немец. А в паспорте был - русский. Так что всякое бывает :)
Так это было в допотопные времена. Сейчас же вроде национальность вообще нигде не указывается в документах?
А если нет военника или никогда не было? Когда нынче с учета снимают оконачательно, в 55? Тогда и военник забирают.
Кстати, у нас ведь перед отъездом из СССР тоже военники забрали, а как тогда этот срок в рентенанштальт доказывать?