Deutsch

Подскажите, что сделать?

509  
Саша 101 гость12.06.18 19:31
Саша 101
12.06.18 19:31 
Последний раз изменено 12.06.18 19:36 (Саша 101)

Добрый день! Получили письмо в ответ на запрос о статусе дела. При подаче антрага доверенное лицо не указывали, в помощи дов. лица не нуждаемся.

По делу были запрошены справки о репрессиях и данные на родственников проживающих в германии. Информация была предоставлена, но полчили письмо на мой взгляд немного странное...Что сейчас нужно сделать также не совсем понятно. Подскажите пожалуйста в чем тут может быть дело?



#1 
  RRegyna местный житель12.06.18 19:32
NEW 12.06.18 19:32 
в ответ Саша 101 12.06.18 19:31

Выложите странное письмо без личных данных.

#2 
Саша 101 гость12.06.18 19:41
Саша 101
NEW 12.06.18 19:41 
в ответ RRegyna 12.06.18 19:32

Прикрепил

#3 
Nichja патриот12.06.18 20:03
Nichja
NEW 12.06.18 20:03 
в ответ Саша 101 12.06.18 19:31
Добрый день! Получили письмо в ответ на запрос о статусе дела. При подаче антрага доверенное лицо не указывали, в помощи дов. лица не нуждаемся.
По делу были запрошены справки о репрессиях и данные на родственников проживающих в германии. Информация была предоставлена,


В будущем ТАК не "представляйте"

😀


но полчили письмо на мой взгляд немного странное..


Ничего в письме странного нет


.Что сейчас нужно сделать также не совсем понятно.

Те документы, что вы ПОСЛАЛИ ПО МЭЙЛУ, теперь отошлите в бумажном виде как копию, заверенную нотариусом.

Подскажите пожалуйста в чем тут может быть дело?

В том, что BVA не принимает документы по мэйлу в pdf-формате

#4 
Саша 101 гость12.06.18 20:51
Саша 101
NEW 12.06.18 20:51 
в ответ Nichja 12.06.18 20:03

в pdf формате была предоставлена справка о репрессиях, ранее она была отправлена почтой. Инф. о родственниках была в антраге. В связи с этим считаю письмо немного странным-неуместным.

#5 
  RRegyna местный житель12.06.18 20:53
NEW 12.06.18 20:53 
в ответ Саша 101 12.06.18 20:51

Немцы воспринимают только бумажные документы.

Письмо не странное. Проверьте.

В Германии ТАКАЯ бюрократия бумажная! Мамадорогая.

Вы потом поймёте,когда там начнёте жить.

#6 
Саша 101 гость12.06.18 20:55
Саша 101
NEW 12.06.18 20:55 
в ответ RRegyna 12.06.18 20:53

У меня и здесь работа такая, глазом не моргнешь без официального письма (

#7 
Nichja патриот12.06.18 20:57
Nichja
NEW 12.06.18 20:57 
в ответ Саша 101 12.06.18 20:51
в pdf формате была предоставлена справка о репрессиях, ранее она была отправлена почтой. Инф. о родственниках была в антраге. В связи с этим считаю письмо немного странным-неуместным.

В письме нет ничего неуместного и странного тоже нет.

BVA не собирается изучать ваш pdf документ и сверять его с уже имеющимися в деле справками

Вам написали, что документы, присланные по мэйлу, не имеют никакой доказательной силы.

Написали в надежде, что вы больше не будете слать им по мэйлу документы.


Если вы уже отослали эту справку по почте,то могли в мэйле просто спросить, получили ли в BVA документы

Слать им pdf не было никакой необходимости

#8 
Nichja патриот12.06.18 20:59
Nichja
NEW 12.06.18 20:59 
в ответ Саша 101 12.06.18 20:51
Инф. о родственниках была в антраге. В связи с этим считаю письмо немного странным-неуместным.

И какая связь с письмом?

Ну, была информация о родственниках в антраге.

В письме вас о родственниках не спрашивают


#9