Вопрос по документам во Фридланд
Знающие, подскажите. Какие документы необходимо иметь с собой при выезде в Германию? Весь комплект, какой был для Антрага (справки о репрессиях, архивные справки и т.д.), либо достаточно паспортов, СОРов и документов о образовании?
к перечисленному вам в посте 2 добавьте оригиналы трудовых книжек на всех взрослых, детям прививочные карты, для имеющих хронические болезни - выписки из медицинских карт, школьные аттестаты. Нам пригодились для ДЦ справки о наличии и стоимости недвижимости (или ее отсутствии).
На личном опыте убедились, что ДЦ устраивает распечатка из личного кабинета ифнс, где стоят данные об объекте недвижимости, включающие метраж, кадастровую стоимость, дату возникновения права собственности. Прямо на распечатке мы при них написали сколько это в евро на актуальную дату, указали, что в квартире проживают родственники и что квартир не приносит доход. На начисления это не повлияло.
Можете сказать, что конкретно и в каком кабинете смотрят?
Например спрашивают ли оригинал справки о репрессиях (они будут нужны родне в России)
Что делают с трудовой? просто смотрят или стаж подсчитывают для будущей пенсии?
Делают копии заново или сверяют с ранее присланными?
Должны быть эти документы нотариально заверены и переведены?
Снимают копии с оригиналов. Ведь оригиналы вы им не пересылали. Насчёт репрессий не знаю Нотариально заверенные и переведённые документы вам понадобятся в том числе в Ратхаузе при оформлении аусвайса
Т.е. документы согласно Антрага тоже нужны? Почему спрашиваю - часть из них принадлежит родителям и увозить их как то...
С собой надо брать ТОЛЬКО СВОИ ЛИЧНЫЕ документы и тех, кто с Вами едет. Документы, принадлежащие родным, которые с Вами не едут (СОРы, СОБы, трудовые книжки, справки о реабилитации), не нужны.
НП.
Народ, не будьте тупыми идиотами.
Почему у вас все концентрируется на Фридланде???
Надеятесь, что по прохождении Фридланда вас там скопом расстреляют на околице?
Зря. Здесь даже полиция стрелять не умеет.
С собой нужно везти ВСЕ! свои личные документы, включая трудовые, об образовании и медицинские. Последние могут и не понадобиться. Но могут сыграть роль локтя, который хочется укусить.
Знаю случай, когда потребовалось свидетельство о восьмилетнем образовании.
Переводить там не надо.
f
То есть с других районов распечатку не потребовали?
Переводили распечатку?
Не поняла о каких районах идет речь?
Распечатку не переводили, но своими словами написали ( на немецком), на каком основании возникло право собственности (покупка, приватизация и т.д), кто на данный момент проживает, актуальную собственность в евро, указали, что доходов не приносит. Все это попросили написать исходя из нашей ситуации (только доля в квартире, проживание в ней других собственников, невозможность продажи). Весь этот гимор возник только по одной причине - наш бератор в ДЦ поляк, имеющий русскую жену, поэтому сам неплохо говорит и читает по-русски, а также имеет "личного" консультанта по действительности в России. Вплоть до того, что знает, как сделать запрос о наличии у человека недвижимости. Стал бы он делать такие запросы или нет, неизвестно, но рисковать мы не стали (понимали, что особенно ничем не рискуем, стоимость в справке ниже накоплений).
Весь этот гимор возник только по одной причине - наш бератор в ДЦ поляк, имеющий русскую жену, поэтому сам неплохо говорит и читает по-русски, а также имеет "личного" консультанта по действительности в России. Вплоть до того, что знает, как сделать запрос о наличии у человека недвижимости. Стал бы он делать такие запросы или нет, неизвестно, но рисковать мы не стали (понимали, что особенно ничем не рискуем, стоимость в справке ниже накоплений)
Не стоило только из-за этого готовить какие-либо справки. Ваш гемор точно по пословице "У страха глаза велики".
Во-первых, пусть запрашивает, так как на любые его запросы в отношении личных данных на кого-либо, он получит только один ответ (если ещё получит) - отказ в предоставлении данных. На такие запросы ответить могут только Вам и Вашим доверенным лицам.
Во-вторых, есть общее "золотое правило" для всех ситуаций общения с чиновниками и бюрократами : предоставлять только те личные данные, которые необходимы в конкретной ситуации ( и согласно параграфам и документам с которыми Вы ознакомлены), в противном случае - только письменный запрос с указанием всей нормативной базы согласно которой от Вас требуется эта конкретная информация.
Не надо плодить новые правила для ПП, руководствуясь только личным принципом стелить соломку везде, где надо и не надо и советовать делать тоже самое, но то, что совершенно излишне, а иногда и вредно.
Во-первых, пусть запрашивает, так как на любые его запросы в отношении личных данных на кого-либо, он получит только один ответ (если ещё получит) - отказ в предоставлении данных. На такие запросы ответить могут только Вам и Вашим доверенным лицам.
1. Справки из реестра недвижимости предоставляются любому лицу по запросу. Стоимость 300 рублей. Прежде чем писать, погуглите. Но дело даже не в том, что бератор из ДЦ не будет делать запросы в качестве физического лица и платить за это. Вы антраг в ДЦ видели? Раздел о наличии недвижимости смогли понять? Предлагаете скрыть? А если она есть, как доказать ее стоимость, если справки как раз на руках нет? Мы нашли такой выход - распечатали данные из личного кабинета ифнс, сделали пояснения, всех все устроило.