Добрый день, дорогие форумчане! Помогите разобраться. Получила копию отказа папе. На сколько я поняла он может подать на пересмотр. А мне отказ во включении? Значит я могу подать свой антраг и вести от деда? И еще подскажите причем тут Нижняя Саксония? Отказ прикладываю.

Форумчане отзовитесь!!!

Если ВЫ не ставили свой Antrag, то можете подать собственный и весть происхождение от деда.

Собственный антраг собралась только ставить. По совету форума запросила копию папиного, чтобы убедиться, что у меня нет отказа.

там написано что и дочери веронике отказ.

разве можно ей ставитъ антраг теперъ, если отец не признан?

я так понял что собственного Антрага не было а значит и отказа, а отказ был только папе, потому что папа менял национальность и язык не очень хороший. а сейчас как бы от прародителей тоже можно вести родословную. Но для уверености, пусть папа подаст на пересмотр.

Как я перевела, там написано, что не может быть включена. Если я правильно перевела. Поэтому и спрашиваю знающих форумчан. Надеюсь откликнется кто-то ещё, кто разбирается в отказах.

CTP.1

Если коротко , то если бы вы проиcxодили и семъи где ОБА родителя немцы, то взяли бы, а посколъку из "смешанной семъи", то доказуемостъ "немецкого проиcxожения" не односзначна.

"..Nach Ihren Antragsangaben... stammen Sie Herr X aus einer national-gemischten Ehe.."

На 2 стр. - прочие их претензии:

B CCCP при оформлении 1 паспорта, националъностъ одна, a в паспорте 1992 - националъностъ переделана: pycc---> HEM

und so weiter

Вы можете подать свой антраг и, перескочив отца, вести происхождение от деда. У вас собственного отказа нет и это будет первичка. К отцу претензии были только по декларации. К происхождению там претензий нет. Это хорошо.

Спасибо. Вы меня обнадежили. Я очень переживала, что мне нельзя самой подать.

Отец может подать на пересмотр. У него отказ по декларации, с происхождением проблем нет. Вы, если он не подаст, тоже можете и у вас это будет первичка, а не пересмотр. Вам вести происхождение от деда.

У вас отказ во включение в папин АБ.Ему отказали в АБ.
Можете ставить собственный

Спасибо. Вы меня обнадежили. Я очень переживала, что мне нельзя самой подать.

Вам повезло, у вас нет собственного отказа. Я, после того, как отказ вашей маме прочла, удивилась, что у вас отказ только во включении к отцу.

Видела несколько подобных отказов (в которых русскому супругу тоже отказывали в признаниии немцем по 6 параграфу).

Так там и детям отказывали в признании немцем по 6 параграфу.

А в тех отказах, где членам семьи только во вписании отказывали, их так всех вместе и перечисляли. Мол, им отказ во вписании.

А здесь вашей маме отказали И в признаниии немкой (в выдаче АБ), И во вписании к мужу.

А вам - только во вписании к отцу.

И это хорошо, что они сами пишут из смешанной семьи, значит они сами деда немцем признают!!!!!

Не значит. Эти они просто констатировали тот факт, что отец в Соре записан немцем.

Раньше, в 90х, происхождение от немца признавали, если в первичном Соре был родитель-немец. (никаких деклараций предка на начало войны и справол о репрессиях)

То есть, ТС никак не застрахована от того, что у нее не потребуют все эти доказательста.

вот если бы у деда был АБ, это было бы признание

Спасибо. Я так рада, что могу свой антраг ставить)))) У нас все справки есть о репресиях и на деда и на прабабушку, его маму. Подскажите пожалуйста у меня повторное сор с 1992, но есть и первичное, где папа русский. Мне его тоже у нотариуса заверять или простую копию перевести и с антрагом отправить?

Как хотите.

Можно отослать простую копию.

Если попросят заверить у нотариуса, то сделаете и дошлете

Советую заверить оба СОРа и перевести. Это не есть дорого. Апостиль не нужен.Справки тоже переведите. Их заверять не надо.Кстати, если есть решение суда по изменению национальности в СОРе-тоже переведите и отошлит

е простой копией. Кашу маслом не испортишь.