здравствуйте!

Буду кратка, когда то в 2000 году маме был отказ, я хотела бы его сама прочесть, и знать как и что точно там было написано! Мама что то не внятно и не складно рассказывает)))

Сама я живу в Германии, она в России,

Могу ли я сама с адреса моего( в Германии) от себя, как дочь её, запросить у них копию отказа?

Они мне это предоставят? Так можно? Или только она должна это делать?

Номера не знаю, буду имя и дату рождения писать!!

Как вы думаете? Это ведь на ее дело не влияет, что я живу в Германии?

Я хотела бы после на пересмотр дела поставить! Я могу это за неё сделать?

Или как лучше поступить?

Спасибо

Буду рада ответам

если живете в германии - должны знать - датеншутц называется..

мама может вам довереность написать - тогда - да ..

Спасибо за ответ! Конечно знаю про Datenschutz.

Много здесь на форуме читала всего про это, и многие писали что от имени папы там и мамы писали с запросом на копию отказа и все получалось, некоторым даже по электронки пересылали копию!!😱

Я поэтому подумала может, там копию моего СОР сделать и нарисать вписать что я дочь, и на этом основании могли бы мне дать инфу.

Доверенность долго ждать с России.

Хотя она сделает .

Хочется просто ускорить процесс

Как думаете?

я не знаю, но предполагаю, наши просто пишут запрос от имени мамы и все - кто там проверяет..

я б тож так и сделала, но у меня то обратный адрес Германия.

Поэтому подумала может по мейлу от ее имени., ?

Зайдите на мамин Е-Mail и напишите оттуда просьбу прислать скан отказа,от ее имени.
Через неделю зайдете и посмотрите ,есть или нет.

Второй вариант,распечатайте фольмахт ,заполните ,распишитесь за маму и себя.(пусть мама покажет как она расписывается)
И отправляйте запрос почтой с Германии.

спасибо за ответ!

Про почту можно.. только у мамы электронки не)) ну эт сделать можно- не беда)

Вариант не плохой!

Про второй вариант, я думала Vollmacht обычный не подойдёт?! Думала надо доверенность у нотариуса делать, заверять в России и потом переводить, только потом с ним обращаться..

думаеие обычный Vollmacht подойдёт?

И писать от ее лица по русски vollmach а потом на немецкий перевести ?

Хотя вернее будет буд то на немецком она сама писала ... немцы ж как никак )))

А расписываться со школы за неё могу 😂😂😂

Распечатайте с сайта BVA бланк Vollmacht, заполните его от своего и маминого имени. что вы её ДЛ и можете запрашивать на неё любые сведения и вести переписку с BVA. Заверять не надо.

подскажите пожалуйста, а Могут ли запрашивать запрос об отказе, те люди, которые были в антраге без доверенности от заявителя?

Почему мне нужно от мамы доверенность, если я в антраге тоже была.

Или только Antragstellerin? Ну или по доверенности..

а Могут ли запрашивать запрос об отказе, те люди, которые были в антраге без доверенности от заявителя?

нет

даже при возобновлении дела, должны дать доверенность.

могу на почту скинуть укороченный вариант доверенности , я ей уже почти 4 года пользуюсь , для БФА