Шпрахтест Киев 2018
Значит докладываю ) Я сдала и это было мега-просто!
Сначала простые вопросы. Как зовут, сколько лет, откуда. Я сказала что сейчас со Львова, но мы живём там только 4 года. Раньше жили в Донецке. Спросил как я нахожу нашу жизнь во Львове. Спросил с кем живу. Я ошиблась сказала что с мужем и 3 детьми, потом вспомнила что с 2 уже. Извинилась и поправила ответ. Тут же последовал вопрос а где же ваша старшая дочь. Я ответила что в Германии, учится (где и на кого), работает (где и кем). Спросил где живёт мама. Ответила семейные подробности, что родители не живут вместе много лет, у мамы новая семья и тд, поэтому она в России. Кто у меня в Германии (тут я душу отвела ))) Далее, опишите город Ораниенбург (там все мои, вот очень неожиданно, не готовилась, ответила заготовкой описания любого города в принципе, а шо такого и добавила что удобно расположен 20 км от Берлина, получилось про ОБ :)). Спросил про профессию (конечно к этому вопросу я была готова) Кстати я использовала проф.термины на английском, сказала, что ещё не знаю как это немецки. Спросил где училась. Где с кем когда учила немецкий, был ли немецкий в школе и вузах. В конце спросил чем буду занимать полдня, на чем приехала и как поеду назад. Сколько км до дома. Я сделала умный вид, говорю "ну это 8 часов на поезде и 5-6 часов на машине, наверное около 500 км (?)" Говорит а откуда вы знаете сколько на машине, вы ж на поезде приехали. Говорю так я имею опыт и на машине. Все!
Ещё раз! Главное НЕ волноваться. Один вопрос я переспросила 3 раза. В 4 он сказал уже по буквам. Но все ок! Так же и я задавала уточняющие вопросы.
Важно (как мне кажется) не отвечать односложно. Даже на простые вопросы. Например он спросил про возраст. Я ответила и возраст, и год когда родилась, и что в Украине. И тд. Как будто ты говоришь с новым знакомым, мы же обычно хотим развить беседу? Вот и тут так. Это не допрос, это беседа.
Вобшем это правда не страшно. Не сложно.
Было максимум 20 вопросов (не считала ибо получилась беседа, довольно приятная). По времени полчаса максимум.
В итоге, прюфер сказал про мой зер гут дойч и ещё что-то )) оказывается что сдала ) секретарин потом сказала, бо моего зер гут не хватило )). И все.
Организационные моменты. На 22 этаже (там где сдают) есть камеры хранения. Достаточно большие и для небольшой дорожной сумки и для верхней одежды. Но можно ее взять с собой (в предбаннике довольно свежо).
Если есть вопросы спрашивайте! Отвечу с радостью. Всем всем всем удачи!!!!
Спасибо, уверена эти лучики добра тоже повлияли )) Главное не волнуйтесь. Уверена, у вас все получится. Главная фишка не столько отвечать на вопросы сколько поддерживать беседу. Т.е всегда можно ответить на вопрос и дальше выдать сколько нибудь связанную домашнюю заготовку. Главное говорить и говорить. Так что настраивайтесь на позитив! Прюфер кстати душка )
Тоже держу за вас кулачки )
Фух... Я тоже прождала вас.... Все заглядываю и заглядываю где же вы... Я вас поздравляю..от всей души! И спасибо за подробности очень помогают настроиться. Есть вопрос вы пишете что на 21 этаже.. У меня в письме 22 этаж написан... Так куда..? . А то я на нервах все этажи обойду...
да, есть несдавшие (( 2 передо мной. Но! Это был дедушка 67 лет, он сам сказал, что это родня его тянет, а он ну не может тот немецкий выучить, ну никак. И парень, но он тоже сказал что пришел на удачу. Немецкий учил только 3 мес. и не дошел даже до прошедшего времени...
шутите ? ))) Да, на диалекте, моем собственном ))) Если серьезно. Мой немецкий выученный, с нуля, по книжкам и DW. Произношение ужасное (уверена). Но я старалась. И да, я допускала ошибки - артикли, окончания, но как оказалось это не проблема.
У меня аналогичная ситуация , самоучитель и DW. Я тоже сдала. Его заинтересовал мой опыт в изучении языка. И ещё был один интересный момент. Когда вышла из лифта , а охранник стал сразу команды свои раздавать , типа - вещи туда , документы сюда , металлические предметы есть? - я немного растерялась и переспрашивала его. А он так бесцеремонно говорит , что, мол, плохо слышите , что переспрашиваете. Ну я и сказала , что даже если я плохо слышу , это не даёт Вам право хамить. Потом долго ждала в стеклянном кабинете и уже забыла об этом инциденте. Захожу на шпрахтест и после первых вопросов он меня спрашивает , нужно ли ему говорить громче. Я поняла так , что мне нужно говорить громче , отвечаю ему, а он мне снова свой вопрос , не слишком ли я тихо говорю . Ну я поняла и сказала , нет , Вы говорите хорошо , громче не нужно. Дальше все вопросы были простые. Сказал , что сдала. А когда уже анализировала всё думаю, там же везде камеры , и он , наверное , слышал тот разговор.