Как вы находите такие потуги по интеграции русских немцев (см. ссылку внизу)? Вообще как вы находите гос. программу по интеграции? Кто-нибудь может похвастаться, что ему активно помогали интегрироваться в первое время в Германии (помощь соседки по нотвонунгу не в счет)?
Интересно узнать ваше мнение.
"В МВД ФРГ состоялась церемония подписания первых "интеграционных договоров" с немецкими переселенцами из Казахстана"
см. http://news.germany.ru/579.html
Freeborn
-Homo Liber-
http://www.germany.ru/freeborn

Я, вообще-то, не переселенка, но после прочтения на ум пришел старый-старый анекдот:
Поймала кошка воробья и говорит: "С чем тебя есть - с уксусом, или со сметаной? Выбирай добровольно."
Только ногами не бейте - я щекотки боюсь

Ой, ну мне оччень понравилось , особенно вот это:" Он должен, в частности, следовать полученным рекомендациям, не опаздывать на консультации, посещать указанные учебные заведения и учреждения, учить немецкий язык и самостоятельно искать работу. Государство, как сторона, предоставляющая услуги, оставляет за собой право вводить штрафные санкции в случае невыполнения переселенцем условий договора." Оказывается, и по договору всё надо делать самостоятельно, а если ты сам с собой и со своими проблемами не справишься, то тебя же и накажут. Но зато если справишься, то значит "лоцман хороший был". Как говорится: ваши успехи-это наши успехи, а ваши неудачи-это ваши неудачи
Тогда уж лучше к соседке: если и не поможет, то хоть наказывать не будет :-)

ot menya

В фантазии не откажешь.
Из брошюры Томаса Пуэ "Руководство для российских немцев":
"..Законом предусмотрено ограничение числа выдаваемых разрешений на въезд на уровне несколько более 200 000 в год. Как Вы, несомненно, знаете из сообщений прессы, за последние годы число прибывающих российских немцев даже примерно не достигло предусмотренной квоты на въезд и постоянно снижается. В 1998 г. ожидается прибытие примерно 100 000 переселенцев. Эта тенденция связана с ужесточениями условий признания в качестве позднего переселенца со стороны Федерального административного ведомства. Правовой основой этого ухудшения явился целый ряд руководящих решений Федерального административного суда, который контролирует правовую практику министерств и ведомств в вопросах приема в Германию."
Теперь речь идет о 50 000 переселенцев!
В "важной информации" к шпрахтесту тоже предусматривалось две возможности сдачи теста: либо по приглашению Посольства, либо по собственной просьбе заявителя со всей семьей (и в этом случае, якобы, рассмотрение документов ускорялось). Теперь шпрахтест обязателен для всей семьи.
Сегодня торжественно догоримся о заключении интеграционных договоров, а завтра......
Знакомая политика "по просьбам трудящихся".

Ну, как вам сказать...Отынтегрировали меня, никуда не делся..
У меня до сих пор бумажка лежит, что мои шпрахкурсы стоили немецкому государству 3000 с копейками..За 6 месююПо 500 марок в месяц, так надо понимать...Зато сидел я на них и слушал, какое я ничтожество,что чуть ли меня к ним не канавы копать позвали, и это мой предел должен быть желаний и как учителя привыкли к люксу...Не обобщаю, не все-один из них таки научил дер с ди и дас отличать за пару занятий....
Маленький эпизод...
Хотел квартиру снять..А хозяева ее продать хотели..Не стоила она запрашиваемого, но не в этом дело...Так вот- Диалог:
- Я: Вы знаете, я пока не в состоянии купить вашу квартиру (не скажу же я, что она мне ваша нафих не нужна за такие деньги покупать)
- Они: Так вы же аусзидлер, вам же огромные деньги платят, неужели вы не в состоянии купить?
-Я: Выпадаю в осадок медленно...
Ну не понимал я, окуда такие мнение у людей..А еперь кажется понимаю...Немцы то местные подноготной то не знают, верят такой инфе, что миллиарды на переселенцев уходит...

Основа гос. программы интергации - так называемые "Шпрахкурсы".
Я не знаю и не могу говорить об организации и эффективности этих курсов во всей Германии, но эффективность тех курсов, которые 12 февраля "успешно закончила" моя жена равна нулю!!! Вся группа практически ничему не научилась за эти шесть месяцев. (Ну если попытаться быть совсем объективным, то может быть у некоторых знания улучшились процентов на 5 - знали одно слово, а через полгода стали знать пять слов) Другого ожидать и не приходилось, я сам бросил эти курсы через месяц после их начала, уяснив что там к чему... Главная проблема: у обучающихся нет желания и стремления чему-то научиться, а у учителей нет желания учить и научить! Деньги-то для той и другой стороны "халявные" - "Arbeitsamt" оплачивает курсы!!! Независимо от результатов и преподаватель получает чудную зарплату и "наш брат пересленец" никак не страдает!! Во время заниятий - картишки, домино, а то и пивко!! Преподаватель в лучшем случае! формально раздаст всем по листочку с заданием - и все! Хотя, опять-же, объективности ради, многое зависит от преподавателя, от его добросовестности и знания менталитета переселенцев (нужно заставлять из-под палки!) Но ведь должна же быть система, нормальная организация учебного процесса, нацеленная на результат...
Прямо удивительно - чисто "по-совдеповски", сплошная показуха! В правительстве отчитались, что столько-то миллиардов выделено на интеграцию, курсы провели - и чудно! А то что деньги - в песок - никого не волнует!
Вот такая интеграция!

То, что от преподавателя очень много зависит, верно. Я тоже в сво╦ время на шпрахах через месяц занятий перешла в другую группу, к учительнице, про которую слышала много хороших отзывов. Она нас буквально заражала свокй энергией, хотя ей уже было за 60 и могла бы уже успокоиться. Мы смотрели немецкие фильмы и должны были их пересказывать, раз в неделю или две ходили на экскурсию и опять же должны были об этом рассказывать или писать сочинения.
А от других слышала, что занятия так и проходили, как вы пишете. Кстати, Валера, "знали одно слово, а через полгода стали знать пять слов"-это же прогресс в 500% а не в 5 Шучу, конечно, прогресса действительно никакого