Frag das in Friedland.

Затрудняюсь ответить по шкале Гете. По сертификатам Upper-Intermediate. Достаточно беглый разговорный с множеством мелких ошибок. Т.к. по работе в РФ требуется, а в зарубежных командировках бывает, что активно им пользуешься 15 часов в сутки.

Вы же думаете по-русски. Просто говорите на другом языке.

Спасибо, что разъяснили.

На всякий, там у меня происходит 100% погружение, с 0% русских в окружении. И мозг действительно 3-4 дня перестраивается. Целый день тренинги, посещения производств, вечером культурная программа и так по кругу. Нет передышки на русский язык. Я бы даже сказал, часов 17-18 в сутки выходит. Так что, чем сильнее при интеграции стараться попасть в среду местных с максимальным общением, тем быстрее выучится язык, на примере английского. И разумеется должно быть желание.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Ich wünsche Euch an Heiligabend und den kommenden Tagen von Herzen eine besinnliche Zeit voll Erholung und schönen Begegnungen!