ВАЖНО для поздних переселенцев с УКРАИНЫ
И именно поэтому я вам советовала мэил. Мэил можно распечатать
Тут соглашусь с 
Nichja.были случаи в Германии по признанию диплома. Министерство написало что копии Ратхаус на русском заверяет. Приходим в Ратхаус они говорят что нет мы не делаем заверения доков не на немецком. Показали мэйл. Вопросы сразу отпали копии документов сразу же заверили.
Вот вам вести с полей. Мои родители приехали 5 января во Фридланд с биометрическим паспортами. Никто их не прессовал. Я объяснила, что из Днепра в Киев за нацвизой моей матери-инвалиду было нереально добраться.
Кстати, я заранее написала в Посольство и спросила, что же делать? Они мне ответили, что только нацвиза. Я им не поверила, и все прошло ОК.
Поскольку мои родители не отказались от украинской пенсии, они получают ее на карточку. Они не выехали на ПМЖ и сохраняют украинское гражданство. Скрывать свою пенсию они не собирались, предоставили в социаламт справки о размере пенсии, и им насчитали пособие за вычетом украинских пенсий. Уже получают.
Сейчас идет Пенсионная реформа в Украине, всех пенсионеров заставляют получать пенсионное удостоверение в виде банковской карты с указанием номера пенсионного удостоверения, ФИО, даты рождения, номера личного счета в Ощадбанке и указанием вида пенсии. Срок действия 3 года.
Вопрос: Для чего это делают?
Ответ: В связи с требованиями МВФ, Украина должна немедленно провести пенсионную реформу. Одно из требований МВФ, проведение постоянного финансового мониторинга населения Украины, в том числе и пенсионеров.
Если Ваши родители уехали в Германию на ПМЖ, но не вышли из гражданства Украины и получают украинскую пенсию, то молитесь всем богам, чтобы ПФУ об этом никогда не узнал, иначе потребуют вернуть все деньги начисленные пенсионным фондом с момента выезда Ваших родителей на ПМЖ в Германию.
Украина к сожалению, как Россия не имеет межправительственного соглашения с Германией о выплате пенсии гражданам России, выехавшим за пределы страны на постоянное место жительства.
Если Ваши родители уехали в Германию на ПМЖ, но не вышли из гражданства Украины и получают украинскую пенсию, то молитесь всем богам, чтобы ПФУ об этом никогда не узнал, иначе потребуют вернуть все деньги начисленные пенсионным фондом с момента выезда Ваших родителей на ПМЖ в Германию.
Получается, что надо обязательно отказываться от украинской пенсии, особенно, если достиг уже пенсионного возраста по меркам Германии. Какой смысл в ней, если вновь прибывшим все равно не заплатят больше, чем грузи? Да и меньше тоже.
Прибывшим в Германию пенсионерам из Украины нужно определиться какую пенсию лучше получать - немецкую или украинскую. Суммы будут отличаться, думаю не очень значительно. Но оставаясь на украинской пенсии и не декларируя её в Германии, пенсионер из Украины получает дополнительный гемор с обеих сторон границы. В Украине сейчас каждую копейку считать будут, тут не забалуешь. Да и уровень жизни в Украине с каждым годом всё хуже и хуже, инфляция всё съедает.
Ахтунг !
Ни Седьмые ,ни Четвертые ,выехав на ПМЖ не теряют гражданство и не выходят из него . Они его сохраняют ,как могут иметь отношения в Консульством Украины после постановки там на учет .
Но выплачивать пенсию им Украина будет только через суд . Это хлопотно в случае ПМЖ.
Родители этого МЧ скорее всего не выписаны с площади , иначе пенсию им не платили бы .
Для них светят две Халепы .
Украинский Пенсионный потребует вернуть пенсии как незаконные для постоянно живущих В Германии Украинцев . Для Украины они подчиняются их законам .
Немецкий пенсионный теперь будет нереально трудно убедить в неполучении украинской пенсии и им будут продолжать платить урезанную.
Я лично сомневаюсь , что они получают пенсию немецкую. За один стаж две пенсии не будет .
Они сидят на Грузи ! Хотя Четвертому надо было насчитать немецкую по украинскому стажу и получать Грузи как доплату .
Седьмому чистую Грузи с учетом суммы Партнера .
Но семейка вляпалась !