Всем привет! Вопрос вот в чем: два месяца назад отправила запрос в Кельн от имени своего отца, чтобы прислали старый отказ (2002г.) через две недели они прислали мне копию отказа (недостаточные знания языка) и письмо о том что он может подать на пересмотр, хотя я не спрашивала даже о возможности пересмотра, мне нужно было убедиться, что отказ по языку. И еще прислали желтый бланк для указания доверенного лица и там рукой бератора уже вписан новый номер папиного дела, цифры те же, но первые буквы другие, письмо пришло из Оснабрюка. Я собираю документы и хочу сама подать антраг в январе 2018г. Может так получиться, что я не осознавая подала на пересмотр дело отца?(((( Пересмотр нам совсем не нужен(

Sehr geehrte Damen und Herren

ich bin,,,,,,.am /////// geboren,mein Aktenzeichen ist.......
Ich habe im Jahre 2000 eine Ablehnung von BVA erhalten.Ich möchte Sie bitten mir eine Kopie des Ablehnungsbescheides zu übersenden,damit mich den genauen Wortlaut der Ablehnung ansehen können.
Danke im Voraus
Mit freundlichen Grüßen

Вот по этому образцу я запрашивала папин отказ, могла я так подать на пересмотр?

нет. Вы должны попросить конкретно о пересмотре дела. Делается это в произвольной форме обычным письмом.