für Sie brauchen 10. Jahre
Понятно, какой-то вброс. Вот статистика с сайта http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa...
Sie haben meine Frage wieder nicht verstanden......
Kurz gesagt Sie meinen dass BVA bei der Arbeit fleißiger und schneller sein muss .Ok.Was können Sie persönlich dafür tun? :-)
Ich schreibe über die Spätaussiedler, die seine Aufnahmebescheid mehr als 10.Jahre warten müssen. Deutschland will sich nicht schnell entscheiden, aber das Problem der Flüchtlinge sofort gelöst wurde. Es ist nicht korrekt, deshalb gab es eine politische Partei und ihr Name ist АfD.Wir hoffen, dass die pjlitische Partei uns endlich helfen wird.
Возможно вам нужно в ветку - Немецкий язык?
https://foren.germany.ru/Deutsch.html?Cat=
Вы хотите потренироваться в написании писем?
Или зачем этот вброс?
Дорогой ДРУГ, давайте я вам кое что объясню.
Вы - русский (насколько я понимаю), и помрете им. Сколько бы вы не пытались представить все в ином свете.
В вашем возрасте интеграция (полная) не возможна. Не надувайте напрасно щеки......
Выражайте свои мысли на РОДНОМ вам языке - будет и умнее, и читабельнее.
Научитесь говорить и писать на немецком - раз вы собираетесь ехать в Германию.
Странные вы пасаны.....
Я вот даже не буду без огромной на то надобности писать на чужом мне языке. Потому что не хочу выглядеть дураком совершив ошибку простейшую.
Но вас, как я понял, это не останавливает.
Пересмотры,да затягиваются,очереди на Шт по году.
Но если ты послал весь пакет доков требуемый + б1
дело рассматривается в течении месяца,есть даже пример 18 дней всего.
Так что, не пиши ерунды.
Решение по твоему заданному вопросу,это отмена ШТ и всем 4 б1 предоставлять.
Тогда никаких задержек не будет.
А сейчас дают людям выбирать ШТ или б1 и считаю это очень правильным.
НП .Не пойму стенаний по поводу долгого рассмотрения и засилья беженцев,которые,как топик-стартер выразился,сейчас в приоритете. В 90е тоже от 2х до 4 лет АВ ждали, и что? Сейчас наоборот все быстрее и упростили до невозможности приём .Какие проблемы? Есть абштаммунг,доки в порядке,предоставляйте В 1 и катите. Охренеть просто.Вечно недовольны..... не нравятся порядки в Германии-сидите дома! Никто вам здесь ничего не обязан. Скажите спасибо,что вообще принимают.
Sie sind Dumm und verstehen nichts. Viele Deutsche sind einfach gestorben und Sie keine Aufnahmebescheide gewarten haben. Frau Merkel verdient eine große Tadel für die Ablehnung der Deutschen. Das ist eine Tragödie für Zehntausende Menschen. Tut mir leid, aber kein Danke
Haben Sie nix anderes zu tun außer hier weiter zu schreiben? Die Wahlen sind schon vorbei . :- )
Der Großteil mögen kein Deutsch, sie sind deutsche Phobs, sie müssen nicht in Deutschland zugelassen werden. Flüchtlinge fliehen aus dem Krieg und deutsche Phobs fliehen zur Sozialhilfe. Die meisten von ihnen sind Faultiere, keine deutsche Sprache , keine Arbeit. Sie hassen deutsche Schrift und deutsche Rede, also sollte jeder am Forum nur Russisch schreiben. Ich möchte auf Deutsch kommunizieren, warum Sie mir verbieten, da muss eine Alternative sein.
Ein Faultier hier bist du
Ты ещё даже не доехал до германии, а понтуешься и рассуждаешь здесь о чём то - мол тебе немцы должны и даже лично канцлерша и бла бла. И ахереть какой немец(в каком месте??)
Показываешь пальцем на других, они мол они все нули.
Что ты сделал для германии, что тебе что-то должны?
Чего ты добился, что ты ставишь себя выше всех этих людей? Ты для немцев не больше и не меньше, абсолютно такой же беженец, только белый. Ну мало кто из немцев знает кто такие поздние переселенцы. Они по этому поводу говорят что немецкие паспорта выдают всем у кого немецкая овчарка была и что все бумаги из бывшего СССР купленные. Но это тебе ещё предстоит здесь
узнать.
Я живу в германии 15 лет, закончил здесь высшее учебное заведение, работаю по специальности, а ты мне рассказываешь на своём ломаном и коверканом немецком языке, который ты ещё из гугл переводчика копируешь, какой ты молодец, а все здесь идиоты и Faultiere.
В твои 47 лет ты с очень большой вероятностью обречён сидеть оставшуюся жизнь на социале(потому как не любят здесь работников старше 45), даже если приедешь сюда когда-нибудь.
Пенсию ты тоже здесь врядли заработаешь уже, т.е. ты будующий классический клиент Джобцентра как получатель сначала социала а потом и грюндзихерунга.
А писать на русском форуме на немецком языке в стиле "моя твоя хотеть сказать" это первый показатель твоего недалёкого ума.
-------Die meisten mögen kein Deutsch, sie sind deutsche Phobs, sie müssen
nicht in Deutschland zugelassen werden. Flüchtlinge fliehen aus dem
Krieg und deutsche Phobs fliehen zur Sozialhilfe. Die meisten von ihnen
sind Faultiere, keine deutsche Sprache , keine Arbeit. Sie hassen
deutsche Schrift und deutsche Rede, also sollte jeder am Forum nur
Russisch schreiben. -------
на ендлих, а то 3 дня голову тут морочил, поп Гапон. Дети ПП лучше тебя пишут и говорят. И ето заслуга их родителей . И дома,квартиры, шикарное авто наверное свалилосъ ленивым зверъкам с неба. Критикуют правителъство -имеют право. Их детям, внукам тут житъ.
тк он еше не тута. Емае , а я повеласъ на болъного. Думала кто-то очередной местный страдалец- завидует немецкому гражданству.
Злой на ПП ,хотя причина в его бабе ( не может даже на А -1 в 40 лет сдатъ).
Lassen Sie ihm Scheissdreck hier allein zu schreiben ! Er hat einfach Rad ab und nix zu tun.Wenn niemand antwortet, macht er so was nicht lang. :-)
Ich schreibe auf Deutsch und das ist etwas sehr ärgerlich. Ich kann einfach nicht verstehen, Deutsche Sprache ist Muttersprache oder nicht?
А, на минуточку, Вы не забыли, на каком сайте находитесь? Точка РУ стоит. А упражняться в немецком можно и в другом месте, если Вы не тролль, конечно.
Guten Tag meine liben Freunde,
wir werden auch weiterhin auf Deutsch kommunizieren. Für alle bin ich zu einer deutschen Familie geboren, mein Großvater und Großmutter aus Volgadeutsch, von Marx. Meine Großmutter hat mich deutsche Gedichte gelesen und viele über Heimat geerzehlt. Als ich in der Armee diente, meine Großmutter die Briefen nur Deutsch geschrieben hat. Jeder mal fragte, ob sie mich nicht geschlagen hätten. Viele Briefe haben mich nicht erreicht. Deutche ist meine Muttersprache. In Kinerheit habe ich am Dialekt gereden. Vile Leute kennen den Dialekt und ich möchte Sie daran erinnern.
Eine Gedichte aus Kinerheit
Ich winsche aich en goldene Tisch
In dr Mitt en gebroudene Fisch
Uf jeder Eck ä Gleisja Wein
S Noijahr wollma lustig sein
Wonn ich mo Sach net recht gemacht
Dann soll es schiessen, dass s donnert und kracht
Als ich in der sowjetischen Armee diente,
У вас ус отклеился. (с)
Вам же 37 по легенде.
А советской Армии нет уже 26 лет.
Deutche ist meine Muttersprache
Он вам, увы, не родной. И никогда уже не будет.
Родным он был вашим бабушкам и дедушкам.
Чтобы иметь ПРАВО называть немецкий родным языком, нужно владеть им на уровне родного
Hör zu! Kein echter Russlanddeutscher nennt bösartig eigene Landsleute als " немецкая овчарка" .
Das bedeutet ,dass du kein Russlanddeutscher bist.
Nach wie viel Jahren in der BRD 5 oder 6 hast du deinen ukrainischen Pass auf Personalausweis getauscht?
Warum machen Sie mir die Schuld, dass ich kein Deutsch gut spreche. Es ist keinemeine Schuld. Und Sie in Perfekt Deutsch sprechen oder nur bla-bla-bla. Noch einmal; Deutsche ist meine Muttisprache
Спасибо, что напомнили
13.09.15 17:03 Re: диалект на ШТ . могу помочьВ ответ Оттo17 13.09.15 16:52Ich winsche aich en goldene Tisch
In dr Mitt en gebroudene Fisch
Uf jeder Eck ä Gleisje Wein
S Naijohr wollma lustig sein
Стишок действительно хороший.
Ну, а то, что вы пишете, к немецкому языку имеет такое же отношение, как пресловутая немецка овчарка.
Ich meine, wir müssen lernen und verbessern. Deutsch ist eine schöne Sprache und Wir müssen in einfachen Worten sprechen.
Кто ж спорит? Но, ведь, тема не об этом, если я правильно поняла ваше стартовое сообщение. Или Вы принципиально хотите дискутировать только на немецком? Как-то очень все это смахивает на кич.
Thema ist nicht interessant für Leute, also lasst uns über andere dringende Themen reden
Я поняла )). Вам не с кем поговорить! Заведите тему про политику, религию или спорт, не будете успевать отвечать оппонентам )). А если сделаете это на ресурсе для немецкоговорящих, то еще и в языке попрактикуетесь. Еще можете разместить объявление на сайте знакомств, познакомитесь с немкой и совместите приятное с полезным )).
А о пользе знания языка для желающих переехать в Германию (хоть немцев, хоть не немцев), здесь уже сто раз говорилось и еще никто этого не опроверг, так что дискутировать на эту тему с Вами тоже никто не будет.
Хотя бы для начала...
На этом этапе главное не победа, а участие ). Здесь же не проводится конкурс на звание лучшего знатока немецкого языка. Я считаю, что нет ничего плохого в том, что человек стремиться к совершенству. Если бы орфография не проверялась автоматически, то Вы бы удивились насколько много людей на этом форуме, пишущих неграмотно не то, что на немецком, но даже на русском, который для большинства здесь мутершпрах. Другой разговор, что это не совсем уместно в данном разделе форума, тем более, есть специализированный раздел и множество других способов поупражняться в языке. Так что не смейтесь над ТС, он только в начале пути, хотя, может быть, ему кажется, что он уже во многом преуспел и может даже продемонстрировать свое мастерство другим. Это как с начинающими водителями, когда они преодолевают первый страх и у них все начинает получаться, им даже удается проехать первые 1000 км без аварий, появляется некая уверенность и чувство превосходства над пешеходами и "чайниками". И вот тут главное не начать думать, что ты достиг предела совершенства и не быть слишком самонадеянным, а то все может закончиться очень печально.
Точно, моя твоя не понимать...
Если бы Вы говорили на диалекте,
то сказали бы так - " es is net meine Schuld"
так что...не звездите
да он здесь уже заврался по самые немогу. 
Ещё утром ему было 47 лет, потом после моего сообщения он исправил в профиле на 37 и потёр свои старые сообщения.
Однако не додумался, что всё сохранилось в гугл кэш(я где-то даже картинку прилагал смеха ради).
То он проболтается, что служил в совецкой армии, когда союз уже 26 лет как всё. В 11 лет в армии пошёл видимо 
?
То он пишет что немецкий язык ему родной, то пишет что он плохо говорит и надо бы учить.
С его женой
ему говорить не получается, она даже на А1 вытянуть не может, вот и упражняется здесь на потеху публике, доказывает на русском форуме,
что он прям самый немецкий немец 
.
Но вот только чиновникам из BVA доказать пока свою немецкость таки не удалось 
, даже по второму разу.
Zum Beispiel hatten wir daheim solche dialektische Redewendungen:
Mein Bruddr un ich haben immar im Haushalt geholwa. S frihjahr gezaajent Schouf on den Oon un haben se geschoon. Das is schwer Arweit. Seischlachta es auf schwer Arweit. Wir machen es mit Strik un Meser. Im Herbst wenn wir seischlachta, haben wir die Lung, die Lever geckoht, alles gemula mit Zwiwl,Pewer,Salz. Wir haben Djarm saufer gemacht un mit Woschtspriz das Flasch in die Djarm nen.Wir haben Bludwoscht,Spekgesalza gemacht, alles gerauert. Mein Grousmuddr hat immar Brouda gemacht in Ouwe mit Schwonaflasch, fijr die Kinr Monekrizbrei mit Brothrijmmeln.
Прикреплённые файлы
Erstens, bin ich keine Konti, sowie die anderen Diskussionsteilehmer, denn es gibt keine Kontis;
zweitens, wenn Sie als Russe kein Russisch verstehen, dann sage ich Ihnen noch einmal auf Deutsch: das, was Sie hier schreiben, bezieht sich auf die deutsche Sprache genauso wenig wie ein deutscher Schäferhund auf Deutschland.
Und wo sind hier bitte schön etwaige Spätaussiedler aus Sibirien!?
Hör zu,Moralizer genchfrech ! Vor allem sind diene "Belehrungen " über Sprachtest und deutsche Sprache usw. komisch, denn jedermann weis, dass Sie als Kontingentflüchtling damals GAR KEINE Deutschprüfung für die Einreise bestehen müssten.Ohhe Sprachtest - in Deutschland,nicht wahr? Genauso sollten sie keinen Zeugnis bezüglich der Repression von Stalin-Ära wie wir Russlanddeutschen fürs Amt vorlegen.. Oder haben sie davon vergessen? ......Also schau mal den Namen des Forums nach .Unser Forum heißt "Немецким переселенцам"
Dass ich nicht lache! Ich lasse Sie sich nicht schämen, weil Sie überhaupt nur vom Hörensagen wissen, dass es so was gibt. Aber das sollten Sie tun, was bilden Sie sich ein, ein Richter zu sein, der entscheidet, wer verurteilt, wer freigesprochen wird.
Ok, es ist doch sündhaft, über kranke Menschen zu lachen, aber der Topic ist so putzig geworden! Sie sind echt eine ulkige Nudel!
Да, и не вздумайте переводитьь это, как всегда, переводчиком. Вы и так-то не понимаете, а через гуголь и вовсе.
Hör zu,Moralizer genchfrech ! Vor allem sind diene "Belehrungen " über Sprachtest und deutsche Sprache usw. komisch, denn jedermann weis, dass Sie als Kontingentflüchtling damals GAR KEINE Deutschprüfung für die Einreise bestehen müssten.Ohhe Sprachtest - in Deutschland,nicht wahr? Genauso sollten sie keinen Zeugnis bezüglich der Repression von Stalin-Ära wie wir Russlanddeutschen fürs Amt vorlegen.. Oder haben sie davon vergessen? ......Also schau mal den Namen des Forums nach .Unser Forum heißt "Немецким переселенцам"
Так ведь и фертрибене, и переселенцы, и ПП в самом начале въезжали без справок о репрессиях и шпрахтестов.
Хотите сказать, что они из-за этого были меньшие немцы чем вы?
Ну, попробуйте. :-)))
Что вам-то, лицу, родившемуся в 1970ом году, "помешало" в Германию переехать?
Отсутствие декларации? 🤔
Скажите ОГРОМНОЕ спасибо немецкому государству, что теперь закон изменили и въезд упростили.
И перестаньте искать вокруг виноватых в том, что вы еше не здесь и оглядываться на беженцев.
Бить себя пяткой в грудь, демонстрирую свою "немецкость", тоже прекращайте.
Любой житель Германии, не имеющий немецких корней, но родившийся в Германии, владеет немецким как родным.
Так что, переставайте думать, что немецкая бабушка, для которой немецкий был родным, автоматом означает, что и у вас немецкий родной.
Займитесь изучением немецкого языка.
Безграмотно!Поддерживаю Александра, надо учиться общаться на немецком языке, мне это сильно на первом этапе жизни в Германии не хватает.
Общаться на немецком языке нужно в Германии или на специализированных форумах.
На худой конец - в ветках на этом форуме - к примеру "Немецкий язык".
Но товарищ там флудить не сможет - так как пишет по русски немецкими буквами. Засмеют по минимуму.
А желание ЗДЕСЬ писать постоянно на немецком (который далеко не всем здесь пишущим и читающим является родным языком или вовсе знакомым, так как многие едут по 8 параграфу),
да еще с чудовищными грамматическими ошибками - мммммм.........., как бы помягче то......... неуважительно, так скажем.
Хотя - пофик. Скотство это называется.
Обратили на ЭТО внимание?
Читали? Поняли?
Я худею
с тех, кто с ним еще пытался переписываться на немецком.
Это вы постоянно флудите, иной раз противно вас читать, вы практически ни в чем не разбираетесь, только утверждаетесь на форуме, видимо в жизни вы никто. Вы и мне гадости писали, но я на них не реагировал.
Вы по -русски толком писать не можете, массу ошибок делаете,
Вранье.
а он на немецком допускал , ну и что за это нужно человека осуждать.
По себе снова судите?
Тут ведь как - вы либо пишите ПРАВИЛЬНО (для ВАС - почти правильно), либо не пишите. Ну или как компромисс - ИНОГДА переходите на немецкий. Или короткими фразами пишите - тоже вариант.
А не пытаетесь вести великосветские или политические беседы.........
Попахивает снобизмом, вычурностью и откровенным пренебрежением к другим пользователям. Многие из которых немецкий знают на уровне А1.
То есть это называется - персонально для ВАС объясняю - ставить себя выше других.
Я в Германии ни так давно, язык знаю на уровне сертификата В1, а то может и А2, общаюсь в коллективе, где я работаю только на немецком, тема разговора в основном о музыке и быте, но когда начинаешь писать, здесь возникают проблемы с нашим В1 от Гёте. Сертификат В1 дает только право получить АВ, язык надо совершенствовать писать , читать, разговаривать. А вы просто рот закрыли ТС и начали его критиковать. Я его читал и мне было вполне понятны его мысли, я ошибки старался не замечать, не пойму вы что в Германии собрались на русском общаться, если да , то будете сидеть дома на социале.
Ну что здесь сказать Клиника имени Кащенко
Ну не знаю..... Для кого как.
Лично МНЕ - стремно было бы писать навроде - "я хотеть говорить но никто не хотеть меня слышать и смотреть что моя писать".
ТЕМ БОЛЕЕ - если сказать нечего. ТЕМ БОЛЕЕ - если этим кичиться.
Но ВАМ - это наравится. Подобное поддерживает подобное. Так понимаю.
"я хотеть говорить но никто не хотеть меня слышать и смотр...
Вы так и пишете , только на русском, ему то простительно он по-немецки.
В принципе понятно , и ошибки нет , все правильно скопированно :)
Johann Wilhelm Ludwig Gleim Der Löwe und der Fuchs | ||
| 5 |  | |
| 10 | | |
вы что в Германии собрались на русском общаться, если да , то будете сидеть дома на социале.
А ну , поведай нам , мил челавек , где это ты на работе о музыке беседуешь ?
Ты не у Петера в Кирхе орган путцаешь ?
Ты удивишься , но именно плохоговорящие понаехавшие первыми начинают работать на производстве !
Знашь почему ? Им балаболить некогда о сертификатах . И в Германии пофик Работодателю , есть ли он у тебя вообще !!!
Руки , голова , способность креативить - вот чего ждут от тебя , Тундра ! А ты все глаголы сильные от слабых отделяешь !
Вообще милый чел я закончил консерваторию и учился у педагогов в Вене, меня пригласили играть в оркестр еще в 2012 году и мне вот такие нехорошие люди как вы препятствовали как могли. Поэтому на работе я не стою у станка и говорить приходится о работе, т.е о музыке. А если пригласят в Kirhe c удовольствием пойду, на что учился там и пригодился. А вы работайте на производстве, вам знания ни к чему, всё правильно каждому по заслугам.
Зачем вы так :-((( , наступили на больной мозоль. Я, так мечтаю в Фатерлянде за станок встать. Металлооброботка это тоже искусство!!!
А если серьезно, то в любой области, если человек любит работу и находит в ней свои прелести то она хороша. И неважно, что ты делаешь - трубы медные полируешь или дудишь в них, или металл режешь.
в ней свои прелести то она хороша
Профессионал в своем ДЕЛЕ востребован ВСЕГДА и ВЕЗДЕ. Это аксиома.
Стать профессионалом можно только если ЛЮБИШЬ свою работу. Получаешь от сделанного моральное удовлетворение, так скажем.
Тогда работа тебе интересна и ты все время само совершенствуешься.
Думаю спорить с этим - глупо.
А кто нужнее - музыкант или токарь - вопрос на миллион. В разное время и в разных ситуациях у каждого свои преимущества.
Спорить с этим - то же глупо.
Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen.
Попробуйте. А я на это посмотрю
Чтобы делать такие заявления, вам нужно самому создать сайт.
Вот там и будете командовать и что-либо "позволять" или "не позволять"
Ebenfalls Frau Mata-Hari !Sie könnten auch Ihre eigene Web-Seite arrangieren um dort etwas für normale Users sur un ton arrogant "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Aber nicht hier.
Надо это так понимать, что вы тут тексты на немецком постите, даже не понимая, О ЧЕМ они??
🤤🤤
Это ж вы тут написали "Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
А когда вам ПЕРЕВЕЛИ то, что вы сами написали, вы возмутились
😂😂😂
Aber nicht hier.
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
Вот именно. Поэтому СВОИ правила ДОМА у себя или у себя на сайте будете устанавливать.
В том числе, на каком языке общаться.
Bitte noch einmal, aber nur Deutsch.
В отличие от Вас, которому немецкий - родной, мне родной русский.
Я не понимаю, что Вы мне пишите и чего от меня хотите.
Переведите, пожалуйста, на русский.
И вот это предложение тоже :"Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
Спасибо.
Was sagt Google?
правда, хотите знать?
😂😂😂
https://www.google.de/search?q=Ich+werde+die+Bürger+nur+De...
Warum haben Sie eine Angst von Deutschsprache? Alle suchen die Fehlern aber sind nicht bereit zu helfen
Не понимаю Вас.
Мой родной язык - русский.
Что Вы хотели сказать своим "Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
Гугл мне не помог...🤔
Alles klar : user Nichja ist 100 % ein Klon vom User MataHari. Jetzt der Moderator und alle normale gut erzogene Gäste des Forum kennen das.
Wie viel nicht-registrierte Klonen haben Sie unter IP-Adresse noch?
Also wiederhole noch einmal auf Hochdeutsch:
Gleichfalls Frau Nichja ! Sie sind hier in Foren absolute GLEICHER User wie ich oder wie alle andere normale Geste.
Haben Sie davon vergessen?
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
Alles klar : user Nichja ist 100 % ein Klon vom User MataHari. Jetzt der Moderator und alle normale gut erzogene Gäste des Forum kennen das.
Wie viel nicht-registrierte Klonen haben Sie unter IP-Adresse noch?
Also wiederhole noch einmal auf Hochdeutsch:
Gleichfalls Frau Nichja ! Sie sind hier in Foren absolute GLEICHER User wie ich oder wie alle andere normale Geste.
Haben Sie davon vergessen?
Пожалуйста, переведите на мой РОДНОЙ язык.
Я не понимаю вас
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
Что значит "Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
Что Вы хотели этим сказать?
Вот что значит, языка не знать...
Сам себя высек и даже не заметил
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.И это говорит человек, выше заявивший: "Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
Das sind die Weisen, die vom Irrtum zur Wahrheit reisen.
Давайте, запостите сюда все пословицы и поговорки немецкого языка, которые найдете на просторах интернета.
Все лучше,чем спрашивать про цены на масло.
Жаль, конечно, что некому показать вам дорогу на форум "немецкий язык", ну да ладно...
Sie haben den Satz aus dem Zusammenhang gerissen. Es ist dumm mit Google zu übersezen.
Про гугл это было ваше предложение.
Так перевелите это предложение на русский САМИ.
Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen.
Или, прожив 40 лет в русскоязычной стране, вы не можете перевести предложение с родного немецкого на русский?
Ich wiederhole...Sie haben den Satz aus dem Zusammenhang gerissen.
Вы считаете, что первые три предложения из того абзаца как-то меняют смысл четвертого предложения?
Хорошо.
Переведите ВЕСЬ абзац. Все ваше сообщение номер 161.
В чем проблема?
Nachrichten aus Deutschland& Butter ist so teuer, wie lange nicht mehr. Auch Sahne, Milch und Quark sind etwa 30 Prozent teurer geworden. Ist es eine Lüge? Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen.
И мы посмотрим, кто тут пытается "arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben""
Ich wiederhole...Sie haben den Satz aus dem Zusammenhang gerissen.
Хоть СТО раз повторите. Но первые три предложения того абзаца НИКАК не влияют на смысл четвертого предложения.
Я вам выше предложила - переведите ВЕСЬ свой абзац. Посмотрим, что получится.
Nutzer Nichja ! Haben Sie schon von Postulaten der Gleichheit wieder vergessen?
Sie sind hier in Foren absolute GLEICHE Nutzerin wie ich oder wie alle andere normale Geste des Forums.
Bitte nicht zu vergessen!
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
AGB von der Web-Seite Germany bestimmt 2 Sprachen für Postings : Deutsch oder Russisch.
Ich als Nutzer habe das Deutsch ausgewält
Nutzer Nichja ! Haben Sie schon um die Gleichheit wieder vergessen?
Sie sind hier in Foren absolute GLEICHE Nutzerin wie ich oder wie alle andere normale Geste des Forums.
Bitte nicht zu vergessen!
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
AGB von der Web-Seite Germany bestimmt 2 Sprachen für Postings : Deutsch oder Russisch.
Ich als Nutzer habe das Deutsch ausgewält
Вы можете себе выбирать какой угодно язык.
Речь идет именно о том, КТО ЗДЕСЬ ПЫТАЕТСЯ ДРУГИМ etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Переведите на русский Ваши собственные слова:
Ich werde die Bürger
nur Deutsch hier antworten lassen.
Неужели мужчина 47 лет не может ответить за свои слова и сказать внятно по-русски то, что он перед этим пытался сказать на ломаном немецком?
Чего вы юлить-то начали теперь?
Вы ж в Советской Армии служили... молодость вспомните. Тогда вы ни за чьи спины не прятались?
Ну так и теперь не прячьтесь
Скажите мне, русскому человеку на русском языке, что вы там собирались "lassen" на форуме, где alle Users und Gäste gleich sind
dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Что именно и когда я вам на форуме запрещала???
Я Вам написала: "СВОИ правила ДОМА у себя или у себя на сайте будете устанавливать. В том числе, на каком языке общаться."
Вы не поняли, ПОЧЕМУ я Вам это написала?
Переведите мне на русский свое: "Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."
И я Вам все объясню.
Sie leben in Deutschland, wo die Staatssprache Deutsch ist und Sie mir verbieten auf Deutsch zu schreiben und zu denken. Sie suchen nur die Fehlern und provozieren mich zu streiten.
Ich brauche gegenseitige Hilfe das Deutsch zu lernen, deshalb möchte ich auf Deutsch kommunizieren.
Wiederhole, AGB von der Web-Seite Germany bestimmt 2 Sprachen für Postings : Deutsch oder Russisch.
Ich als Nutzer habe das Deutsch ausgewält
Ich bitte meiner Tweets nicht zu lesen und kein Problem.
Jeden Jahr 6000
Не берусь судить о твоём немецком, но по теме скажу своё мнение.
Никто , из тех кто сдал В1 или шпрахтест, не получает АВ позже двух месяцев.
Чтобы не объяснять повторно свою мысль, скажу, что проблема не в том, что 65000 подавших заявления не могут получить АВ, а в том, что не многие из них могут сдать язык.
Sie leben in Deutschland, wo die Staatssprache Deutsch ist und Sie mir verbieten auf Deutsch zu schreiben und zu denken. Sie suchen nur die Fehlern und provozieren mich zu streiten.
Ich brauche gegenseitige Hilfe das Deutsch zu lernen, deshalb möchte ich auf Deutsch kommunizieren.
Wiederhole, AGB von der Web-Seite Germany bestimmt 2 Sprachen für Postings : Deutsch oder Russisch.
Ich als Nutzer habe das Deutsch ausgewält
Ich bitte meiner Tweets nicht zu lesen und kein Problem.
Я смотрю, все же духу не хватило перевести на русский свои же собственные слова.
🤔
Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen.
Ну что ж, отвечу Вам на них Вашими же словами /с вашими же ошибками/ :
Bitte nicht zu vergessen!
Das bedeutet , dass Sie gar keinen Anspruch haben hier arrogant zu kommandieren,beziehungsweise etwas "zu erlauben" oder "nicht zu erlauben".
Hier sind alle Users und Gäste gleich.
Не дошел до вас до сих пор комизм ситуации?
Вы САМИ пытались делать то, что теперь со всем пылом осуждаете.😂😂
Ich als Nutzer habe das Deutsch ausgewält
Хрошо. ВЫ выбрали Deutsch.
Вы считаете, ВАШ выбор дает вам право писать на форуме вот это:"Ich werde die Bürger nur Deutsch hier antworten lassen."?
Смелее..смелей.. бывший рядовой Советской Армии...
Это не страшно. Просто взять и ответить на вопрос.
Sie mir verbieten auf Deutsch zu schreiben und zu denken
Где, в каком сообщении и какими словами я запрещала вам "писать и думать" на немецком?
Вы хоть за КАКИЕ-то свои слова ответить в состояниии, или не дождусь и в этот раз?
🤔
А вот вы пытались здесь другим людям запретить на русском писать.
Или нет?
Может, все же, ПЕРЕВЕДЕТЕ ваше предложение на русский?
Не бойтесь...это не больно. Хотя, возможно, будет стыдно - если совесть еще есть.
Sie leben in Deutschland, wo die Staatssprache Deutsch ist
И что с того?
В Германии никто никому не запрещает ни писать, ни читать, ни думать на русском.
Вы вот попытались сделать это на форуме - и видите, как неудачно....
Приходится Вам юлить и лицо терять. И это - в 47 лет. В солидном возрасте.
Es gibt ein Sprichwort; "Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein".
Что так мало...Интернет большой, постите сразу по 10
Und noch, 47? Da muss ich Ihnen widersprechen.
Какая память у Вас короткая, бывший рядовой Советской Армии.
Вам же уже все объяснили. И про кэш, и про то, когда СА перестала существовать.
Так что ваше изменения года рождения с 1970 на 1980 никого не впечатлило
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussied...
Als ich in der Armee diente,
Вы сначала написали про Советскую Армию
Потом удалили слово "Советская". Когда вас поймали на несовпадении службы с возрастом
Но ваша цитата осталась в моем сообщении номер 71😀
Als ich in der sowjetischen Armee diente,У вас ус отклеился. (с)
Вам же 37 по легенде.
А советской Армии нет уже 26 лет.
С темы не съезжайте.
Ответьте за свои слова.
Где, в каком сообщении, я запрещала вам писать и думать на немецком?
А что плохого, быть рядовым советской армии? Вы кажется это в "пренебрижительном тоне" высказываете.
Вам только кажется.
Наоборот, к Советской Армии и службе к ней я отношусь положительно.
С самого детства.
Я просто пытаюсь пробудить у оппоненета воспоминания о том времени, когда он был молод, и возможно, чуть смелее, чем сейчас.
Надеюсь, что хоть что-то в душе встрепенется...
Хотя, та легкость, с которой он от службы в СА открестился, говорит об обратном
Sie wollen das Thema vergessen, wenn Sie mir verboten haben, auf Deutsch zu schreiben.
Oder Sie interessieren sich nur für mein Alter. Ich glaube nicht.
Sie haben die Angst , dass ein Aufkleber zu Ihnen anleimt .
Sie wollen das Thema vergessen, wenn Sie mir verboten haben, auf Deutsch zu schreiben.
Вы хоть КАПЛЮ понимаете из того, что пишите??
Когда и как я вам запрещала писать на немецком?
Процитируйте мои слова. Назовита номер сообшения
Oder Sie interessieren sich nur für mein Alter. Ich glaube nicht.
Мне интересно, как может взрослый человек настолько быть не в состоянии отвечать за свои собственные слова
Sie haben die Angst , dass ein Aufkleber zu Ihnen anleimt .
😀
Кто бы говорил
У вас не хватает храбрости перевести собственные слова.
Du magst nicht, wenn ich auf Deutsch schreibe, du ist gegen die allgemeine deutsche Kultur.
Sprache ist die Kultur der Nation, es ist schlecht oder gut, es ist Kultur.Ich frage mich, wo du erzogen wurdest, du bist ein großer Ignorant.
Не угомонился еще, болезный? 😀
Театр абсурда продолжается?
😂😂
Sie sind ein großer Ignorant.
Отнюдь.
Я всего лишь человек с родным русским, который попросил человека с родным немецким, 47 лет живущего в русскоязычной стране, перевести мне с немецкого на русский одно-единственное предложение
А этот человек раз-и слился
wenn du ein Mann ist, schreib ein paar Wörter auf Deutsch
Дождемся ли мы, когда 47 летний мальчик, наконец, превратится в МУЖЧИНу и ответит за свои слова?
Пока что мы наблюдаем странную картину: мальчик полагает, что мужчину определяет способность написать пару слов на немецком.
Кurze Rückblick in unsere russ landdeutsche
Geschichte war von mir nur deswegen gemacht worden,
um die Frage stellen zu können: Was ist der
russ landdeutsche Kultur?
Russ landdeutschen repräsentiert.
Und was ist das Kulturgut der Russlanddeutschen?
Jede Epoche bringt eigene Definitionen. Ich würde
es so definieren:
Unser Kulturgut ist unsere heutige Identität, das
von uns Durchlebte, unsere Erfahrung des Leidens
und der Nächstenliebe in unserer russischen Heimat
wie auch trotz allem dort Erlittenen - unsere
Erkenntnis, dass wir, Deutsche aus Russland, nach
Deutschland aus dem Land einer großen Kultur
zurückkehren und dass diese Kultur ein Teil von
uns selbst geworden ist.
Deutschland erklärte sich laut der ganzen Welt. Es ist bekannt als ein Land, in dem Anhänger der Ordnung und Pünktlichkeit leben. Aber wie sich herausstellte, gibt es viele andere Faktoren, die es zu wissen gilt.
Die Hauptstadt von Deutschland hat sich siebenmal verändert. Zu verschiedenen Zeiten waren die Hauptstädte Deutschlands die Städte Aachen, Regensburg, Frankfurt am Main, Nürnberg, Berlin, Weimar und Bonn.
Morgen,
ich kann in keiner Weise verstehen, warum die deutsche Sprache für manche Menschen so absolut abstoßend ist.
Die Sprache ist die Kultur, wenn du nicht übernimmst, man muss in Deutschland nicht zu kommen.
Manche haben Tragödie und kehren nach Russland zurück.
Im Sommr haben wir haigemacht, wir gemacht es mit dэ Senz.
Dann hatt es in der Sun getrogent und mir haben somegereje.
Das Hai haben midn Kaul Hoom gefan.
For der Kuh, for der Schouf wir haben auch Strou gebrocht.
Das war Menner arweit
Alekcandr2017 круто, молодец!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grossmoddr hat die Keis gemacht. Der Keis hat auch gut geschmekt.
Die Keiskrust haben wir Kinr gegese.
In Sommr haben die Schulkinr im Feld gearbeitet, Zukerüben bearbeitet, Hai gemacht.
Die Grossmoddr hat uns immer zu Esse mir keva, Milich in Butel, Keis, Broud,Spek,Korge.
Wasser hat man in einem Fas gebrocht.
Alles hat gut geschmekt nach der Arweit
Als ich jung war, gab es kein #Halloween
. Wir haben einfach Nachts um 3 Uhr irgendwo angerufen und gefragt, wie es so geht
https://twitter.com/twitter/statuses/927517183420370944
Wenn in Frindland mit ihm auf Deutsch reden und er hat die B1 Zertifikat
"Mama Merkel, open the doors!" – Flüchtlinge protestieren in Athen ... In Griechenland haben ungefähr 150 Menschen vor der deutschen Botschaft für die Zusammenführung von Flüchtlingsfamilien protestiert. Dabei wandten sich die Demonstranten auch direkt an die deutsche Bundeskanzlerin. Rund 150 Menschen haben in Athen vor der deutschen Botschaft für die Zusammenführung von Flüchtlingsfamilien demonstriert. Sie skandierten "Deutschland, Germany!" und "Mama Merkel, open the doors!" (zu Deutsch: "Mama Merkel, mach die Tür auf!"). An der Aktion beteiligten sich auch 14 vornehmlich syrische Flüchtlinge sowie Aktivisten und Flüchtlingshelfer. Die sieben Männer und sieben Frauen, die nach eigenen Angaben seit mehr als einem Jahr darauf warten, mit Familienmitgliedern in Deutschland zusammengeführt zu werden, waren Anfang November für ihr Anliegen in den Hungerstreik getreten.
Sie fordern Griechenland und Deutschland auf, die Wartezeit von maximal sechs Monaten zur Familienzusammenführung einzuhalten. "Wir haben sämtliche notwendigen Papiere, aber wir warten schon seit über einem Jahr", sagte eine 33-jährige Syrerin. Eine andere Frau gab an, bereits 19 Monate auf die Familienzusammenführung mit ihrem Mann zu warten, der in Deutschland lebe. Zweite Demonstration in Berlin. Die Demonstranten kritisierten laut der Zeitung "Kathimerini", dass der Prozess der Familienzusammenführung, der eigentlich innerhalb von sechs Monaten abgeschlossen sein muss, regelmäßig länger dauere. Flüchtlinge haben nach der Dublin-Verordnung einen Anspruch darauf, mit ihren in anderen EU-Ländern lebenden Angehörigen zusammenzukommen.
Derzeit sitzen in Griechenland Tausende Asylbewerber fest, die eigentlich nach Deutschland weiterreisen dürften. Laut Amnesty International leben momentan in Griechenland insgesamt rund 60.000 Flüchtlinge unter schwersten Bedingungen. Die Umsiedlung in andere europäische Länder komme nur sehr langsam voran, während die Gesundheitsversorgung schlecht sei und die Sicherheit der Menschen kaum gewährleistet werde, kritisiert die Menschenrechtsorganisation. Vor allem wegen des anbrechenden Winters schlagen Hilfsorganisationen Alarm. Rund 40 Menschen demonstrierten zudem vor dem Bundesinnenministerium in Berlin für die Zusammenführung mit ihren geflüchteten Angehörigen aus Griechenland. Die Teilnehmer, überwiegend männliche Migranten, hielten Plakate hoch, auf denen es in deutscher, englischer und arabischer Sprache unter anderem hieß: "Familienleben für alle". Die Polizei sicherte die Veranstaltung.
- Last Christmas
Was sucht das Lied in diesem Thema?
Alexander, ich gratuliere dich mit dem Aufnahmebescheid. Ich wünsche viel Glück und die Erfolge !
Ich warte Ihnen in München.
Соррри, за мой французский, но такой "немецкий" дико режет уши!
Вы или сначала выучите простейшие правила немецкого языка, либо пишите до тех пор граматно на том языке, который по крайней мере в школе учили.
Впрочем, вам с коллегой что говори, что не говори...
УважаемаяHelenka-Penka напишите свой вариант(сделайте работу над ошибками), согласен, у меня хоть и В1 - уровень, но язык не совершенствую, как переехал в Германию, работа и работа, изучением языка вообще не занимаюсь, в России время было больше, занимался почти каждый день, а здесь ни одного дня не посвятил. Поэтому, кто еще не уехал учите язык,,
Mit ihren enormen Kapitalflüssen erwerben russische Milliardäre kostspielige Anlagewerte überall auf der Welt,
und Russland kauft sich prominente Deutsche wie den früheren Kanzler Gerhard Schröder,
wenn schon nicht die Unterstützung Deutschlands als solche.
Ich bin immer davon ausgegangen, dass die Deutschen letzten Endes einsehen würden, dass es in ihrem Interesse ist,
dafür zu sorgen, dass die Eurozone intakt bleibt.
Eines muss man Politikern in unserem Land zugestehen: Wir Deutschen machen es ihnen wirklich nicht leicht.
Einen ganzen Wahlkampf lang beschweren wir uns, dass alles so langweilig geworden ist, weil die Parteien gar nicht mehr unterscheidbar sind. Wenn sich dann vier Parteien nicht auf eine Regierung einigen können, beschweren wir uns, dass sie zu unterschiedlich sind, um sich zu einigen.
Manche Grüne werfen Christian Lindner jetzt mangelnden Patriotismus vor. Sie gehören zu genau der Partei, in der „Patriot“ noch immer eher Schimpfwort als Auszeichnung istFoto: TRUEBA/EPA-EFE/REX/ShutterstockEs ist durchaus möglich, dass FDP-Chef Christian Lindner die Verhandlungen abgebrochen hat, weil er ein gewissenloser Egomane ist. Aber die Grünen, die ihm jetzt mangelnden Patriotismus vorwerfen, gehören zu genau der Partei, in der „Patriot“ noch immer eher Schimpfwort als Auszeichnung ist.
Das sollte uns misstrauisch machen.
