für Sie brauchen 10. Jahre
Ich meine, wir müssen lernen und verbessern. Deutsch ist eine schöne Sprache und Wir müssen in einfachen Worten sprechen.
Кто ж спорит? Но, ведь, тема не об этом, если я правильно поняла ваше стартовое сообщение. Или Вы принципиально хотите дискутировать только на немецком? Как-то очень все это смахивает на кич.
Thema ist nicht interessant für Leute, also lasst uns über andere dringende Themen reden
Я поняла )). Вам не с кем поговорить! Заведите тему про политику, религию или спорт, не будете успевать отвечать оппонентам )). А если сделаете это на ресурсе для немецкоговорящих, то еще и в языке попрактикуетесь. Еще можете разместить объявление на сайте знакомств, познакомитесь с немкой и совместите приятное с полезным )).
А о пользе знания языка для желающих переехать в Германию (хоть немцев, хоть не немцев), здесь уже сто раз говорилось и еще никто этого не опроверг, так что дискутировать на эту тему с Вами тоже никто не будет.
Хотя бы для начала...
На этом этапе главное не победа, а участие ). Здесь же не проводится конкурс на звание лучшего знатока немецкого языка. Я считаю, что нет ничего плохого в том, что человек стремиться к совершенству. Если бы орфография не проверялась автоматически, то Вы бы удивились насколько много людей на этом форуме, пишущих неграмотно не то, что на немецком, но даже на русском, который для большинства здесь мутершпрах. Другой разговор, что это не совсем уместно в данном разделе форума, тем более, есть специализированный раздел и множество других способов поупражняться в языке. Так что не смейтесь над ТС, он только в начале пути, хотя, может быть, ему кажется, что он уже во многом преуспел и может даже продемонстрировать свое мастерство другим. Это как с начинающими водителями, когда они преодолевают первый страх и у них все начинает получаться, им даже удается проехать первые 1000 км без аварий, появляется некая уверенность и чувство превосходства над пешеходами и "чайниками". И вот тут главное не начать думать, что ты достиг предела совершенства и не быть слишком самонадеянным, а то все может закончиться очень печально.
Точно, моя твоя не понимать...
Если бы Вы говорили на диалекте,
то сказали бы так - " es is net meine Schuld"
так что...не звездите
да он здесь уже заврался по самые немогу.
Ещё утром ему было 47 лет, потом после моего сообщения он исправил в профиле на 37 и потёр свои старые сообщения.
Однако не додумался, что всё сохранилось в гугл кэш(я где-то даже картинку прилагал смеха ради).
То он проболтается, что служил в совецкой армии, когда союз уже 26 лет как всё. В 11 лет в армии пошёл видимо ?
То он пишет что немецкий язык ему родной, то пишет что он плохо говорит и надо бы учить.
С его женой
ему говорить не получается, она даже на А1 вытянуть не может, вот и упражняется здесь на потеху публике, доказывает на русском форуме,
что он прям самый немецкий немец .
Но вот только чиновникам из BVA доказать пока свою немецкость таки не удалось , даже по второму разу.
Zum Beispiel hatten wir daheim solche dialektische Redewendungen:
Mein Bruddr un ich haben immar im Haushalt geholwa. S frihjahr gezaajent Schouf on den Oon un haben se geschoon. Das is schwer Arweit. Seischlachta es auf schwer Arweit. Wir machen es mit Strik un Meser. Im Herbst wenn wir seischlachta, haben wir die Lung, die Lever geckoht, alles gemula mit Zwiwl,Pewer,Salz. Wir haben Djarm saufer gemacht un mit Woschtspriz das Flasch in die Djarm nen.Wir haben Bludwoscht,Spekgesalza gemacht, alles gerauert. Mein Grousmuddr hat immar Brouda gemacht in Ouwe mit Schwonaflasch, fijr die Kinr Monekrizbrei mit Brothrijmmeln.