Deutsch

Справка об отсутствии судимости

331  
Елена_kardonha гость22.09.17 16:25
Елена_kardonha
22.09.17 16:25 

Добрый вечер всем! Подскажите, если нет судимости, вроде слышала что можно просто отправит оригинал справки об отсутствии судимости без перевода и нотар. заверения. Так можно? или самому перевести...дело в том, что все доки давно переведены, а справку получила только сегодня...бюро у нас очень долго переводит..хотелось бы поскорее антраг отправить)))

#1 
Хартут прохожий22.09.17 17:34
Хартут
NEW 22.09.17 17:34 
в ответ Елена_kardonha 22.09.17 16:25

Лучше переведите и отправьте. Мы отправляли документ без перевода с антрагом, сейчас запросили его же, но ОБЯЗАТЕЛЬНО с переводом

#2 
Елена_kardonha гость22.09.17 17:37
Елена_kardonha
NEW 22.09.17 17:37 
в ответ Хартут 22.09.17 17:34

спасибо, значит подожду перевод!

#3 
  Jurich2014 знакомое лицо22.09.17 17:55
NEW 22.09.17 17:55 
в ответ Елена_kardonha 22.09.17 16:25

Если торопитесь, то дождитесь пока вам переведут справку в России. Это будет быстрее.

Иначе после получения антрага, БВА придётся подключать к переводу рускоговорящего бератора, которого нужно будет ждать ещё больше пока он освободится.

#4