Deutsch

Указание национальности в России

998  1 2 все
Marisia прохожий22.09.17 13:28
NEW 22.09.17 13:28 

Подавала документы как ПП. Линию вела от бабушки (мама моей матери). Мама при этом везде указана русской.

Получили письмо от BVA о том, что принадлежность к немцам они признают, немецкий язык на достаточном уровне тоже (С2.) Но они хотят получить копию любого документа, где я декларирую себя немкой.

Единственный документ с указанием национальности у меня был паспорт Казахстана. Там я указана русской.

В 2007 я получила гражданство России и потеряла гражданство Казахстана. В паспорте России национальность не указывается. Сейчас у меня нет никаких документов с указанием моей национальности. Может кто-то сталкивался с подобным. Какой документ мне нужно им отправить?


#1 
GlücksVogel завсегдатай22.09.17 13:36
GlücksVogel
22.09.17 13:36 
в ответ Marisia 22.09.17 13:28

То есть у вас есть сертификат С2? Вы его отсылали? Ни СОБ ,ни СОР ребёнка у вас нет,я так поняла.

Je weniger Leute wissen,wie glücklich du bist,desto länger bist du es.))
#2 
Marisia прохожий22.09.17 13:40
NEW 22.09.17 13:40 
в ответ GlücksVogel 22.09.17 13:36

С2 отсылала им сразу с антрагом. СОР ребенка нет, СОБ нет.

#3 
Marth завсегдатай23.09.17 19:42
NEW 23.09.17 19:42 
в ответ Marisia 22.09.17 13:40, Последний раз изменено 23.09.17 20:33 (Marth)

может, в суд обратиться, установить юридический факт принадлежности к немецкой национальности? решение суда с установленным юр. фактом и будет таким документом, в сети есть подобные решения, люди устанавливаются как по нашей, так и по еврейской линии. Могут отказать на том основании, что не существует документов, в которые можно было бы внести национальность, тоже результат будет, объяснение для BVA, мол, нет таких документов, ваша просьба не выполнима. Но мне кажется, что, тем не менее, российский суд примет во внимание требования немецкой стороны указать национальность и установит этот факт. Вот прецедент: http://sudact.ru/regular/doc/jkhAMbm1M3u/


#4 
Tati86 прохожий24.09.17 10:31
Tati86
NEW 24.09.17 10:31 
в ответ Marisia 22.09.17 13:28

Я просто писала в УФМС с просьбой о внесении национальности в паспорт. Через 3 дня пришло письмо с отказом . Я его перевела и отправила и все .Это их устроило. Я сейчас уже в Германии.

#5 
Tanja1510 гость24.09.17 13:45
Tanja1510
NEW 24.09.17 13:45 
в ответ Marisia 22.09.17 13:28

У меня схожая с Вами ситуация, правда я из Украины. И язык не С2, а В1. Если Вам в ответе BVA предложили просто поменять национальность , то возможно отрицательный переведенный ответ из ЗАГСа их может удовлетворить. Если в Вашем запросе предложено идти в случае отрицательного ответа в суд ( как мне ) и прислать письменный отказ суда в этом запросе, то тогда без тягомотины с судами не обойдетесь. Внимательно почитайте их требования. Может получится и без суда обойтись, как это получилось у девушки. С судом , конечно, затратней , дольше и нервотрепки больше. А результат в принципе часто тот же - отказ

Удачи!

#6 
Marisia прохожий24.09.17 15:42
NEW 24.09.17 15:42 
в ответ Marth 23.09.17 19:42

Спасибо. Думаю, что самой все это оформить не удастся. Нужно поискать юристов.

#7 
Marisia прохожий24.09.17 15:43
NEW 24.09.17 15:43 
в ответ Tati86 24.09.17 10:31

А можете подсказать, как именно писали? Ссылались на национальности родителей в СОР или как? У меня в моем СОР оба родителя русский. Немка - бабушка по материнской линии.

#8 
Marisia прохожий24.09.17 15:46
NEW 24.09.17 15:46 
в ответ Tanja1510 24.09.17 13:45

Они не поменять предложили, а прислать документ, где я декларирую себя немкой. Так как сейчас я получаю никакой национальности. Я правда с 2000 по 2005 года была Член Совета немцев Казахстана, а потом еще до 2010 года работала в Российско-Немецком Домом, где понятно, что работала как представитель сообщества российских немцев. Интересно, устроит ли их официальное письмо из Немецкого Дома, что я везде указывала себя немкой. В том числе и в переписи населения.

#9 
Tanja1510 гость24.09.17 19:49
Tanja1510
NEW 24.09.17 19:49 
в ответ Marisia 24.09.17 15:46

Конечно надо предоставить им это документы. Думаю это все в сумме с С2 очень даже хорошо. А что скажут BVA увидите

#10 
Avreliy1 знакомое лицо24.09.17 20:53
Avreliy1
NEW 24.09.17 20:53 
в ответ Marisia 24.09.17 15:46

Если у Вас нет документов для декларирования немецкой национальности, то единственный путь: идти в суд и подавать заявление на установления юридического факта немецкой национальности. Даже если вдруг суд вынесет решение об отказе, то BVA увидит, что Вы предприняли все попытки для декларирования немецкой национальности. Понимаю, что по времени и материально этот процесс может быть очень затратным, но это стоит того.

Je mehr ich die Menschen lerne, desto mehr mag ich Hunde. Heinrich Heine
#11 
Stasyа местный житель24.09.17 21:38
Stasyа
NEW 24.09.17 21:38 
в ответ Avreliy1 24.09.17 20:53, Последний раз изменено 24.09.17 21:41 (Stasyа)
Если у Вас нет документов для декларирования немецкой национальности, то единственный путь: идти в суд и подавать заявление на установления юридического факта немецкой национальности.

Какой смысл просить через суд устанавливать принадлежность к немецкой национальности, если ТС пишет:

Получили письмо от BVA о том, что принадлежность к немцам они признают

Ей не нужно признание принадлежности к немецкой национальности, ей нужны документы с декларацией, вот об этом и надо просить, т.е. надо просить внести национальность в официальные документы, т.к. у ТС нет СОР детей и нет СОБ/СОРБ, то надо просить внести немецкую национальность в паспорт, как выше советовала Tati86. И отправлять в BVA отказ во внесении национальности, т.к. в паспорте РФ такой графы нет. Причем, Tati86 обошлась без суда, просто, отправила отказ из УФМС.


#12 
Avreliy1 знакомое лицо25.09.17 06:26
Avreliy1
NEW 25.09.17 06:26 
в ответ Stasyа 24.09.17 21:38, Последний раз изменено 25.09.17 06:32 (Avreliy1)

Что-то не слышал, чтобы BVA справки УФМС за декларацию немецкой национальности принимали или защитывали.BVA для всех ПП, у кого нет документов для декларирования немецкой национальности или они отсутствуют требуют решение суда об установлении юридического факта немецкой национальности или отказ в этом, но не справки из УФМС. Это что, новый пункт в федеральном законе для декларирования немецкой национальности для ПП из РФ?

Je mehr ich die Menschen lerne, desto mehr mag ich Hunde. Heinrich Heine
#13 
Stasyа местный житель25.09.17 08:00
Stasyа
NEW 25.09.17 08:00 
в ответ Avreliy1 25.09.17 06:26
Что-то не слышал, чтобы BVA справки УФМС за декларацию немецкой национальности принимали или защитывали.

Так не одну же справку засчитали, а в совокупности с В1. Я тоже раньше про такое не слышала, но у меня нет причин сомневаться в словах Tati86:

Я просто писала в УФМС с просьбой о внесении национальности в паспорт. Через 3 дня пришло письмо с отказом . Я его перевела и отправила и все .Это их устроило. Я сейчас уже в Германии.

Что ж теперь человеку надо срочно замуж выходить/жениться или ребенка рожать, если у него нет таких документов, куда можно было бы внести немецкую декларацию?

#14 
Marisia прохожий25.09.17 08:50
NEW 25.09.17 08:50 
в ответ Stasyа 25.09.17 08:00

Все дело еще в том, что у меня был паспорт с указанием национальности, когда я жила в Казахстане. Но там я была указана русской. И они вообще-то этот факт знают. написали, что у меня мол была возможность выбрать себе национальность. Но я этого не сделала тогда. А меня тогда никто и не спрашивал, если честно.


Про выйти срочно замуж уже были мысли. Но это какой-то совсем отчаянный вариант.

#15 
Stasyа местный житель25.09.17 08:57
Stasyа
NEW 25.09.17 08:57 
в ответ Marisia 25.09.17 08:50
написали, что у меня мол была возможность выбрать себе национальность. Но я этого не сделала тогда.

Ну, вот и продемонстрируйте, что пытались исправить эту оплошность и указать немецкую национальность в паспорте сейчас. Напишите письмо в УФМС, отправьте ответ в BVA, параллельно можете подать в суд с просьбой внести национальность в паспорт, понятное дело, что откажут, т.к. это не предусмотрено, но если BVA будет недостаточно ответа от УФМС, то отправите решение суда.

#16 
Tanja1510 гость25.09.17 11:09
Tanja1510
NEW 25.09.17 11:09 
в ответ Marisia 25.09.17 08:50

Точно как у меня. Тоже был советский паспорт и там я русская. Мне BVA ответили как и Вам. Поэтому сказали нужно себя продекларировать в СОРе ребенка или паспорте. В случае отказа выслать постановление суда. Ооочень неприятный и муторный процесс общения с судами.

#17 
Melodija7 местный житель25.09.17 11:16
Melodija7
NEW 25.09.17 11:16 
в ответ Marisia 22.09.17 13:28

Попробуйте написать заявление в УФМС о внесении национальности в паспорт. Возможно, BVA этот отказ устроит. Если же нет, придется обращаться в суд.

#18 
Melodija7 местный житель25.09.17 11:19
Melodija7
NEW 25.09.17 11:19 
в ответ Marisia 25.09.17 08:50
Про выйти срочно замуж уже были мысли. Но это какой-то совсем отчаянный вариант.

Тоже были такие мысли. Но это уже был бы верх цинизма. Слава Богу, АВ получен и без этого.

#19 
Melodija7 местный житель25.09.17 11:21
Melodija7
NEW 25.09.17 11:21 
в ответ Avreliy1 25.09.17 06:26
Что-то не слышал, чтобы BVA справки УФМС за декларацию немецкой национальности принимали или защитывали.

Есть, есть уже такие случаи. Все течет, все изменяется, в том числе и BVA. Ну и человеческий фактор надо учитывать. Бератор бератору рознь.

#20 
1 2 все