Deutsch

Включение ребенка задним числом

721  1 2 все
  Kotopec завсегдатай20.09.17 06:46
Kotopec
NEW 20.09.17 06:46 

Всех приветствую!

Недавно получили АВ, а на днях родился наследник, и я озадачился вопросом включения.

Сначала подумал скорее бежать за свидетельством о рождении и заодно апостилировать, но потом призадумался: загран. паспорта еще нет и на новорожденного делать не хотелось бы. У нас в планах переезжать не раньше, чем сын встанет на ноги в буквальном смысле. А с одним свидетельством боюсь, что в ЕВ может быть сюрприз в виде разного написания имени с будущим паспортом. Как лучше поступить? - Дождаться первого дня рождения и бежать за паспортом (потеря времени на включение) или, получив СОР сейчас, подавать заявление на включение задним числом, не опасаясь разного написания имени?

#1 
TashaO прохожий20.09.17 10:29
TashaO
20.09.17 10:29 
в ответ Kotopec 20.09.17 06:46, Последний раз изменено 20.09.17 10:31 (TashaO)

Я бы на Вашем месте не стала бы ждать - время терять . ЗагранПаспорт и в 3 месяца люди делают.

загранпаспорт нужен будет только для первичного выезда, потом получите новые документы и в Европе аусвайз и райзепас, а в России российким внутренним пользоваться будете.

Первичный Антраг 23.08.2017 Присвоен номер 06.09.2017 Письмо от бератора 02.01.2018 о том что документы переданы в службу безопасности AB 17.01.2018
#2 
  Kotopec завсегдатай20.09.17 11:30
Kotopec
NEW 20.09.17 11:30 
в ответ TashaO 20.09.17 10:29

Я немного о другом. Паспорт сделать технически не проблема, но только через 2-3 месяца, а СОР я получаю сейчас. Так вот: отправлять переведенный СОР в надежде что имя в переводе совпадет с именем в паспорте или дождаться паспорта и отправлять вместе с СОР, чтобы не было разночтений?

#3 
Викa Дракон домашний21.09.17 01:13
Викa
NEW 21.09.17 01:13 
в ответ Kotopec 20.09.17 11:30

не ищите проблем, там где их нет, делайте СОР и вписывайте ребёнка, написание всегда можно исправить

#4 
Викa Дракон домашний21.09.17 01:14
Викa
NEW 21.09.17 01:14 
в ответ TashaO 20.09.17 10:29
а в России российким внутренним пользоваться будете.

кто, новорожденный? спок

#5 
  Kotopec завсегдатай21.09.17 05:04
Kotopec
NEW 21.09.17 05:04 
в ответ Викa 21.09.17 01:13

где можно исправить в ЕВ или в СОР? Что Вы имеете в виду

#6 
Викa Дракон домашний21.09.17 16:19
Викa
NEW 21.09.17 16:19 
в ответ Kotopec 21.09.17 05:04

в загранпаспорте и в немецких документах, почти всем исправляют

#7 
  Kotopec завсегдатай23.09.17 13:50
Kotopec
NEW 23.09.17 13:50 
в ответ Викa 21.09.17 16:19

друзья, подскажите порядок включения: полученный СОР переводить и отправлять вместе с заявлением с сопроводиловкой или лучше сразу апостиль поставить

#8 
Викa Дракон домашний23.09.17 16:30
Викa
NEW 23.09.17 16:30 
в ответ Kotopec 23.09.17 13:50

сразу на СОР ставьте апостиль, перевод делайте СОРа и апостиля вместе

#9 
  Kotopec завсегдатай23.09.17 17:30
Kotopec
NEW 23.09.17 17:30 
в ответ Викa 23.09.17 16:30

Правильно я понял, что необходимо заполнить антраг на включение

http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa...

и доверенность на ДЛ

http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa...

К ним приложить переведенное апостилированное СОР?

К Антрагу просят приложить копии АВ и Bescheinigung. Если я еще не выезжал, могу эти поля пустыми оставить?

Что еще забыл?

#10 
  Kotopec завсегдатай23.09.17 17:32
Kotopec
NEW 23.09.17 17:32 
в ответ Викa 23.09.17 16:30

Отправлять бератору в Оснабрюк, который мне выслал АВ или в Кёльн?

#11 
Nichja патриот23.09.17 20:45
Nichja
NEW 23.09.17 20:45 
в ответ Kotopec 23.09.17 17:30
Правильно я понял, что необходимо заполнить антраг на включение

http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa...

и доверенность на ДЛ

http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa...

К ним приложить переведенное апостилированное СОР?

К Антрагу просят приложить копии АВ и Bescheinigung. Если я еще не выезжал, могу эти поля пустыми оставить?

Что еще забыл?


У сотрудников BVA, наверное, при прочтении вашего антрага коротокое замыкание случится

Это НЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ

А зачем вам ДЛ?

Чтобы СОР ребенка в Германию отослать?

#12 
  Kotopec завсегдатай24.09.17 05:43
Kotopec
NEW 24.09.17 05:43 
в ответ Nichja 23.09.17 20:45

хорошо, пусть передним, по сути что-то меняется в перечне и содержании документов? ДЛ необходимо, чтобы получить ЕВ на ребенка в Германии, минуя особенности нашей почты, а потом уже передать мн

#13 
  Kotopec завсегдатай24.09.17 21:02
Kotopec
NEW 24.09.17 21:02 
в ответ Nichja 23.09.17 20:45

спрошу по-другому: что нужно сделать, чтобы включить ребенка в свой АВ после его получения и до выезда

#14 
  RRegyna знакомое лицо24.09.17 21:53
NEW 24.09.17 21:53 
в ответ Kotopec 24.09.17 21:02, Сообщение удалено 27.09.17 05:22 (RRegyna)
#15 
Stasyа местный житель24.09.17 22:04
Stasyа
NEW 24.09.17 22:04 
в ответ Kotopec 24.09.17 21:02, Последний раз изменено 24.09.17 22:15 (Stasyа)
спрошу по-другому: что нужно сделать, чтобы включить ребенка в свой АВ после его получения и до выезда

Я не большой специалист в этом вопросе, но чисто теоретически: я бы написала сопроводительное письмо (мои семейные обстоятельства изменились, родился ребенок), приложила бы к нему заверенную копию СОР с апостилем и переводом и попросила бы выдать ЕВ на ребенка.

P.S. Если у Вас уже было ДЛ при рассмотрении антрага, то, пусть оно и напишет письмо и отправит СОР, оно же и получит ЕВ. Полагаю, что никакие доверенности заново оформлять не надо, если только не хотите сменить ДЛ.

#16 
  Kotopec завсегдатай25.09.17 08:08
Kotopec
NEW 25.09.17 08:08 
в ответ Stasyа 24.09.17 22:04

То есть антраг http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsa... прикладывать не стоит, т.к. он о включении задним числом?

#17 
  Kotopec завсегдатай25.09.17 08:13
Kotopec
NEW 25.09.17 08:13 
в ответ RRegyna 24.09.17 21:53

Очень рад за участвующих. Видимо, это доставляет им большое удовольствие.

Хотелось бы по сути вопроса компетентного мнения, или среди здесь обитающих только Ника 5 и Ничья может похвастаться компетентностью?

#18 
Stasyа местный житель25.09.17 08:17
Stasyа
NEW 25.09.17 08:17 
в ответ Kotopec 25.09.17 08:08

Как я понимаю, не стоит. Вот если б Вы жили уже в Германии и захотели бы вписать потомка, который с Вами не уехал и не был в антраге ранее, тогда нужно было бы заполнять этот документ.

#19 
  Kotopec завсегдатай25.09.17 08:32
Kotopec
NEW 25.09.17 08:32 
в ответ Stasyа 25.09.17 08:17

Спасибо! Отправлять лучше на своего бератора? Вопрос про ДЛ поднимать или лучше не стоит?

#20 
1 2 все