если я правильно понял на архивные справки и выписки из актовых записей ЗАГСа, апостиль и заверение нотариуса не нужно. А нужно ли мне на дубликат св. о браке бабушки и дедушки апостиль? И сколько стоят эти услуги в Казахстане? Спасибо

на архивные справки и выписки из актовых записей ЗАГСа, апостиль и заверение нотариуса не нужно

Апостиль точно не нужно, а заверять у нотариуса нужно только если Вы будете прикладывать к анатрагу копии, оригиналы заверять не надо. Но я бы не стала отправлять оригиналы, они Вам могут еще пригодится, так что лучше копии, заверенные нотариально, с переводом, без апостиля.

А нужно ли мне на дубликат св. о браке бабушки и дедушки апостиль

Если выдано после 31 января 2001 года, то нужно, в соответствии с требованиями Меркблатта. Но сначала убедитесь необходимо ли его вообще прикладывать к антрагу в Вашем случае. Там указана декларация предка, от которого ведете происхождение или СОБ нужно для подтверждения смены фамилии этого предка?

И сколько стоят эти услуги в Казахстане?

Вот нашла:

http://sud.gov.kz/rus/content/rekvizity-dlya-oplaty-gospos...

апостили ставятся только на свои загсовые доки,архивные справки предков делаете копии и переводите на немецкий язык,на СОС предков апостиль не ставится,просто делаете копии и переводите.