Капец! Каккой то жосткий у вас бератор попался! Первый раз слышу ,что бы при смене национальной бератор была чем то не довольна....

Я вам вот что хочу сказать. Бератор сидит в Германии,вы в Украине. Она или он попросту не могут знать что было на шпрах тесте. Прюфер вполне полномочен рассказывать вам о ваших дальнейших действиях,на то он там и сидит в случае не сдачи теста. В любом случае, отцу девушки из прошлого письма нужно обращаться в суд, а вот смогут ли получить решение?.... . Это другой вопрос. Но как многие знают и отказ - тоже решение,которое необходимо все равно отправлять в Германию,но тогда только В1,без вариантов, а с положительным решением суда - можно скрестив пальцы понадется что все пройдет хорошо и ждать заветного АВ.

Буду писать вам по пунктам:

1. Собрать все документы доказывающие немецкую принадлежность вашего отца ( кто из его родственников: мама или папа писались м были немцем)

2.Найти толкового адвоката !!! Это важно! Вед именно от его грамотности зависит правильность составления искового заявления в суд!

3. Определить для себя в каком документе ваш отец будет писаться немцем? ( Если вам меньше 18 ,то можно а вашем СОР, если больше - СОБ ваших родителей)

4. Обратиться в ЗАГС где родители расписывались и попросить их внести изменения в один из документов. Они естественно вам откажут,так как не имеют уже полномочий на сею процедуру. И выдадут вам отказ на оф. бумаге. С этой бумагой идете к адвокату!

3. Подать иск в Административный суд вашего города(если он есть) или тогда областного города + все доказывающие документы и ждать реакции суда (1-2 месяца)

4. Явиться в суд в назначенное время (оно придёт по почте)

5. Получить решение суда. В случае положительного решения прийти в ЗАГС и на основании этой бумаги ЗАГС изменит национальность вашего отца в актовой записи + выдаст на официальной бумаге прошитой с печатью свое решение :" что на основании решения суда была изменена национальность ФИО , допустим... С русского на немец"

Вот это и есть - получить декларацию. Сроки примерно 6 месяцев если делать все быстро. Хотя суд может тянуть с заседанием.

Вот только после получения этой бумаги вы можете принимать участие в весеннем шпрахе ,если успеете. Если бумагу не получится получить(как очень часто это бывает) только В1.

Больше спасибо)

Пожалуйста!😁

Добрый день Анна, а подскажите пожалуйста кому нужно подавать в суд ? Отцу девушки Дианы или ей самой? У меня такая же ситуация нет декларации. Немец у меня дедушка, а мама в моем свидетельстве записана украинка.

В загсе мне сказали что папа должен лично прийти, завтра будем там, как будет дальше отпишусь

Здравствуйте! Обращаться должен только заявитель и в ЗАГС и в суд. У вас кто заявитель мама или Вы?

всем привет! у меня подобная ситуация как у Вас! не тратьте время и деньги на суды и адвакатов ! я все это проходил вам откажут в суде , здавайте на сертификат б1 и отсылайте его и через две недели получите АБ ! это самый быстрый путь !

Добрий день. Вот и моя очередь пришла отписаться. Вчера с дочкой СДАЛИ шпрахтест. Атмосфера сокойная, доброжелательная. Прюфер, мужчина до 60 лет в очках с короткой стижкой. Говорит понятно, громко. Вопроси елементарние: Как зовут, где родились, как доехали, на чем, сколько стоит билет, откуда ВИ, как далеко ваш город отсюда, живете в квартире или доме, что делаете по хозяйству, кто нибудь помогает, я сказала, что муж помогает, чем конкретно помогает, кто живет в квартире, сколько сину лет, есть ли у него сертификат А1, с кем хотите ехать в Германию, били уже в Германии, расскажите о своей поездке, расскажите о своем городе где живете, учили в школе немецкий, уткуда знаете немецкий, знаете и понимаете немецкий.. Вот вроде и все. Ничего сложного я и ипугаться не успела. Боялась не услішать( имею проблему со слухом). Настроилась на следующий вопрос и тут слишу переводчится говорит, ви сдали тест. Исписал полтори странички. Еще перед тестом на русском спросили говорила ли в детстве и с кем на немецком и откуда мои знания и в конце тоже на русском почему у средней дочки повторное свидетельство о рождении. За мной зашла моя старшая дочь, била минут десять, она лет 6 назад била как Au pair в Германии, он спросил у нее пару вопросов и сказал, что видно, что немецким владеет и отпустил. Я пока в комнатке с внучкой сидела, там еще женщина ждала из Львова, ми толком и поговорить не успели как дочка вернулась. Вот так вот прошел наш ШТ. Отдельное спасибо Константину, очень хороший преподаватель. Ми будем по нему скучать

Заявитель я, мама у меня болеет и ШТ не сдаст. В ЗАГСЕ я уже взяла отказ и пока изучаю немецкий.

Спасибо Вам Дмитрий за то, что поделились опытом с судами. Вот и я пока не знаю как правильно поступить, сейчас изучаю язык в группе А2.

Добрый!! Я вас поздравляю с удачной сдачей экзамена! У мамы тоже вопросы были примерно как и у вас)ещё один шаг на пути к великой цели!!😀

Дмитрий!😀 Нельзя всех под одну гребёнку!! У кого то не получилось, а у кого то получиться. Вы так спокойно говорите "мол выучи В1 и сдай на сертификат"- если бы это все так было просто , все бы так и делали. Во первых дорого,во вторых очень много времени нужно(все усваивают по разному), в третьих сама стоимость экзамена,простите не 300 гривен, а 3500 + расходы на дорогу и т д. Тем более БВА требует даже отказ из суда. Так что декларация очень важна.!!! 500-1000 гривен составление иска + 640 судебный сбор. Эта сумма явно рядом не стояла с затратами на В1!!😐

Пишу для всех остальных! Не останавливайтесь на достигнутом,не опускайте руки, идете вперёд. Просто подумайте,что будет со страной и с вами через год,два или три. Уж не лучше.....

Хотете мое мнение? Я думаю раз заявитель вы то вы и ваша мама должны менять национальность. Почему так?! Объясню!

Вы проводите немецкое родство от вашего деда (отца матери). Так вот вы не поменяете национальность пока мама ваша его тоже не поменяет. Это как "прыгнуть через голову",понимаете? У вас более сложная ситуация. Маме менять в вашем СОР, а вам.....если вы замужем - то в СОБ,если есть ребенок - то в его СОР, а так больше негде.

Вот так вот,все это тяжело и долго, я верю. Сами такие. Но если вы уже в группе А2, то думаю вам не стоит на этом останавливаться и учить до В1. Большая вероятность, что не получится изменения в двух доках,но тем не менее занимайтесь этим вопросом паралельно языку,не тратьте время. Я искренне желаю вам удачи, сил и главное денег!!😀

jedem das Seine!

Спасибо Вам Анна, большое за поддержку! Если я правильно поняла то у меня должно быть 2 суда, сначала мама должна подать, а потом я? Или все можно изложить в одном иске? Я так поняла у вас получилось по суду поменять национальность?

Да, вы правильно поняли. Сначала мама подаёт,в случае положительного решения подаёте Вы. Только так, поверьте , знаю что говорю.😀

И да,мы этим летом выиграли суд,мама поменяла национальность в СОБ.

Добрый вечер. Сдаю шпрах 05.12. У меня вопрос - разве в СОБ есть графа национальность? Возможно в актовой записи?

здравствуйте!скажите такой вопрос,вы писали "Тест папа не здал, у него нет декларации"

Можете пояснить?Я так понимаю что тест он просто не здал,не потому что нет декларации?

А то что нет декларации это другой вопрос,даже если бы и здал тест,все равно бы сказали менять национальность

Здравствуйте! В СОБ и остальных доках графа "национальность" в Украине после 2003 года отсутствует. Ее (национальность)можно внести в актовую запись свидельства о браке ( это книга в которой имеется информация о брачующихся , а так же графа "примечание" в которую и вписывают национальность) и в свидетельство рождении детей (до 18 лет). После совершеннолетия ребенка он(она ) должны самостоятельно подавать иск в суд, что бы суд разрешил маме или папе написатьсч там "немцем "или "немкой".