Сертификат ÖSD вместо Гёте
Добрый вечер!
Есть такой австрийский экзамен ÖSD. Он такой же как и Гёте. Кто-нибудь сдавал? Примет ли этот сертификат BVA? Стоит он дешевле, только проводится очень редко.
Я конечно не берусь ответить на вопрос темы, но добавлю.
В мерклатт же не сказано - именно Гёте сертификат. Написано, что сертификат, а подробности в Гёте институте и ссылка. Вот вырезка:
durch Vorlage eines Zertifikates über die Beherrschung der deutschen Sprache entsprechend dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Mit dem Zertifikat B1:Zertifikat Deutsch wird nachgewiesen, dass Sie über solide Grundkenntnisse in der deutschen Umgangssprache verfügen und dass Sie sich in allen wichtigen Alltagssituationen sprachlich zurechtfinden. Nähere Informationen über die Deutschprüfung zum Zertifikat B1 erhalten Sie beiden Goethe-Instituten im In- und Ausland oder im Internet unter www.goethe.de.
Гёте единственный так сказать сертифицированный институт в России/Украине/Казахстане, сертификат которого они примут. Я бы написала на вашем месте прямо на email и спросила подойдет ли такой сертификат или нет (приложите скан например).
На мои слова, что я получила сертификат в Германии, бератор сказала, что если есть сертификат, то ШТ не нужен. Отправила ей как раз на почту скан, жду ответа.
Я им написала вопрос про этот сертификат, но меня видимо не так поняли и просят прислать скан этого сертификата для проверти подлинности. ДЛ также им звонила, но не смогла дозвониться, и тоже на мейл им написала, ей пока не ответили. У нас в Питере есть представитель, принимаюйщий этот экзамен. Он проводится примерно раз в полгода.
