у вашей жены в СОР отец записан немцем ? ей остается только приложить к Антрагу/ или дослать позже/-- сертификат В1; самое главное в вашей ситуации--- знание языка/ а не отказ тестю/--- по нынешним законам

Здравствуйте. Все документы что я выложил были присланы мне тетей из Германии

Да отец немец по СоР и даже паспорт времен СССР у него есть с национальность "немец". А по поводу B1 хотел уточнить. Это уровень владения языком что присваивает институт Гёте? Может вместо B1 пройти шпрахтест? По крайней мере говорят его легче сдать чем B1.

да----- это регистриершайн бабушки и ее бешайнигунг/ она получилa 4й параграф/; справка--/ на русском языке которая/--- вам может пригодиться, но могут и не запросить / т. к. у нее в деле уже есть перевод/; пока можете не платить деньги за перевод/ если потребуют-- переведете и отправите /; если ваша жена приложит сертификат на В1---- возможно и не потребуют менять СОР детей и СОБ ; Да и еще вопрос --зачем вам форма номер 1 ? тесть ваш пишется немцем--- насколько я поняла .

если шпрахтест --- то документы менять нужно/ и это не легче/; а знание языка ей необходимо в любом случае----- легче в Германии будет устраиваться ; кто вас здесь будет за ручку водить?----так что пусть учит, да и вы тоже

Справка Ф1 из паспортного стола вы имеете виду. Я думаю для еще одно плюса в признании национальности супруги. О том что именно она сама декларировала свою национальность. Но если в ней нет необходимости ,то одной проблемой меньше. У меня вот такой вопрос. У нас есть все переведенные на немецкий язык и заверены натариусом в Германии.но они датой 1995 года. Могу ли их я приложить что бы не переводить еще раз и заверять?

попробуйте пока приложить----- если их что нибудь не устроит , они запросят новый перевод; а Форма 1 вашей жене бы помогла / чтобы не менять документы/-- но их не выдают/ если через заднее кырыльцо только/;

Да я соглашусь с вами о проблеме получить Ф1,даже через суд. Начитался на форуме ))).

Т.е я понимаю так. Либо сдавать на B1 и отправлять. Либо переделывать СОБ ,СОР детей. Отправлять и ждать вызов на шпрахтест? Заранее спасибо.

сначала отправляйте с настоящими документами и/ пока обрабатывается Антраг/-- будете менять документы и досылать ; сейчас признают поменяные документы, но первоначальные тоже важны;

Всем Привет. Сегодня получил эл. письмо из BVA.

Guten Tag,

Ihr Antrag ist im Jahre 2002 abgelehnt worden. Sie können jedoch einen Antrag auf Wiederaufgreifen Ihres Verfahrens stellen. Schreiben Sie bitte einen formlosen Brief (nicht per E-Mail) an das Bundesverwaltungsamt und bitten um Überprüfung Ihres abgeschlossenen Verfahrens. Nennen Sie Ihren Namen, das Geburtsdatum und das Aktenzeichen des Ursprungsverfahrens (Az.: 6612 8519 4001). Führen Sie alle Personen mit Namen, Geburtsdatum und Verwandtschaftsgrad auf, die mit Ihnen ausreisen sollen. Soweit Sie eine Person im Bundesgebiet kennen, die Ihnen behilflich sein und die Bevollmächtigung übernehmen möchte, schicken Sie den Brief bitte über diese Person oder teilen Sie uns den Namen und die Adresse mit.

все правильно--- ему же отказ был из- за знания языка/ сейчас не требуют приобретение из семьи/; если он хочет -- может получить свой 4й; но для вас лучше самим подать / чтобы вы получили 7й /;