Deutsch

Нужна помощь новичку)))

1104  1 2 3 4 все
nastya_kerbel прохожий17.02.17 08:42
nastya_kerbel
17.02.17 08:42 

Помогите, пожалуйста разобраться...
В консульстве мне разъяснили, что основание для подачи антрага у меня есть.
Хотелось бы понять, достаточно ли моих документов. Имею СОВ отца, где указано, что его отец немец, свидетельство о регистрации брака отца с матерью(без указания национальностей), свидетельство о смерти отца также без национальности, мое СОР с указанием национальности отца немец. мать белоруска. В моем паспорте графа национальность отсутствует, но могу внести по заявлению.
Хочу выступить в качестве основного заявителя, родилась в 1992 году.
Еще один вопрос, который меня волнует - мой молодой человек. Собираемся пожениться. Не будет ли это неправильно понято БВА? Мол, вот только поженились для того, чтобы включить в антраг....не станет ли это причиной отказа по моему заявлению??
Стоит ли вообще обращаться к каким-либо юристам за помощью в заполнении антрага во избежание ошибок??? или там все не так страшно и можно справится самому??
Буду рада любому совету по этим вопросам. Заранее спасибо!

#1 
  get_naked прохожий17.02.17 08:58
NEW 17.02.17 08:58 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42, Последний раз изменено 17.02.17 08:59 (get_naked)

А что такое СОВ?:) Это наверное кто в совке жил, им сов выдан был:)

#2 
  get_naked прохожий17.02.17 09:02
NEW 17.02.17 09:02 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42

Да там всё проще простого, ищите в роду какого-нибудь немца, докажите бва что имеется с ним родовая связь, и приложите сертефикуху В1, и будет вам чудо:)

#3 
  Jurich2014 завсегдатай17.02.17 09:05
NEW 17.02.17 09:05 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42, Последний раз изменено 17.02.17 09:15 (Jurich2014)
родилась в 1992 году.

Причём под счастливой звездой. Начиная с 1993 года самостоятельные заявления подавать не могут.


Собираемся пожениться. Не будет ли это неправильно понято БВА? Мол, вот только поженились для того, чтобы включить в антраг....не станет ли это причиной отказа по моему заявлению??

У кого же поднимется рука мешать вашему счастью. Там же не звери сидят.

Другое дело, что браку должно быть не менее трёх лет. Но разве это срок для двух любящих.

Решайтесь быстрее.


или там все не так страшно и можно справится самому??

Начинайте , а потом решите. Читайте форум. Учите язык.

По мере изменений в семейном положении будете досылать документы.


В моем паспорте графа национальность отсутствует, но могу внести по заявлению.

Хорошо бы , если получится , это сделать. Будет декларация себя немкой в других документах.


Ваш отец подавал свой антраг когда ещё был живой? Или бабушка с дедом?

#4 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 09:14
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 09:14 
в ответ get_naked 17.02.17 08:58

СОР, опечатка)

#5 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 09:16
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 09:16 
в ответ Jurich2014 17.02.17 09:05

То есть 3 года? если все получится и я решу ехать, то мне его там три года ждать?

#6 
  get_naked прохожий17.02.17 09:20
NEW 17.02.17 09:20 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:16

На свиданки там три года к нему ходить будете:)

#7 
Vik06 свой человек17.02.17 09:22
Vik06
NEW 17.02.17 09:22 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42, Последний раз изменено 17.02.17 09:26 (Vik06)
Имею СОР отца, где указано, что его отец немец, свидетельство о регистрации брака отца с матерью(без указания национальностей), свидетельство о смерти отца также без национальности, мое СОР с указанием национальности отца немец. мать белоруска.

СОР отца и Ваше СОР - это Ваше происхождение.

В моем паспорте графа национальность отсутствует, но могу внести по заявлению.

Вносите. Это будет Ваша декларация национальности.

#8 
  Jurich2014 завсегдатай17.02.17 09:27
NEW 17.02.17 09:27 
в ответ Vik06 17.02.17 09:22, Последний раз изменено 17.02.17 10:32 (Jurich2014)
No body
#9 
Vik06 свой человек17.02.17 09:31
Vik06
NEW 17.02.17 09:31 
в ответ Jurich2014 17.02.17 09:27, Последний раз изменено 17.02.17 09:32 (Vik06)
Это декларация её отца, то , что он себя декларирует в СОРе ребёнка немцем.

Для отца - декларация национальности, а для ребенка - доказательство немецкого происхождения.

#10 
  Jurich2014 завсегдатай17.02.17 09:33
NEW 17.02.17 09:33 
в ответ Vik06 17.02.17 09:31
для ребенка - доказательство немецкого происхождения.

Правильно.

#11 
  get_naked прохожий17.02.17 09:34
NEW 17.02.17 09:34 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42

Ищите у себя в роду немца, пофиг можно даже прадеда, прикладывайте свои доки где вы записаны немка, если своих доков нету, то тогда сертефикуху В1:), и всё чё тут думать то?

#12 
Vik06 свой человек17.02.17 09:37
Vik06
NEW 17.02.17 09:37 
в ответ get_naked 17.02.17 09:34, Последний раз изменено 17.02.17 09:39 (Vik06)
Ищите у себя в роду немца

Зачем искать, у ТС отец и дед немцы !

#13 
  Jurich2014 завсегдатай17.02.17 09:38
NEW 17.02.17 09:38 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:16, Последний раз изменено 17.02.17 09:57 (Jurich2014)
То есть 3 года? если все получится и я решу ехать, то мне его там три года ждать?

Ни в коем случае.

Только вместе. Могут не засчитать такой брак и признать его фиктивным.

Не торопитесь уезжать. Если у ваших родителей не было своего антрага, всё у вас будет хорошо.

Если был, тогда обращайтесь к адвокатам. Можно и на форуме найти специалистов.


#14 
  get_naked прохожий17.02.17 09:41
NEW 17.02.17 09:41 
в ответ Vik06 17.02.17 09:37

Ну тем более тогда:))

#15 
Vik06 свой человек17.02.17 09:46
Vik06
NEW 17.02.17 09:46 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 08:42
Помогите, пожалуйста разобраться...

Здесь найдете много полезной информации http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/95.html?op=

#16 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 09:57
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 09:57 
в ответ Jurich2014 17.02.17 09:27

Отец антраг не подавал. Это точно. Мама бы знала

#17 
Vik06 свой человек17.02.17 09:58
Vik06
NEW 17.02.17 09:58 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:57
Отец антраг не подавал. Это точно. Мама бы знала

Тогда смело можете подавать свой Антраг.

#18 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 09:59
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 09:59 
в ответ Vik06 17.02.17 09:37

я так понимаю все, что мне нужно сейчас сделать - это внести в паспорт национальность немка. и тогда все у меня в руках?

#19 
  get_naked прохожий17.02.17 10:00
NEW 17.02.17 10:00 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:59

Да точно, и шпрах ещё сдать:)

#20 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 10:00
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 10:00 
в ответ Jurich2014 17.02.17 09:38

так ничего и не поняла))) советуете не регистрировать брак и подавать заявление только на себя одну? а потом уже выходить замуж?

#21 
magnusmancool патриот17.02.17 10:01
magnusmancool
NEW 17.02.17 10:01 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:57
Отец антраг не подавал. Это точно. Мама бы знала

ваш отец , судя по вашему возрасту , примерно 60 года рождения, а это не тот возраст что бы вести от него происхождение , от вас потребует БФА документы на родителей отца

#22 
  get_naked прохожий17.02.17 10:03
NEW 17.02.17 10:03 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:01

А от кого тогда нужно вести происхождения?

#23 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 10:03
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 10:03 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:01

вы пря в точку, он 1960 гр. а какие именно документы могут потребовать??

#24 
Vik06 свой человек17.02.17 10:03
Vik06
NEW 17.02.17 10:03 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:59
мне нужно сейчас внести в паспорт национальность немка и тогда все у меня в руках?

Тогда 2 пункта из 3 будут выполнены. 3 пункт - это язык (шпрахтест или сертификат В1).

#25 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 10:04
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 10:04 
в ответ get_naked 17.02.17 10:03

наверно от деда имеет в виду

#26 
  get_naked прохожий17.02.17 10:05
NEW 17.02.17 10:05 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:03

Откуда он знает что ваш отец 60 года? Мистика:))

#27 
  get_naked прохожий17.02.17 10:07
NEW 17.02.17 10:07 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:04

Я от деда веду своё происхождения, из доков только ВБ:))

#28 
Vik06 свой человек17.02.17 10:07
Vik06
NEW 17.02.17 10:07 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:01
это не тот возраст что бы вести от него происхождение , от вас потребует БФА документы на родителей отца

Причем здесь возраст отца ?

#29 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 10:08
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 10:08 
в ответ Vik06 17.02.17 10:03

ШТ это мой провал. немецкий у меня на уровне ПОЛНЫЙ НОЛЬ. Зато способность к изучению языков имеется, на ряду с уверенностью в себе и упорством в достижении цели)

#30 
magnusmancool патриот17.02.17 10:09
magnusmancool
NEW 17.02.17 10:09 
в ответ get_naked 17.02.17 10:05
Откуда он знает что ваш отец 60 года? Мистика:))

давно живу, много знаю


#31 
Vik06 свой человек17.02.17 10:10
Vik06
NEW 17.02.17 10:10 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:08
немецкий у меня на уровне ПОЛНЫЙ НОЛЬ

Придется повысить уровень немецкого с "полный ноль" до В1.

#32 
magnusmancool патриот17.02.17 10:11
magnusmancool
NEW 17.02.17 10:11 
в ответ Vik06 17.02.17 10:07
Причем здесь возраст отца ?

читайте закон http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/BJNR002010953.html

#33 
  get_naked прохожий17.02.17 10:13
NEW 17.02.17 10:13 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:08

Ну там или тест, или В1, можно даже если у вас есть декларация, всё равно В1, отослать, так быстрее будет, но можно и тест сдать, но что-то точно потребуется:)

#34 
  Jurich2014 завсегдатай17.02.17 10:17
NEW 17.02.17 10:17 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 09:59
я так понимаю все, что мне нужно сейчас сделать - это внести в паспорт национальность немка. и тогда все у меня в руках?

Не тратьте время. Подавайте антраг с не изменёнными документами. Особенно не трогайте никакие свидетельства о рождении.

У вас всё с ними в порядке.

Параллельно можете менять нац-ть в паспорте. Если он у вас первичный, то тем более отправьте его копию, в которой не стоит никакой национальности. А потом уже дошлёте копию с нового паспорта с декларацией.

Это показывает, что вы не выбирали себе русскую национальность по своей воле.

Сейчас это не имеет значения, но в вашу пользу сыграет. Я бы пока не менял.

#35 
Vik06 свой человек17.02.17 10:17
Vik06
NEW 17.02.17 10:17 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:11, Последний раз изменено 17.02.17 10:18 (Vik06)

ТС ведет происхождение от деда.

А он родился, скорее всего, до 1940 года.

#36 
  Jurich2014 постоялец17.02.17 10:20
NEW 17.02.17 10:20 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:08
ШТ это мой провал.

Через год поедете и пересдадите. Ничего страшного.

#37 
Vik06 свой человек17.02.17 10:21
Vik06
NEW 17.02.17 10:21 
в ответ Jurich2014 17.02.17 10:17
Параллельно можете менять нац-ть в паспорте. Если он у вас первичный, то тем более отправьте его копию, в которой не стоит никакой национальности. А потом уже дошлёте копию с нового паспорта с декларацией.

ТС с Белоруссии, ей не нужно менять паспорт, нужно только внести запись в паспорт.

#38 
  get_naked прохожий17.02.17 10:22
NEW 17.02.17 10:22 
в ответ Jurich2014 17.02.17 10:20

Ну на самом деле, там не год, а все два могут пройти:))

#39 
magnusmancool патриот17.02.17 10:25
magnusmancool
NEW 17.02.17 10:25 
в ответ Vik06 17.02.17 10:17
ТС ведет происхождение от деда.

ваш пост N8 (СОР отца и Ваше СОР - это Ваше происхождение. ) говорит о обратном , соберитесь с мыслями и только после этого старайтесь отвечать на вопросы


#40 
OliMioli завсегдатай17.02.17 10:27
OliMioli
NEW 17.02.17 10:27 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:25, Последний раз изменено 17.02.17 10:28 (OliMioli)

нп

а если попросят справку о репрессиях?


и сертификат а1 на мужа

#41 
  Jurich2014 постоялец17.02.17 10:29
NEW 17.02.17 10:29 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:00

так ничего и не поняла))) советуете не регистрировать брак и подавать заявление только на себя одну? а потом уже выходить замуж?

Неужели я так посоветовал.

Так и думал, что торопиться вам не куда.

Выходите замуж , живите счастливо и учите язык.

Там и три года пролетят.

Лучше обратите пристальное внимание на то, что вам говорит magnusmancool .

Собирайте все документы на предков. В том числе и справки о реабилитациях и репрессиях своих дедушек и бабушек, если есть.

#42 
  get_naked прохожий17.02.17 10:29
NEW 17.02.17 10:29 
в ответ OliMioli 17.02.17 10:27

У меня тоже запрашивали справку о репрессии, я им просто АВ отправил и всё, они больше не спрашивали:)

#43 
OliMioli завсегдатай17.02.17 10:33
OliMioli
NEW 17.02.17 10:33 
в ответ get_naked 17.02.17 10:29

вы им АВ отправили или они вам?

я всегда думала, что АВ получают из БФА в следствии выполнения требований тех же БФА

#44 
Vik06 свой человек17.02.17 10:35
Vik06
NEW 17.02.17 10:35 
в ответ magnusmancool 17.02.17 10:25

В СОР отца ТС дед и указал свою декларацию. А для ТС это подтверждение немецкого происхождения от деда.

Читайте закон http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/BJNR002010953.html


#45 
nastya_kerbel прохожий17.02.17 10:44
nastya_kerbel
NEW 17.02.17 10:44 
в ответ Jurich2014 17.02.17 10:29, Последний раз изменено 17.02.17 10:46 (nastya_kerbel)

я понимаю, что это небыстрый процесс....но неужели на все уйдет больше трех лет??

#46 
OliMioli завсегдатай17.02.17 10:48
OliMioli
NEW 17.02.17 10:48 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:44

у меня ушло на изучение языка в неспешном темпе ровно 3 года. а если все справки и документы на руках, то и за месяц можно управиться.

почитайте статистику форума

#47 
  Jurich2014 постоялец17.02.17 10:58
NEW 17.02.17 10:58 
в ответ nastya_kerbel 17.02.17 10:44
неужели на все уйдет больше трех лет??

У вас первичный антраг.

Если вы сейчас предоставите все необходимые документы, то всё будет зависеть от сдачи ШТ.

Другой вариант:

Если вы за год выучите В1 Гёте института, то после отправки сертификата, можно надеяться на получение АВ через месяц-другой.

Набор необходимых документов я точно назвать не могу.

Отправка документов может быть сделана вместе с сертификатом В1, но гарантий, что ни к каким документам не будет претензий никто дать не может. И от отказа никто не застрахован.

#48 
  get_naked прохожий17.02.17 11:43
NEW 17.02.17 11:43 
в ответ OliMioli 17.02.17 10:33, Последний раз изменено 17.02.17 11:44 (get_naked)

Копию конечно АВ, остался на память, от деда так сказать:) Они больше не спрашивали эти справки, после этого:)

#49 
John Lock-7 прохожий17.02.17 14:02
NEW 17.02.17 14:02 
в ответ get_naked 17.02.17 11:43

При оформлении документов многое было непонятно и вопросов хоть отбавляй. Посоветовали воспользоваться так сказать услугой "под ключ" от частного детективного агентства DASC . Помимо документов были собраны факты и доказательства, также реализовано апостилирование.

#50 
OliMioli завсегдатай17.02.17 14:05
OliMioli
NEW 17.02.17 14:05 
в ответ John Lock-7 17.02.17 14:02

можно и самим этим заняться.

несмотря на то, что я занята на работе, а в выходные дни у всех выходные, то несмотря на неудобства мне было интересно созваниваться, самой выискивать по архивам сведения о моих предках, составлять письма, узнавать мнения людей на этом форуме :)


#51 
  Владимир0475 гость17.02.17 14:30
NEW 17.02.17 14:30 
в ответ OliMioli 17.02.17 14:05

Не надо отвечать всяким троллям. Не тратьте на них свое время

#52 
magnusmancool патриот17.02.17 14:47
magnusmancool
NEW 17.02.17 14:47 
в ответ Vik06 17.02.17 10:35
А для ТС это подтверждение немецкого происхождения от деда.

вот на это я и указал , что отец рожденный в 60 году для БФА -не подходит

#53 
nastya_kerbel прохожий18.02.17 11:13
nastya_kerbel
NEW 18.02.17 11:13 
в ответ magnusmancool 17.02.17 14:47

буду пытаться искать документы на деда...всем спасибо за советы.
а есть что-нибудь на форуме по вопросам заполнения Антрага??

#54 
  get_naked гость18.02.17 11:35
NEW 18.02.17 11:35 
в ответ nastya_kerbel 18.02.17 11:13

Найдите лучше профессионала, он вам всё заполнит как надо:))

#55 
nastya_kerbel прохожий18.02.17 11:51
nastya_kerbel
NEW 18.02.17 11:51 
в ответ get_naked 18.02.17 11:35

Может кто-нибудь может посоветовать какую-нибудь конкретную и действительно хорошую фирму?

#56 
magnusmancool патриот18.02.17 11:59
magnusmancool
NEW 18.02.17 11:59 
в ответ nastya_kerbel 18.02.17 11:51
Может кто-нибудь может посоветовать какую-нибудь конкретную и действительно хорошую фирму?

слышал , что есть в киеве и москве-но денюх просят очень много , в принципе любой переводчик может вам помочь

на youtube есть примеры заполнения , но у каждого все индивидуально.

Вам для начала все ! документы собрать и перевести , а заполнить антраг ( для знающих язык) не сложно

#57 
  get_naked гость18.02.17 12:06
NEW 18.02.17 12:06 
в ответ nastya_kerbel 18.02.17 11:51

Поищите там где живете, кто этим занимается, я в своё время заполнял, у компетентных людей:), за не очень большие деньги:) Они даже ваш Антраг, сами отправят, куда надо:)

#58 
Юшкова прохожий24.02.17 20:42
NEW 24.02.17 20:42 
в ответ nastya_kerbel 18.02.17 11:51

Если вы живете в РБ, то вам сложно будет найти квалифицированную помощь, там поздних переселенцев мало. Мы когда документы собирали, два года тому назад, нам нотариус сказала, так ваши уже все уехали. Мы все сами заполняли и собирали. Муж менял национальность и указывал ее в паспорте. Вся процедура заняла минут сорок, на основании этого меняли СОР дочери, одна базовая и еще сорок минут. Благодаря этому, не пришлось сдавать В1 в Гёте, обошлись шпрахтестом, а подготовка к нему проще, на мой взгляд. На начальном этапе, язык тоже был на нуле. Что касается, брака, я могу ошибаться, но если браку будет менее трёх лет, то супруг получит только 8 параграф.


#59 
hoogel постоялец24.02.17 20:46
hoogel
NEW 24.02.17 20:46 
в ответ Юшкова 24.02.17 20:42

Извините. А справки о репрессиях прилагали. И нац. меняли по требованию BVA или самостоятельно перед подачей Антрага. Спасибо

#60 
felice.el посетитель24.02.17 21:13
felice.el
NEW 24.02.17 21:13 
в ответ nastya_kerbel 18.02.17 11:13

Нам антраги заполнял обычный переводчик из одной вполне обычной переводческой конторы. Желателен опыт заполнения аналогичных документов.Хотя наша переводчица заполняла подобный, достаточно большой, антраг впервые, просто была очень внимательна и добросовестно подошла к задаче. Важно внимательно и корректно все данные указать, ничего не привирая и не утаивая, опять же отвечать на вопросы нужно только на те, которые заданы, лишнего тоже не писать. Ну и если что-то точно не знаете, лучше написать, что данных нет, утрачены.

Mit freundlichen Grüßen, Elena.
#61 
Юшкова прохожий24.02.17 23:09
NEW 24.02.17 23:09 
в ответ hoogel 24.02.17 20:46

Национальность меняли по собственному желанию, перед подачей, т.к. иной декларации не было и пришлось бы сдавать В1. Справки о репрессиях у нас запрашивали дополнительно


#62 
1 2 3 4 все