Здравствуйте. Прошу помощи опытных сообщников (Очень надеюсь на ответ от Nichja). Получила по запросу от БФА старый отказ на нашу семью. Хотелось бы подать на пересмотр, но не могу понять точную причину отказа. На что ссылаться, подавая на пересмотр. Фото документа прилагаю.

Anhang

стр 2

Anhang

стр 3

Anhang

Это отказ в пересмотре отказа от 1993 г. Отказывают в пересмотре, потому что нет вновь открывшихся обстоятельств и нет благоприятствющих пересмотру вступившего в законную силу отказа от 1993 г. изменений параграфа 51.

Это в двух словах.

Извините, что вмешиваюсь, но я уверена, что, чтобы Вам помочь, Nichja понадобится отказ от 1993 г.

Поищите его, пока её нет.

А так, насколько можно понять из текста выложенного отказа, отказ от 1993 г.был по языку, и после 2013 под пересмотр подпадает.

Ждём Nichja.

я уверена, что, чтобы Вам помочь, Nichja понадобится отказ от 1993 г

я бы сама не отказалась эту бумагу увидеть.. к сожалению моя семья ее не получила в 93 году, бумага была выслана доверенному лицу. Ему сейчас 85 лет и он просто не помнит всех подробностей.

Что я знаю со слов: тест был пройден, но язык не из семьи, диалекта нет. Я надеялась, что сделав запрос в БФА получу причину отказа.

Но к сожалению они прислали только это и протокол шпрахтеста. По нему вопросов у меня нет. Надо подавать документы на пересмотр, а вот как обосновывать причину пересмотра, не зная отказа я не знаю..

Валентина правильно написала - нужен первый отказ, 1993 года.

Судя по дате подачи антрага и дате первого отказа,отказ был из-за того, что в антраге написали или что по-немецки не говорят,или что плохо говорят, или что родной язык - русский.

Если теперь все предпосылки выполняются - язык выучен, декларация есть, документы все первичные или советских времен (что 100%, антраг то еще при советской власти подавали. Конечно, интересно, какими путями антраг в Германию шел...аж целый год.), то, естесственно, на пересмотр сейчас примут.

Но первый отказ прочитать все равно стоит - может, там еще к чему-то придрались, не только к языку.

Что я знаю со слов: тест был пройден, но язык не из семьи, диалекта нет

В 1993ем году? Тогда никакого теста не было.

Но к сожалению они прислали только это и протокол шпрахтеста

Странно. Выложить можете? Когда шпрахтест проведен? Может, после отказа и видешпруха BVA дало возможность антрагштеллеру доказать, что данные в антраге, касающиеся языка, неверные? А он не смог их убедить?

я бы сама не отказалась эту бумагу увидеть.. к сожалению моя семья ее не получила в 93 году, бумага была выслана доверенному лицу. Ему сейчас 85 лет и он просто не помнит всех подробностей.

Так в BVA попросите. У них-то есть

Если это отказ на пересмотр,то кто тогда подал его? ДЛ подавало на пересмотр в 1993 году?

Если это отказ на пересмотр,то кто тогда подал его? ДЛ подавало на пересмотр в 1993 году?

На пересмотр они подавали в 2000 году

И, кстати, опять год якобыпрошел с момента отправки.. Ну и ДЛ у них был

я бы сама не отказалась эту бумагу увидеть.. к сожалению моя семья ее не получила в 93 году, бумага была выслана доверенному лицу. Ему сейчас 85 лет и он просто не помнит всех подробностей.

Кто ж тогда очень оперативно отреагировал на отказ и вовремя подал видешпрух?

А потом и в суд подал, но в итоге иск все же забрал?

Одно, без антрагштеллера, ДЛ такие вопросы решать не могло. Тем более, ему уже тогда было 60 лет.

Судя по дате подачи антрага и дате первого отказа,отказ был из-за того, что в антраге написали или что по-немецки не говорят,или что плохо говорят, или что родной язык - русский.

Опять пишу со слов: Антраг был подан в 1990 году, шпрахтест судя по штемпелю был в 1995 году, потом отказ, который получил мой дедушка ( он и был ДЛ).

Все остальные запросы Видершпрух и т.д. подавал он. Знаю, что документов было очень много.

Насчет языка: в Антраге было написано, что на немецком в семье не говорят (честные все...)

Так в BVA попросите. У них-то есть

Я это и сделала. Написала (от имени Антрагштеллера) в БФА в свободной форме, что знаем об отказе. но хотели бы узнать точную причину. Попросила документ с отказом и протокол шпрахтест. Через неделю получила официальное письмо, что в ответ на ваш запрос высылаем вам копии документов. Этими копиями был протокол шпрахтеста и документ, который я уже выложила.

Ну, антраг в 1991 скорее всего подавали её родители.

А также у ,станного ника' могут быть братья/сестры, к-е тоже были включены в этот антраг.

Т.е. близкие, которые не могут подать первичный антраг, только на пересмотр здесь обсуждаемого.

Опять пишу со слов: Антраг был подан в 1990 году, шпрахтест судя по штемпелю был в 1995 году, потом отказ,

Нет. Отказ был в 1993 году

Это написано во вторрм отказе. Видимо, через видешпрухи и подачу в суд дедушка добился тогг, что BVA согласилось в 1995 ом году проверить знания немецкого.

Знания оказались не очень. И пооому иск из суда дедушка отозвал

Насчет языка: в Антраге было написано, что на немецком в семье не говорят (честные все...)

Или слишком пугливые - многие просто боялись писать, что знают язык, потому что опасались проверки и того, что поймают на вранье.

Я это и сделала. Написала (от имени Антрагштеллера) в БФА в свободной форме, что знаем об отказе. но хотели бы узнать точную причину. Попросила документ с отказом и протокол шпрахтес

Вам прислали самый "свежий" отказ. Нужно было попросить самый первый отказ, от 1993года.

Хорошо бы еще и отказ на видешпрух попросить

Странный ник ,уже в Нидерзаксене обитает и такие вопросы задаёт.http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=3087999...

В чем для вас странность?

Я разве где то писала, что нахожусь сейчас в России????

Антраг подавали мои родители, я была еще несовершеннолетняя. Естественно сама с того времени хронологию событий не помню.

Я в Германии полгода, подавала свой антраг сама и он рассматривался как первичка. Теперь хочу, чтоб выехали родители. Им можно идти только по пересмотру. У меня в этом пока опыта нет. Естественно хрчу написать обоснованное письмо на пересмотр. Я естественно выступаю как ДЛ у своих родителей, коль я уже тут.

Кто ж тогда очень оперативно отреагировал на отказ и вовремя подал видешпрух?

А потом и в суд подал, но в итоге иск все же забрал?

Одно, без антрагштеллера, ДЛ такие вопросы решать не могло. Тем более, ему уже тогда было 60 лет.

ДЛ был мой дедушка. Честно не знаю в курсе были родители или нет. Я знаю, что он долго боролся за наш переезд. Но когда и какие документы.. это никто мне объяснить уже не может.

Странно. Выложить можете? Когда шпрахтест проведен? Может, после отказа и видешпруха BVA дало возможность антрагштеллеру доказать, что данные в антраге, касающиеся языка, неверные? А он не смог их убедить?

На первом листе стоит штемпель с датой, фамилия и продолжительность проведения теста, куча страниц с вопросами и ответами , написанными от руки. Выкладываю страницу, где Прюфер подводит итог проверки. Знаний оказалось недостаточно..

Anhang

Если теперь все предпосылки выполняются - язык выучен, декларация есть, документы все первичные или советских времен (что 100%, антраг то еще при советской власти подавали. то, естесственно, на пересмотр сейчас примут.

Декларация в порядке, доки первичные. Везде стоит национальность - немец.