Deutsch

Заполнение антрага

2862  1 2 3 все
OliMioli посетитель14.12.16 15:05
OliMioli
NEW 14.12.16 15:05 

Прошу ответить на несколько вопросов. В поисковике не нашла ответов.

  • Внесла во все анкетные вопросы ответы, даты рождений, браков. А как быть с датами смерти? Для этого нет ячеек.
  • На конкретные вопросы о пострадавших лицах ответила, где, когда, мера наказания. Но такое ощущение, что это главная инфа, а ответов только 3 (где, когда, мера). Нужно ли расписать всю историю более ветвивато на 15 странице? Я почему зацепилась за это, у меня лист для дополнений совсем пустой.
  • Про должности и работу родителей. В трудовой записи только до начала 90х, ну а дальше работали кто как мог, т.е. неофициально. Нужно ли писать это "правду"?
  • Я веду происхождение от дедушки. По закону ПП немецкий потомок не должен был занимать руководящие посты, в антраге нет нигде поля, чтобы указать деятельность дедушек-бабушек. Мне кажется странным это. Как доказать, что "ненужных" должностей он не занимал? Ведь эта инфа же нужна БФА. или я ошибаюсь и не париться по этому вопросу?
  • В конце спрашивается предпочтительное место прибывания. Ну я тут не оригинальна, пишу Бавария. Может поскромничать и написать энтфелльт?
#1 
OliMioli посетитель14.12.16 15:22
OliMioli
NEW 14.12.16 15:22 
в ответ OliMioli 14.12.16 15:05

может быть на листе для дополнений написать какие документы прикладываю? так, для учёта?

#2 
vetam местный житель14.12.16 16:02
NEW 14.12.16 16:02 
в ответ OliMioli 14.12.16 15:05
А как быть с датами смерти? Для этого нет ячеек.

Familienstand verwitwet seit (Datum) если оба умерли, первая дата смерти

На конкретные вопросы о пострадавших лицах ответила, где, когда, мера наказания. Но такое ощущение, что это главная инфа, а ответов только 3 (где, когда, мера). Нужно ли расписать всю историю более ветвивато на 15 странице?

расписать для этого там указание использовать стр. 15


ну а дальше работали кто как мог, т.е. неофициально. Нужно ли писать это "правду"?

как они пенсию оформляли или будут оформлять в стране происхождения, там тоже стаж спрашивают. Безработный с пособием, без пособия? на что жили? Если 20 лет неофициально без всяких трудовых договоров - подозрительно.

Если справок никаких нет - ничего пока не пишите, готовьтесь к вопросам, могут быть свидетельства людей, с которыми они работали, справки о зарплате, и тп.

Я веду происхождение от дедушки. По закону ПП немецкий потомок не должен был занимать руководящие посты, в антраге нет нигде поля, чтобы указать деятельность дедушек-бабушек. Мне кажется странным это. Как доказать, что "ненужных" должностей он не занимал? Ведь эта инфа же нужна БФА. или я ошибаюсь и не париться по этому вопросу?

Трудовой его нет? Когда спросят, тогда и будете доказывать


Может поскромничать и написать энтфелльт?

не скромничайте. Там еще спрашивают почему?

#3 
vetam местный житель14.12.16 16:04
NEW 14.12.16 16:04 
в ответ OliMioli 14.12.16 15:22
может быть на листе для дополнений написать какие документы прикладываю? так, для учёта?

Я бы на отдельном листе это написала, отправляю вам заявление со следующими документами и перечень

#4 
Самоцвет посетитель15.12.16 03:23
Самоцвет
NEW 15.12.16 03:23 
в ответ OliMioli 14.12.16 15:05

мы сейчас с мужем тоже заполняем ангтраги (каждый на себя отдельно) и так же возникают вопросы, на которые не всегда удается найти ответы через поисковик на форуме.

У меня мама скончалась в 2011 году, тоже думали где это указать. Один из форумчан посоветовал указать рядом с датой рождения и приложить к антрагу свидетельство о смерти.

Еще у нас у обоих проблема с трудовыми отцов. Отец мужа трудовую потерял и найти не может, а мой живет в Германии и готов предоставить копию трудовой, которая у него была в РК, а вот где сколько и кем работал в Германии говорить не хочет, мол нет тут трудовых улыб

Что делать в таких случаях? Указать, что нет данных?

#5 
Markiza25 прохожий01.01.17 21:10
Markiza25
NEW 01.01.17 21:10 
в ответ Самоцвет 15.12.16 03:23

Там,где вы про родителей данные будете писать-там и пишется дата,когда отец овдовел-это и есть дата смерти матери,и соответственно,когда мама gestorben.Мы так сделали,СОС не прикладывали.
А по трудовым родителей просто примерно по памяти,не заморачиваясь,написали с какого года по какой -работал там-то и кем.

In Deutschland.
#6 
Pandion прохожий03.01.17 09:25
NEW 03.01.17 09:25 
в ответ Markiza25 01.01.17 21:10

А что писать в пункте 16.1, там где запрашиваются сведения о пребывании в Германии или за границей? Я регулярно бываю в Германии по служебной командировке (Schulungen) по нескольку дней - не более 5-7ми.. Ну а про заграницу как? Многие иногда ездят куда-то отдыхать - в ту же Турцию например - что и это указывать? Или имеется в виду длительное пребывание? Прошу помочь с ответом кто знает... Спасибо

#7 
magnusmancool патриот03.01.17 11:45
magnusmancool
NEW 03.01.17 11:45 
в ответ Pandion 03.01.17 09:25
Я регулярно бываю в Германии по служебной командировке (Schulungen) по нескольку дней - не более 5-7ми

Коротко - 5-7 Tagen Schulungen - Seminare

в ту же Турцию например - что и это указывать?

можно и не указывать

#8 
Самоцвет посетитель03.01.17 12:29
Самоцвет
NEW 03.01.17 12:29 
в ответ Markiza25 01.01.17 21:10
Там,где вы про родителей данные будете писать-там и пишется дата,когда отец овдовел-это и есть дата смерти матери,и соответственно,когда мама gestorben.

На момент смерти мамы они с папой уже много лет были в разводе, потому этот вариант не подходит. Решила указать дату рождения, затем дефис и дату смерти, а на странице 15 уже подробней разъяснить и приложить СОС на всякий случай.

А по трудовым родителей просто примерно по памяти,не заморачиваясь,написали с какого года по какой -работал там-то и кем.

а что, если запросят подтверждения написанному? Страшно как-то писать не имея на руках доказательств...

#9 
Самоцвет посетитель07.01.17 13:51
Самоцвет
NEW 07.01.17 13:51 
в ответ vetam 14.12.16 16:04

а пункт 18, графу "Количество работников" как заполняли? Я даже примерно не вспомню сейчас сколько сотрудников было в той или иной компании, в которых работала. Придумывать или прочерк поставить?

#10 
Freimensch посетитель07.01.17 16:11
Freimensch
NEW 07.01.17 16:11 
в ответ Самоцвет 07.01.17 13:51
"Количество работников" как заполняли?

Примерно. На угад.

#11 
Markiza25 гость07.01.17 17:05
Markiza25
NEW 07.01.17 17:05 
в ответ Самоцвет 07.01.17 13:51

Вообще не заполняли-пустым оставили.В фирме,где делали,сказали что это не нужно.

In Deutschland.
#12 
Самоцвет посетитель09.01.17 03:45
Самоцвет
NEW 09.01.17 03:45 
в ответ Markiza25 07.01.17 17:05, Последний раз изменено 09.01.17 07:48 (Самоцвет)
В фирме,где делали,сказали что это не нужно.

тоже думали так сделать, но смущает наставление в памятке, что антраг должен быть ПОЛНОСТЬЮ заполнен. Потому написали примерные цифры

#13 
Pandion прохожий09.01.17 14:57
NEW 09.01.17 14:57 
в ответ Самоцвет 09.01.17 03:45

Полностью - имеется ввиду все, что известно? Как думаете, ставить згзаги типа "зэт" как раньше у нас на накладных))) наверное не надо? Да, вот еще уточнить хотелось бы: в Merkblatt zum Antrag написано, что паспорта нужны в виде фотокопий. И как я понял, что они нужны только если в них есть национальность.В нынешних российских ее нет. В противном случае как доказательство принадлежности нужно предоставлять св-ва о рождении свои и детей? Достаточно ли тогда только светокопии паспорта? Ну и если и заверять и переводить паспорта, то апостилировать их уж (без национальности тем более) не надо?

#14 
Markiza25 гость12.01.17 20:47
Markiza25
NEW 12.01.17 20:47 
в ответ Pandion 09.01.17 14:57

Мы посылали ксерокопии двух страниц паспорта с фото и с пропиской без переводов и заверений. Ну,может ещё о семейном положении надо страницу-не в курсе.(у нас они чистые).В фирме,которая занимается кучу лет антрагами,так сказали сделать.

In Deutschland.
#15 
Самоцвет посетитель13.01.17 05:09
Самоцвет
NEW 13.01.17 05:09 
в ответ Pandion 09.01.17 14:57
Достаточно ли тогда только светокопии паспорта?

Мы сделали копии и перевод к ним приложили.

Через поисковик нашла тему из архива касательно заполнения антрага и там было такое сообщение

Кстати, это пишут в том случае, когда данный пункт к делу не относится. То есть, когда Вас спрашивают про 30-е годы или где Вы находились на момент 8 мая 1945 года , Вы пишите "entfällt" (потомучто вас еще не было в это время - этот пункт конкретно к Вашему делу не относится).
Если Вас спрашивают про детей, а у Вас их нет - пишите "keine".
А вот если вас спрашивают про день рождения дедушки по немецкой линии, это к делу Вашему относится, но у Вас, например нет сведений, вот тогда пишите "keine Angaben".

вот этими советами мы и воспользовались при заполнении своих антрагов.

#16 
Самоцвет посетитель13.01.17 05:15
Самоцвет
NEW 13.01.17 05:15 
в ответ vetam 14.12.16 16:02

у меня нет данных о маме... Так получилось, что она скончалась в 2011 году и не осталось никаких документов об образовании и трудовой книги... На момент смерти она уже была на пенсии, по идее можно было бы обратиться в центр выплаты пенсий за сведениями о трудовой деятельности, но это надо ехать за 300 км от города, где сейчас живем, и сколько всё это по времени замет тоже не известно. Решила пока отправить антраг так, как есть, а коли будут просить выслать документы, тогда и поеду. У кого были похожие случаи?

Так же нет данных о школьном и послешкольном обучении отца, только его трудовая деятельность на период проживания в СССР (переехал в Германию в 1992 году). Опять же, на сколько критично отсутствие данных об учебе? В антраге указан номер его дела и АБ, но станет ли BVA искать его дело или в первую очередь у меня запрашивать станут?

#17 
magnusmancool патриот13.01.17 11:37
magnusmancool
NEW 13.01.17 11:37 
в ответ Самоцвет 13.01.17 05:15
В антраге указан номер его дела и АБ, но станет ли BVA искать его дело или в первую очередь у меня запрашивать станут?

обязательно поднимут дело вашего отца .

#18 
Самоцвет посетитель14.01.17 16:35
Самоцвет
14.01.17 16:35 
в ответ Самоцвет 13.01.17 05:15
Pandion прохожий15.01.17 12:52
NEW 15.01.17 12:52 
в ответ Самоцвет 14.01.17 16:35

Годятся ли копии трудовых, заверенные работодателем? Сами книжки находятся в ОК, да еще и в другом городе - не вижу причин, чтобы настаивать на оригиналах.... У нас определенно признается копия заверенная работодателем как нотариально заверенная..Подскажите пожалуйста, если есть опыт в этом вопросе. Спасибо

#20 
1 2 3 все