Deutsch

Помогите понять точную причину отказа

2430  1 2 3 4 все
Елена-233 завсегдатай15.11.16 21:16
NEW 15.11.16 21:16 
в ответ tekstaman 15.11.16 21:09

Да при чем здесь смена жительства? Если, конечно, человек не жил в странах Евросоюза или в той же Германии.

Может действительно 5 параграф? Сейчас участились случаи отказов по этой причине.

#41 
tekstaman знакомое лицо15.11.16 21:18
NEW 15.11.16 21:18 
в ответ Елена-233 15.11.16 21:16

Да при том. Смотря когда вы уехали и куда.


#42 
Игорь_inejm постоялец15.11.16 21:27
Игорь_inejm
NEW 15.11.16 21:27 
в ответ Елена-233 15.11.16 21:16

Вы пролили бальзам на мои раны-то есть если сняли в 56 с надзора и человек переехал в пределах ссср-это допустимо

#43 
tekstaman знакомое лицо15.11.16 21:40
NEW 15.11.16 21:40 
в ответ Игорь_inejm 15.11.16 21:27

Допустимо.

Что касается ТС - могу показаться грубым, но .....

Вторичный отказ у переводчика >))))))) А больше копий нет? В оригинале что ли отдала? Что бы тут выложить?

Подозреваю - дело даже не в происхождении.

#44 
Игорь_inejm постоялец15.11.16 21:45
Игорь_inejm
NEW 15.11.16 21:45 
в ответ tekstaman 15.11.16 21:40

Что гадать-взглянуть бы краешком глаза

#45 
vetam местный житель15.11.16 22:33
NEW 15.11.16 22:33 
в ответ tekstaman 15.11.16 12:22

в ответ Dietrih Сегодня, 12:05 но в первом по моему мнению только о языке речь идет.

Да ну?


Ein Aufnahmebescheid wird nur Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen für eine Anerkennung als Spätaussiedler erfüllen (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).
Diese Voraussetzungen erfüllen Sie nicht.
улыб



Ein Aufnahmebescheid wird nur Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen für eine Anerkennung als Spätaussiedler erfüllen (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).
Решение о приеме в качестве позднего переселенца выдается по заявлению только лицам, проживающим на территориях принудительного выселения российских немецев, которые после переселения на постоянное место жительства на территорию действия закона выполняют предпосылки для признания в качестве позднего переселенца. (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).

Diese Voraussetzungen erfüllen Sie nicht.

Эти предпосылки вы не выполняете.


Это цитата из закона

§ 27 Anspruch

(1) Der Aufnahmebescheid wird auf Antrag Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen als Spätaussiedler erfüllen (Bezugspersonen)


Так закручено, потому что само переселение на постоянное место жительства в Греманию тоже является предпосылкой для признания ПП.


В тесте отказа указана еще причина - переезд из места ссылки. Мной подчеркнуто. Никто этого не видит?

Я не вижу, в очках читала, а вы без очков?

#46 
Игорь_inejm постоялец15.11.16 22:49
Игорь_inejm
NEW 15.11.16 22:49 
в ответ vetam 15.11.16 22:33

Не понятно почему сразу в пересмотре не отказали а вызывали на тест и справки требовали.Имеется ввиду все кишки вынуть.

#47 
tekstaman знакомое лицо16.11.16 06:04
NEW 16.11.16 06:04 
в ответ vetam 15.11.16 22:33
Решение о приеме в качестве позднего переселенца выдается по заявлению только лицам, проживающим на территориях принудительного выселения российских немцев, которые после переселения на постоянное место жительства на территорию действия закона выполняют предпосылки для признания в качестве позднего переселенца. (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).Diese Voraussetzungen erfüllen Sie nicht.
Эти предпосылки вы не выполняете.

Хм...

Возможно вы и правы. Хотя - странно все это.

Да и ТС куда то пропала.

улыб

#48 
tekstaman знакомое лицо16.11.16 06:10
NEW 16.11.16 06:10 
в ответ Игорь_inejm 15.11.16 22:49
Не понятно почему сразу в пересмотре не отказали а вызывали на тест и справки требовали.Имеется ввиду все кишки вынуть.

Это их работа.

Почитайте выше - я приводил пример КАК бывает.


#49 
Ellen8 гость16.11.16 09:00
Ellen8
NEW 16.11.16 09:00 
в ответ tekstaman 16.11.16 06:04, Последний раз изменено 16.11.16 09:01 (Ellen8)

Я лично это понимаю так,может и ошибаюсь.
Первое что они пишут кто может быть ПП и параграфы какие должны быть выполнены.

Потом стоит это вы не выполнили
И ниже описание какого пункта именно не выполнено.

Если ШТ не был сдан вашим родителем.То у вас нет родителя немца отвечающего требованием ;BVA
Тогда б1.Если он тогда то же сдавал








#50 
  Штырleц прохожий16.11.16 09:03
NEW 16.11.16 09:03 
в ответ Ellen8 16.11.16 09:00, Последний раз изменено 16.11.16 09:04 (Штырleц)

А что если нет родителя немца или педков немцев, тогда В1 надо?:)) Их вообще не поймешь, че им там надо:))

#51 
Каterina постоялец16.11.16 09:09
Каterina
NEW 16.11.16 09:09 
в ответ Ellen8 16.11.16 09:00

Я тоже не совсем догоняю...

Ну, например, до меня никто из предков не подавал на 4 пар. и никого уже нет в живых, тогда что я не имею права на ПП? Папа немец, на момент применения репрессий и переселения ему было 2 года.

#52 
Каterina постоялец16.11.16 09:11
Каterina
NEW 16.11.16 09:11 
в ответ Штырleц 16.11.16 09:03

Если нет родителя и предков немцев - то какой вы тогда немец?

#53 
Dietrih постоялец16.11.16 09:12
NEW 16.11.16 09:12 
в ответ Каterina 16.11.16 09:09

А у ТС видимо кто-то подавал, и его не признали немцем. Нужно увидеть второй отказ.

Mich interessiert kein Gleichgewicht, Mir scheint die Sonne ins Gesicht.
#54 
  Штырleц прохожий16.11.16 09:14
NEW 16.11.16 09:14 
в ответ Каterina 16.11.16 09:11

Логично, но походу так и есть, должен быть кто-то кого они признали немцем.

#55 
Каterina постоялец16.11.16 09:15
Каterina
NEW 16.11.16 09:15 
в ответ Dietrih 16.11.16 09:12, Последний раз изменено 16.11.16 09:18 (Каterina)

Ну да, тогда они бы не советовали включаться на ЕБ. Хотя, к кому включаться, если предки были не признаны. Круг замкнулся. Странно все это. Особенно первый абзац отказа...

#56 
  Штырleц прохожий16.11.16 09:24
NEW 16.11.16 09:24 
в ответ Каterina 16.11.16 09:15

Полный абзац короче

#57 
tekstaman знакомое лицо16.11.16 09:28
NEW 16.11.16 09:28 
в ответ Каterina 16.11.16 09:15
Странно все это. Особенно первый абзац отказа...

Doch, doch ......

улыб

#58 
Каterina постоялец16.11.16 09:34
Каterina
NEW 16.11.16 09:34 
в ответ tekstaman 16.11.16 09:28

Но ведь мой двоюродный брат так уехал ещё 20 лет назад, сам, его отец не подавал на ПП и Гросельтерн тоже. Что-то здесь не то...

#59 
  Штырleц прохожий16.11.16 09:37
NEW 16.11.16 09:37 
в ответ Dietrih 16.11.16 09:12

По языку же щас не отказывают, можно тест пересдать, или В1, декларацию тоже можно заменить сертефикатом В1, значит происхождение остается, там уже не докажешь, оно либо есть, либо нет:))

#60 
1 2 3 4 все