Deutsch

Нужен совет/помощь

1398  1 2 все
МайерА прохожий10.11.16 16:38
10.11.16 16:38 
Последний раз изменено 10.11.16 16:43 (МайерА)

Здравствуйте дорогие форумчане. Нужна ваша помощь. Моя бабушка хочет включить меня в Aufnahmebescheid задним числом. По параграфу я полностью подхожу. Человек который помогает ей собрать документы сказал, что нужно моя копия СОР с апостилем и заверенная нотариусом. Проблема в том, что моё СОР заламинированное( да и состояние там совсем никакое) и в ЗАГСе отказываются ставить апостиль и нотариусы заверять копию. Скорее всего придется получить повторное свидетельство и уже ставить апостиль, и заверять у нотариуса, потом отправлять в Германию(перевод сделают там). Некоторые говорят, что не в коем случае нельзя заменять СОР на новое иначе будут большие проблемы с этим. Так ли это? Прошу совета, как поступить. Очень переживаю в сложившейся ситуации( Еще хотел спросить, может кто-нибудь знает русскоговорящего адвоката в Магдебурге, который будет до конца заниматься моим делом и помогать бабушке? Приношу извинить меня за возможные ошибки.


#1 
a319 постоялец10.11.16 17:26
NEW 10.11.16 17:26 
в ответ МайерА 10.11.16 16:38

добрый вечер!

Про то что будут проблемы из-за повторного СОР, мягко сказать, преувеличены.


1. ЗАГС готов вам выдать повторное СОР?

Если да, то пусть сразу справку выдают что СОР заламинировано и не годно для апостилирования и это причина для выдачи повторного документа.

2. Зачем Вам адвокат?


#2 
МайерА прохожий10.11.16 17:37
NEW 10.11.16 17:37 
в ответ a319 10.11.16 17:26

Мне именно в ЗАГСе сказали, что мое свидетельство нужно поменять. Я думаю поступить след.образом. Поменять свидетельство по причине испорчено(и т.п). Поставить апостиль на повторное, сделать копию, заверить копию у нотариуса и вместе с копией отправить старое(заламинированное СОР). Насчет справки я не спрашивал еще в ЗАГСе. Если мне ее не дадут, как лучше написать причину?

Мне нужен человек, который будет заниматься моим делом, чтобы не тревожить бабушку и всю информацию передавал мне напрямую, а не через нее. Это не обязательно если в целом все будет в порядке.

#3 
a319 постоялец10.11.16 17:43
NEW 10.11.16 17:43 
в ответ МайерА 10.11.16 17:37

А вы ЗАГС сразу спрашиваете, мол нужна справка. Справка это некая подушка, которую вы под попу подкладываете. Вдуруг БВА спросит - а у вас объяснение есть уже.

Вы же написали, что есть человек, который помогает собирать бабушке документы. Зачем адвокат плюсом к нему?

#4 
МайерА прохожий10.11.16 17:48
NEW 10.11.16 17:48 
в ответ a319 10.11.16 17:43

Спасибо большое за советы, завтра начну с ЗАГСа)) С адвокатом я действительно что-то погорячился


#5 
МайерА прохожий11.11.16 04:16
NEW 11.11.16 04:16 
в ответ МайерА 10.11.16 17:48

Всем доброе утро. Только из ЗАГСа. Сказали, что такого вида справок не бывает

#6 
  Deutsherruss посетитель11.11.16 04:30
NEW 11.11.16 04:30 
в ответ МайерА 11.11.16 04:16

не торопитесь напишите письмо в BVA опишите ситуацию, а лучше позвонить , вам все расскажут как поступить правильно в вашей ситуации, старый СОР это билет в Германию, не теряйте его

#7 
a319 постоялец11.11.16 06:39
NEW 11.11.16 06:39 
в ответ МайерА 11.11.16 04:16

Доброе.

Если "такого" вида справок не бывает, то какого бывает?

Как вы им озвучивали свою хотелку?

Может имеет смысл сказать, что вам нужно СОР с апостилем для предоставления в иностранное ведомство и большая вероятность того что вас могут спросить по какой причине вы это повторное СОР получили. Согласен, что покапока торопиться не надо и по возможности сделать запрос в БВА.


P.S. у нас одна справка из ЗАГС была примерно такого смысла - новое СОР выдано ЗАГСом таким-то потому что его попросил ЗАГС такой-то. ;)

#8 
  Мама Стиффлера прохожий11.11.16 07:00
NEW 11.11.16 07:00 
в ответ МайерА 11.11.16 04:16, Последний раз изменено 11.11.16 07:02 (Мама Стиффлера)

Я заверяла нотариально копию ламинированного СОР, пришлось дойти до городского председателя коллегии нотариусов. Остальные отказывали из-за ламинации. Отчётливо помню тот день, когда при выдаче СОРа в ЗАГСе они сами посоветовали заламинировать...

#9 
Линетта прохожий11.11.16 09:21
Линетта
NEW 11.11.16 09:21 
в ответ МайерА 10.11.16 16:38, Последний раз изменено 11.11.16 09:31 (Линетта)

Расскажу, как было у нас.

СОР было новое на ребенка, его и отправили с остальными документами. Через 4 дня пришел ответ с присвоением номера и запросом других доков, Также в письме они спрашивали, почему СОР новое, Мы написали в простой письменной форме, что, мол, испорчено старое и приложили простую копию старого. И все, никаких вопросов больше не было. Вам, действительно, можно прежде, чем делать новое, спросить у них, пусть они думают, что Вам делать.

Или не делать новое, отправить простую копию с остальными доками с объяснением, почему без апостиля. И посмотреть, что будет. Нам отвечали очень быстро.

#10 
Линетта прохожий11.11.16 09:58
Линетта
NEW 11.11.16 09:58 
в ответ МайерА 10.11.16 17:48

И помогать бабушке Вы можете сами, тревожа ее лишь немного, отнести письмо на почту, например. Тем более есть человек, который поможет. Это очень простая процедура. Антраг бабушкин заполнить проще простого, доп. листки на себя посложнее немного, надо описывать трудовую деятельность.

Мы вот, справились с одной бабушкой, хотя пришлось задействовать ее более молодых и продвинутых соседей для пересылки ей некоторых доков в эл. виде. Они же и распечатывали их. Ответы от ведомства она также несла им, смартфоном щелк, и через секунду мы уже читаем.

Хотя помощники и были, и хотели бабушке помочь, но от них было больше вреда, потому как они мыслили по старинке, и никак не могли мне поверить, что сейчас по другому, и все гораздо проще. Приходилось еще и их убеждать.

#11 
OliMioli гость11.11.16 15:47
OliMioli
NEW 11.11.16 15:47 
в ответ Линетта 11.11.16 09:58

нп

У меня возник такой вопрос. Подскажите, пожалуйста.

Ситуация такая. Я буду заявителем. У мамы в советском СОРе отец немец, в моём советском СОРе мама русская (т.е. везде она была всегда русской). Я занялась новым СОРом, для этого мы в ЗАГСе уже сделали маме нового образца СОР, а также она задекларировала себя как немка (в Молдове выдаётся отдельный документ на это), на основании маминого нового СОРа я делаю сейчас свой СОР, где уже в графе маминой национальности будет стоять немка. Теперь вопрос, при сборе и отправке документов мне что лучше приложить: мамин старый советский СОР или новый молдавский, в котором по сути стоит то, что и в советском. Понятно, что я буду отправлять свой новый. Но не получится ли заминка с тем, почему это я отправляю новый СОР, и не будет ли считаться недействительным старый советский мамин, т.к. имеется уже документ нового образца? разницы, лично я, не вижу между этими документами в содержимом, но а вот в юридическом аспекте как? или отправлять всё же новый мамин СОР? +я ещё приложу дедушкино СОС

Если не туда спросила, тыкните, плиз. или ещё если есть подобные обсуждения, я просто не нашла.

Спасибо.

#12 
Линетта прохожий13.11.16 12:35
Линетта
NEW 13.11.16 12:35 
в ответ OliMioli 11.11.16 15:47

К сожалению, не подскажу по Вашему вопросу, т.к не приходилось этим заниматься. Может, кто другой подскажет. Наверно, лучше отдельно свою тему создать.

#13 
натафот завсегдатай13.11.16 17:15
NEW 13.11.16 17:15 
в ответ МайерА 10.11.16 16:38

Мы меняли по этой же причине СОРЫ детей и приложили письмо с объяснениями , вопросов не возникло,приложили копии заламинированнных СОР.

#14 
Gledi-mur патриот15.11.16 20:07
Gledi-mur
NEW 15.11.16 20:07 
в ответ МайерА 10.11.16 16:38
Некоторые говорят, что не в коем случае нельзя заменять СОР на новое иначе будут большие проблемы с этим. Так ли это?


Нет не так. Мы тоже по глупости заломенировали СОР младшей дочки, т.к сор был в виде одного листа и чтоб его куда положить приходилось сгибать чтоб не помять. А когда нужно было выезжать в Германию на ПМЖ, так-же столкнулись с этой проблемой, пришлось менять СОР дочери. Ни где вопросов не задавали почему повторное. Мы ладно 7 параграф, а моя мама 4 параграф и у неё тоже повторный СОР. Ей когда в 1948 году выписывали СОР, не правельно написали фамилию (немецкая фамилия), ну потом уже когда сняли комендатуру, дедушка с бабушкой поменяли ей СОР, т.к. её фамилия не совпадала с фамилией родителей. У неё один раз спросили почему повторное, в России в посольстве. Она сказала что фамилия была не правельно написана и всё. больше вопросов не было.

Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!
#15 
Gledi-mur патриот15.11.16 20:11
Gledi-mur
NEW 15.11.16 20:11 
в ответ Мама Стиффлера 11.11.16 07:00
Отчётливо помню тот день, когда при выдаче СОРа в ЗАГСе они сами посоветовали заламинировать...


Вот имено, нам тоже посоветовали, мол плохое качество бумаги (1991год), заламинируйте, а то СОР быстро придёт в негодное состояние. А когда пришли к ним по другому вопросу, сказали что СОР дочери не действителен, т.к. заламенирован и нужно менять.

Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!
#16 
МайерА прохожий22.11.16 09:08
NEW 22.11.16 09:08 
в ответ Gledi-mur 15.11.16 20:11

Здравствуйте, такой вопрос) Можно отправить все документы во фридланд, а справку о несудимости и сертификат А1 дослать позже?

#17 
Dietrih постоялец22.11.16 09:16
NEW 22.11.16 09:16 
в ответ МайерА 22.11.16 09:08

Привет, а почему во Фридланд, я вот свои вчера послал в Кёльн, в главный офис.

Можно позже дослать, а чей это сертификат А1?

Mich interessiert kein Gleichgewicht, Mir scheint die Sonne ins Gesicht.
#18 
МайерА прохожий22.11.16 09:29
NEW 22.11.16 09:29 
в ответ Dietrih 22.11.16 09:16

Или в Кёльн)) там бабушка посылает в общем. Сертификат мой. Я получу его только в январе и справка месяц делается. Вот мы и решили отправить документы, которые есть, а потом дослать их

#19 
Nichja патриот22.11.16 09:35
Nichja
NEW 22.11.16 09:35 
в ответ МайерА 10.11.16 16:38
Проблема в том, что моё СОР заламинированное( да и состояние там совсем никакое) и в ЗАГСе отказываются ставить апостиль и нотариусы заверять копию. Скорее всего придется получить повторное свидетельство и уже ставить апостиль, и заверять у нотариуса, потом отправлять в Германию(перевод сделают там). Некоторые говорят, что не в коем случае нельзя заменять СОР на новое иначе будут большие проблемы с этим. Так ли это? Прошу совета, как поступить

Могут быть

Поэтому просто "потеряйте" старое и сделайте новое

А если у BVA возникнут вопросы, объясните и пошлете им КОПИЮ СТАРОГО свидетельства

Глупят те, кто не оставляет даже копий старых документов. Особенно сейчас, когда BVA стало искать причины для отказов

#20 
1 2 все