Deutsch

Фридланд - актуально.

nata_root завсегдатай08.02.18 14:41
nata_root
NEW 08.02.18 14:41 
в ответ Stasyа 08.02.18 14:25

Общалась с русской женщиной, работающей в Красном кресте. Она говорит в основном люди из неблагополучных стран Евросоюза. Выгнать их не могут, но и тут им Государство ничего не даст. Вот и живут под мостом, ночуют в метро и т. д. Т. е. не граждане Германии.

Stasyа старожил08.02.18 14:59
Stasyа
NEW 08.02.18 14:59 
в ответ nata_root 08.02.18 14:41
Т. е. не граждане Германии.

С не гражданами как бы понятно. Я тут фильм смотрела, старенький, там еще марки в ходу (1994 год), а бомжи уже есть, причем, граждане. Вот и интересно стало: откуда? Может, это те, кто термины от ДЦ прогуливал?

  kurt-59 коренной житель08.02.18 20:01
NEW 08.02.18 20:01 
в ответ Stasyа 08.02.18 14:59

Асоциальные элементы есть при любой системе .

В Германии это люди , попавшие в разные жизненные водовороты и не выплывшие оттуда .

Социальные органы прекращают выплату денег при постоянных нарушениях. Остаются только талоны на продукты и гигиену ..

Даже если миту перечисляют прямо Фермитеру , такие люди вынуждают Фермитера выселить их за образ жизни и порчу нелвижимости .

Судиться такие люди не будут . Они просто найдут безхозное помещение для ночлега , а днем будут тусоваться в пешеходных зонах или парках с себе подобными .

Они сидят на улицах и просят мелочь . Люди дают и они потом это пропивают или проигрывают в автоматах .

Здесь тоже существуют " металлисты " ворующие цветмет и сдающие его . Часто воруют инструмент на стройках и дачах или просто грабят все подряд.

Навеяло бородатый Анек .

Сидят двое Нищих на вокзале и просят мелочь .

Одному никто не дает , у другому даже бумажки кидают и еврочки.

Не выдержал первый и спрашивает : почему тебе дают , а мне нет ?

Второй показывает картонку с надписью :

" Ich will nach Russland zurück !

Aber hab kein Geld dafür. Bitte helfen !

Danke !"улыб

Stasyа старожил08.02.18 20:18
Stasyа
NEW 08.02.18 20:18 
в ответ kurt-59 08.02.18 20:01
" Ich will nach Russland zurück !

Aber hab kein Geld dafür. Bitte helfen !

Danke !"

хаха Но мне почему-то кажется, что про Russland ты сам придумал, в оригинале, наверное, не так было? миг

Они сидят на улицах и просят мелочь . Люди дают и они потом это пропивают или проигрывают в автоматах ..

Как-то это все печально. И много таких? Наверное, их притягивают лишь крупные города или везде такие есть?


  kurt-59 коренной житель08.02.18 20:37
NEW 08.02.18 20:37 
в ответ Stasyа 08.02.18 20:18

Чем больше город - тем печальней . Вокзалы , районы туризма и шоппинга - их ареал . Борьба за вкусные точки , пресс чужаков . В общем , этот мир во всех странах одинаков .

И это настоящие ОПГ . Вот например .


Stasyа старожил08.02.18 20:58
Stasyа
NEW 08.02.18 20:58 
в ответ kurt-59 08.02.18 20:37

Познавательно.

В общем , этот мир во всех странах одинаков .

И контингент тоже.

Неужели, инвалидов тоже с довольствия снимают? Или они все не граждане?

  kurt-59 коренной житель08.02.18 21:12
NEW 08.02.18 21:12 
в ответ Stasyа 08.02.18 20:58

Это не нищета , это образ жизни !



Stasyа старожил08.02.18 21:23
Stasyа
NEW 08.02.18 21:23 
в ответ kurt-59 08.02.18 21:12, Последний раз изменено 08.02.18 21:24 (Stasyа)

А в этом сюжете даже приятные во всех отношениях люди, симпатишные такие панки )). Эти, наверное, цветмет не воруют и вообще перерастут скоро такой "образ жизни" ))).

InnaEH постоялец09.02.18 08:58
InnaEH
NEW 09.02.18 08:58 
в ответ okcana-1410 05.02.18 22:24

Мы были во Фридланде с 21 по 23.01 18г. Нас распределили к отцу в тот город, который мы указали. Обоснование нашего бератора устроило. Она задала вопрос, причем на русском, у нас есть разрешение от отца, что мы будем проживать в его квартире, мы сказали, что нет, он проживает в социальной квартире и она маленькая. В первый день у нас было 2 термина и флюра, на второй день нас распределили сразу, термин продолжался минут 7-10. У нас была женщина, фрау Lieboldt.

okcana-1410 знакомое лицо09.02.18 10:17
okcana-1410
NEW 09.02.18 10:17 
в ответ InnaEH 09.02.18 08:58

А на какую землю просились?

InnaEH постоялец09.02.18 10:28
InnaEH
NEW 09.02.18 10:28 
в ответ okcana-1410 09.02.18 10:17

Просились в BW, в конкретный город. Даже адрес хайма был тот, в который мы хотели. Но там мест не было, когда мы приехали и нас в другое место поселили, тоже азюльхайм, но в центре города. Он более старый и грязный, но более менее спокойный. У них несколько хаймов по городу, головной тот, в который нас из Фридланда направляли.

Во Фридланде у нас все быстро и хорошо прошло, в отличии от места, куда мы прибыли.😞


Stasyа старожил09.02.18 11:18
Stasyа
NEW 09.02.18 11:18 
в ответ InnaEH 09.02.18 08:58

НП.

По просьбе tekstaman'a выкладываю его переписку с BVA:

Я написал Вурцелю вопрос о том, почему существует распределение если обязательное распределение было отменено еще в 2009 году.

Вот такой вопрос:

Sehr geehrter Herr Wurzel,


Aber ich habe einige Fragen, die mit Ihrer Antwort verbunden sind.

Wie ich weiss, die obligatorische Verteilung der Spätaussiedler noch am 31/12/2009 aufgehoben war.

Wenn es Ihnen keine Umstände macht, könnten Sie mir erklären, was für eine Verteilung in Fridland Sie meinen?

Mit freundlichen Grüßen,

Вот его ответ:

Sehr geehrter Herr ..............,

dem ist nicht so.

Um einen gleichmäßigen Zuzug zu gewährleisten, werden bei Registrierung die angekommenen Personen

weiterhin einem bestimmten Bundesland zugewiesen.

Ответил через 2 (две) минуты после отправки моего сообщения.

okcana-1410 знакомое лицо09.02.18 11:38
okcana-1410
NEW 09.02.18 11:38 
в ответ InnaEH 09.02.18 10:28

Понятно,спасибо. Я живу в НРВ. Билифельд. Буду надеятся что сына распределят ко мне

  Mari33 прохожий09.02.18 12:03
NEW 09.02.18 12:03 
в ответ InnaEH 09.02.18 08:58

Здравствуйте подскажите пожалуйста в лагере Фридланд на термине когда вы подаете свои свидетельства о рождении и о браке нужны ли заверенные переводы этих документов. Или достаточно апостиля и копии перевода. У нас оригиналы переводов были посольство их забрало. Для Фридланда нужно делать снова?

Бука11 завсегдатай09.02.18 12:17
NEW 09.02.18 12:17 
в ответ Mari33 09.02.18 12:03, Последний раз изменено 09.02.18 12:17 (Бука11)
Достаточно оригиналов документов.
InnaEH постоялец09.02.18 13:02
InnaEH
NEW 09.02.18 13:02 
в ответ Mari33 09.02.18 12:03, Последний раз изменено 09.02.18 13:11 (InnaEH)

У нас переводы не просили, мы показывали оригиналы документов. На наших СОР апостиля нет, а СОБ был с апостилем.

  Mari33 прохожий09.02.18 13:27
NEW 09.02.18 13:27 
в ответ Бука11 09.02.18 12:17

моя знакомая была у неё оригинал не смотрели просили перевод. Странно . Ей даже Фрау Грамс сказала перевод обязательно нужен. А у нее не было всех переводов. И Фрау Грамс ей перевела

Бука11 завсегдатай09.02.18 13:49
NEW 09.02.18 13:49 
в ответ Mari33 09.02.18 13:27
В дальнейшем, да. Но во Фридланде достаточно оригиналов документов. И переводы лучше делать в Германии.
  kurt-59 коренной житель09.02.18 17:12
NEW 09.02.18 17:12 
в ответ Stasyа 08.02.18 21:23

Эти, наверное, цветмет не воруют и вообще перерастут скоро такой "образ жизни


Ага . Попадись им в их квартале после 21.00.....спок

Stasyа старожил09.02.18 17:14
Stasyа
NEW 09.02.18 17:14 
в ответ kurt-59 09.02.18 17:12
Ага . Попадись им в их квартале после 21.00.....спок

У них и квартал свой есть? улыб