Deutsch

Шпрахтест Москва 2016

51027   26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 все
tanyakempel завсегдатай08.10.16 18:43
tanyakempel
NEW 08.10.16 18:43 
в ответ Леба 08.10.16 16:58

Вы наверно как и мы с мужем хотите в NRW?))

Антраг 24.09.15/Номер 02.10.15/Приглашение на ШТ 10.08.16/ШТ 05.10.2016
Maria_Lyapina коренной житель08.10.16 20:02
NEW 08.10.16 20:02 
в ответ tanyakempel 08.10.16 18:43

скажите а как вы поняли что тест закончен?Вам прямо сказали на немецком или русском.?

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Леба гость08.10.16 20:17
Леба
NEW 08.10.16 20:17 
в ответ tanyakempel 08.10.16 18:43

Да,хотим туда.)))

tanyakempel завсегдатай09.10.16 10:30
tanyakempel
NEW 09.10.16 10:30 
в ответ Maria_Lyapina 08.10.16 20:02

Прюфер начал очень быстро говорить на немецком,а переводчица переводила его что на этом ваш ШТ закончен,подпишите листочек о том что вы присутствовали на нем. А сейчас вам буду задаваться вопросы по-русски,отвечайте на этом же языке. Далее прюфер поблагодарил мужа за ответы и попрощался. Муж также поблагодарил,спросил сдал или не сдал,прюфер ответил что ждите в течении 6 месяцев,муж попрощался и вышел. Переводчица вышла проводить до двери и похвалила за знания немецкого!

Антраг 24.09.15/Номер 02.10.15/Приглашение на ШТ 10.08.16/ШТ 05.10.2016
Maria_Lyapina коренной житель09.10.16 12:13
NEW 09.10.16 12:13 
в ответ tanyakempel 09.10.16 10:30

спасибо вам большое,теперь наша очередь,завтра уже кто то сдает.

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
tanyakempel завсегдатай09.10.16 17:06
tanyakempel
NEW 09.10.16 17:06 
в ответ Maria_Lyapina 09.10.16 12:13

Насколько я помню,вы 24? Удачи и ничего не бойтесь,чувствуйте себя уверенно,и персен вам в помощь)

Антраг 24.09.15/Номер 02.10.15/Приглашение на ШТ 10.08.16/ШТ 05.10.2016
Maria_Lyapina коренной житель09.10.16 17:33
NEW 09.10.16 17:33 
в ответ tanyakempel 09.10.16 17:06

Спасибо 21 у меня,да две недели осталось.

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
  Binnelly58 постоялец09.10.16 17:56
Binnelly58
NEW 09.10.16 17:56 
в ответ Maria_Lyapina 09.10.16 17:33

Главное не волнуйтесь !!!!! а то со страху все забудете, да и перед поездкой ничего не учите !!! пусть мозг отдохнет !

Serg_60 гость10.10.16 15:44
Serg_60
NEW 10.10.16 15:44 
в ответ Леба 08.10.16 14:49
я сказала das ist meine Bevollmächtigte Person и что она моя кузина,на что он очень удивился, мне показалось,и сказал переводчице,что мол впервые именно так отвечают в официальной форме

а какой вариант употребим?

der Beauftragte

der Treuhänder

der Bevollmächtigte

der Vertrauensmann

— Как вы воспитали такого хорошего мальчика? — Все довольно просто: - Лесть, угрозы, шантаж …
Леба гость10.10.16 20:37
Леба
NEW 10.10.16 20:37 
в ответ Serg_60 10.10.16 15:44

не поняла вопроса,если честно.Я ответила ,как написано в антраге

Юлия Штромберг прохожий11.10.16 14:03
Юлия Штромберг
NEW 11.10.16 14:03 
в ответ Andrey Moskva 30.09.16 15:17, Последний раз изменено 11.10.16 14:19 (Юлия Штромберг)

Всем доброго дня!

С Внуково на маршрутке (Юго-Западная) - 150 руб. до ост. Метро - Юго-Западная (проспект Вернадского), далее пешком 20 м до ост. троллейбуса № 84, 62 (по улице 26 Бакинских Комиссаров) до ост. ул. Кравченко - 50 руб., далее пешком 150 м до Посольства (Ленинский пр., 95 а).

Ссылка на карту маршрута http://go.2gis.com/crjt2.

В аэропорту Внуково я была в 7/00 ч., в Посольстве - в 8/10 ч.

Maria_Lyapina коренной житель11.10.16 15:18
NEW 11.10.16 15:18 
в ответ Serg_60 10.10.16 15:44

Я бы ответила так)))) Sie ist mein Vollmachtstelerin und chalbschwester-

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Maria_Lyapina коренной житель11.10.16 15:24
NEW 11.10.16 15:24 
в ответ Binnelly58 09.10.16 17:56

Да волнение это что то ,я обычно когда иду за внуком в школу сама себе задаю вопрос и сама себе отвечаю вслух когда вокруг никого нет,а тут перед уходом в школу с соседкой разругалась из за собаки просто высказала и что вы думаете я не смогла ни одного ответа просто вспомнить ,иду а сама себе думаю опаньки вот это даааа,теперь и не знаю пить успокоительное или нет, вообще голова кругом идет.Как разволнуешься и что.?

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Леба гость11.10.16 17:55
Леба
NEW 11.10.16 17:55 
в ответ Maria_Lyapina 11.10.16 15:24

Я за недели 1,5 до теста начала пить Тенотен,но он на меня как-то странно стал действовать:шум в ушах,голова тяжелая...я думала,может давление-померила,все в норме. Короче,за 2 дня до теста я перестала его пить от греха подальше,тем более мне предстоял еще и перелет...

63Ljutik36 прохожий19.10.16 09:44
63Ljutik36
NEW 19.10.16 09:44 
в ответ Юлия Штромберг 25.09.16 18:21

Подскажите пожалуйста, с собой на шпрахтест нужен перевод трудовой книжки или достаточно оригинала и копии?

Юлия Штромберг прохожий19.10.16 10:07
Юлия Штромберг
NEW 19.10.16 10:07 
в ответ 63Ljutik36 19.10.16 09:44

Добрый день! У всех просили только оригинал труд. книжки и копии всех ее листов.

tanyakempel завсегдатай19.10.16 12:15
tanyakempel
19.10.16 12:15 
в ответ 63Ljutik36 19.10.16 09:44

Только оригиналы и их копии. переводов и заверения нотариуса не нужно!

Антраг 24.09.15/Номер 02.10.15/Приглашение на ШТ 10.08.16/ШТ 05.10.2016
Alex2428 посетитель23.10.16 22:47
NEW 23.10.16 22:47 
в ответ tanyakempel 19.10.16 12:15

Пришло приглашение на шпрахтест на декабрь

Serg_60 гость23.10.16 23:46
Serg_60
NEW 23.10.16 23:46 
в ответ Alex2428 23.10.16 22:47, Последний раз изменено 23.10.16 23:51 (Serg_60)

Статистику огласите пож-ста, сколько времени ждали с присвоения номера? Первичка?

— Как вы воспитали такого хорошего мальчика? — Все довольно просто: - Лесть, угрозы, шантаж …
zimmermann2014 постоялец24.10.16 08:34
zimmermann2014
NEW 24.10.16 08:34 
в ответ Alex2428 23.10.16 22:47

Если не секрет, на какое декабря?) (хотя бы примерно) или на весь декабрь и вы должны созвониться с консульством и записаться?