Написали в BVA. По паспорту.

Если в Фридланде не поменяли, меняйте по месту жительства.

Поменять нужно до подачи на аусвайз.

Я еду в Фридланд только 30-го)))

А заполнять сказали по паспорту) И на визу точно также. Все по паспорту.

Я еду в Фридланд только 30-го))). А заполнять сказали по паспорту) И на визу точно также. Все по паспорту.

Вот в Фридланде и поменяете. На приеме у бератора скажете что Вы хочете поменять фамилию, имя, отчество.

Получите наменендерунг и все. Дальше будете использовать новые ФИО или ФИ.

Хорошо подумайте как лучше изменить или уточнить ФИО.

Потом если захотите еще что нибудь поменять, то это уже будет хлопотно.

А заполнять сказали по паспорту) И на визу точно также. Все по паспорту.

До Фридланда все заполняйте как в паспорте.

Считаете, что можно отчество не убирать?

Хочется убрать, потому что в Германии не используют отчество :)

Как быстро проходит наменсендерунг? Нужно просто убрать отчество :)

не помню, давно было

Новый Силуэт

Как быстро проходит наменсендерунг?

Вопрос в том, сколько времени будете термин ждать, сама прцедура проходит быстро.

Мы сделали часа за два с учётом того, что за дочерью домой пришлось съездить)) Думали без неё обойтись, но дети с какого-то возраста должны сами подписать заявление об изменении имени (с какого, точно нет знаю, моей 10 лет было).

Убирали отчества, меняли написание фамилии (пресловутое Sh-Sch, v-w) и имён (ks-x, ii-i).

Теперь о проблемах. Мои знакомые поменяли написание фамилии и теперь их фамилия в Германии не совпадает с той что была в России. В Германии родилась у них дочь. Они хотят ребенку сделать двойное тоже гражданство. Но не получается, по сути не могут вписать в российский паспорт ребенка потому что там являются другими людьми, а вот если б не меняли то без проблем ребенок получил российское гражданство.

Вашим знакомым надо подать документы в Консульство РФ на новые паспорта, приложив апостилированные справки об изменении имён. Это можно сделать сейчас или при обмене паспортов по сроку действия. После этого ребёнку без проблем оформят гражданство РФ. Предполагаю, знакомым это известно - информация есть на сайте Консульств.

Могу я поменять фамилию Иващенко на мамину девичью Хельд, если да, то где и когда? Мама с папой в разводе с 1994, но отец не отказывался от нас. Все остались на папиной фамилии..

Я собираюсь жениться до отъезда. По приезду в Германию хочу поменять свою фамилию на фамилию мамы (немецкую). Стоит ли моей девушке во время росписи брать мою нынешнюю фамилию или можно будет поменять уже потом, после того, как я поменяю свою? Хотим оба после заключения брака иметь одну фамилию.

По приезду в Германию хочу поменять свою фамилию на фамилию мамы (немецкую).

в данном случае-- не так то просто. Меняйте до выезда в германию

или можно будет поменять уже потом, после того, как я поменяю свою?

вашей новоиспеченной супруге в германии ничего не поменяют .

н.п.

Лучше Namensänderung делать в ЗАГСе по месту жительства, т.к. тогда имеется справочка об этом, в которой указано старое и новое написание имени, фамилии с отчеством и без отчества. При необходимости её можно перевести на русский и предоставить в посольство или в какие-либо ведомства в России, Казахстане и т.д.

Лучше Namensänderung делать в ЗАГСе по месту жительства, т.к. тогда имеется справочка об этом, в которой указано старое и новое написание имени, фамилии с отчеством и без отчества. При необходимости её можно перевести на русский и предоставить в посольство или в какие-либо ведомства в России, Казахстане и т.д.

Я знаю, что и как, еще в 2001 году проходил , но у задавшего вопрос другая ситуация , там смена фамилии на мамину ( вопрос не раскрыт , где мама и прочее ) и поменять будет не так просто ,

далее по супруге--она иностранка и в германии ей менять ничего не будут.

Мама пока ещё на Украине. Девушка будет менять не в Германии, а на Украине.

1. Возможно ли мне поменять фамилию в Германии на мамину?

2. В этом случае девушке сейчас лучше оставаться на своей фамилии и потом уже в Украине поменять на мою окончательную фамилию? (чтобы 2 раза не менять)?

В самом первом сообщении был вопрос об отчестве - когда его отбросить. И в других сообщениях обсуждали, когда делать Namensänderung. Я как переводчик советую делать это в ЗАГСе. Когда меняется в лагере, никаких справок об изменении написания не дают. Хотя, может и дают сейчас, но раньше не давали. Из-за этого у некоторых возникают трудности подтвердить факт изменения написания фамилии/имени.

1. Возможно ли мне поменять фамилию в Германии на мамину?

у вас как я понимаю-- сегодня фамилия по отцу , поменять в германии не удастся, меняйте до выезда , на украине.

2. В этом случае девушке сейчас лучше оставаться на своей фамилии и потом уже в Украине поменять на мою окончательную фамилию?

геморою будет больше чем вы себе можете представить ( выезд на украину, там смена фамилии, переделка всех документов ),

я вам повторяюсь-- в германии вашей супруги никто и ничего не поменяет--она имеет статус иностранки .

Так что итог-- меняете фамилии , после этого переезжаете в германию

В самом первом сообщении был вопрос об отчестве - когда его отбросить. И в других сообщениях обсуждали, когда делать Namensänderung. Я как переводчик советую делать это в ЗАГСе. Когда меняется в лагере, никаких справок об изменении написания не дают. Хотя, может и дают сейчас, но раньше не давали. Из-за этого у некоторых возникают трудности подтвердить факт изменения написания фамилии/имени.

все верно , лучше делать все в штандесамте

у вас как я понимаю-- сегодня фамилия по отцу , поменять в германии не удастся, меняйте до выезда , на украине.

Придётся в БВА опять все документы отправлять уже с новой фамилией? Это надолго затянет дело? АВ и ЕВ ещё не получили.